-
41 технологическая маршрутная карта
1. flow diagram2. flow process chartРусско-английский большой базовый словарь > технологическая маршрутная карта
-
42 аэронавигационная маршрутная карта
1) Aviation: aeronautical route chart2) Cartography: aeronautic route map, aeronautical route map, air route map, air trails map, airway mapУниверсальный русско-английский словарь > аэронавигационная маршрутная карта
-
43 аэронавигационная маршрутная карта для полётов на большой высоте
Cartography: high-altitude strip chartУниверсальный русско-английский словарь > аэронавигационная маршрутная карта для полётов на большой высоте
-
44 протокол на серию (маршрутная карта)
Production: batch recordУниверсальный русско-английский словарь > протокол на серию (маршрутная карта)
-
45 технологическая маршрутная карта
General subject: flow process chartУниверсальный русско-английский словарь > технологическая маршрутная карта
-
46 технологическая маршрутная карта
adjecon. ArbeitsbegleitkarteУниверсальный русско-немецкий словарь > технологическая маршрутная карта
-
47 карта
карта сущmapаэронавигационная карта1. air navigation chart2. aeronautical map 3. avigation chart аэронавигационная карта воздушных подходовaeronautical approach chartаэронавигационная карта мираworld aeronautical streamlineаэронавигационная маршрутная картаaeronautical route chartблок совмещения радиолокационного изображения с картойchart-matching deviceдополнительная картаsupplementary streamlineзадатчик угла картыchart angle selectorиндикатор движущейся картыmoving-map displayкарта аэродромных препятствийaerodrome obstruction chartкарта вертикальных сдвигов ветраvertical wind shear streamlineкарта верхних слоев атмосферыupper-air streamlineкарта выполнения регламентных работscheduled maintenance task cardкарта давленияpressure mapкарта для прокладывания курсаplotting chartкарта допусков и посадокfits and clearances cardкарта замера при определенных часах наработкиtime historyкарта замера уровня звукаsound level historyкарта магнитных склонений1. magnetic chart2. variation streamline карта максимальных ветровmaximum wind chartкарта местности зоны точного захода на посадкуprecision approach terrain chartкарта - наряд на выполнение регламентного технического обслуживанияscheduled maintenance recordкарта - наряд на выполнение технического обслуживанияmaintenance releaseкарта - наряд на техническое обслуживаниеmaintenance recordкарта опасных зонdanger areas chartкарта осмотраinspection recordкарта особых явлений погодыsignificant weather chartкарта особых явлений погоды в верхних слоях атмосферыhigh level significant weather chartкарта планирования полетов на малых высотахlow altitude flight planning chartкарта подходов к аэродромуaerodrome approach chartкарта полетаaerial mapкарта полетов1. flight chart2. flight map карта постоянного давленияconstant pressure chartкарта постоянных эшелоновconstant-level chartкарта потоковstreamlineкарта предполетного планированияpreflight planning chartкарта прогнозов1. prognostic chart2. forecast chart карта прогнозов на заданное времяfixed time prognostic chartкарта прогнозов приземных ветровprognostic surface chartкарта прогнозов состояния верхних слоев атмосферыprognostic upper air chartкарта районаarea chartкарта с навигационной сеткойgrid mapкарта суточного состояния погодыdaily weather mapкарта часов поясовtime-zone mapкаталог аэронавигационных картaeronautical chart catalogueленточная картаstrip streamlineмаршрутная карта1. en-route chart2. airway strip map 3. air route chart 4. route chart маршрутная карта полетов на малых высотахlow altitude en-route chartмедицинская картаmedical cardметеорологическая картаmeteorological chartобщая карта прогнозовcomposite prognostic chartподробная картаcomprehensive chartпрокладывать на карте маршрутchart a courseрадиолокационная карта1. radar map2. radar chart радионавигационная картаradio navigation chartСекция аэронавигационной информации и картAeronautical Information and Chart Section(ИКАО) синоптическая карта1. synoptic streamline2. weather map 3. synoptic map 4. weather streamline составление картыmappingсоставление карты дальнего обзораclose range mappingсредний масштаб картыmean scale of the chartтехнологическая карта осмотраinspection work cardтиповая картаmodel chartусловные обозначения маршрутных картen-route chart legendфаксимильная карта зональных прогнозовfacsimile area forecast chartчтение метеорологической картыinterpretation of weather chart -
48 карта
ж.1) carta f, mappa f2) вчт. scheda f ( см. тж перфокарта)карта геологических прогнозов, карта геологического прогнозирования — carta geognostica
- агрогеологическая картакарта растительного мира, карта растительности — carta geobotanica [di vegetazione]
- агрохимическая карта
- карта аномалий
- астрографическая карта
- аэронавигационная карта
- аэрофотограмметрическая карта
- батиметрическая карта
- географическая карта
- геологическая карта
- геофизическая карта
- гидрогеологическая карта
- гидрографическая карта
- гидрологическая карта
- гипсометрическая карта
- гравиметрическая карта
- карта грунтовых вод
- дорожная карта
- карта животного мира
- звёздная карта
- карта звёздного неба
- карта изобар
- изобарическая карта
- карта изотерм
- изотермическая карта
- инженерно-геологическая карта
- кадастровая карта
- калибровочная карта
- карта Карно
- климатическая карта
- контрольная карта
- контурная карта
- крупномасштабная карта
- лоцманская карта
- карта Луны
- магнитная карта
- карта магнитных склонений
- маршрутная карта
- мелкомасштабная карта
- метеорологическая карта
- меркаторская карта
- морская карта
- навигационная карта
- карта неба
- немая карта
- обзорная карта
- карта памяти
- перфорированная карта
- карта погоды
- карта полезных ископаемых
- карта полушарий
- почвенная карта
- прогнозная карта
- карта прогнозов
- карта прогнозов погоды
- радиолокационная карта
- радиометрическая карта
- радионавигационная карта
- карта разработки
- рельефная карта
- сводная карта
- сельскохозяйственная карта
- синоптическая карта
- карта смазки
- среднемасштабная карта
- структурная карта
- тектоническая карта
- карта течений
- топографическая карта
- физико-географическая карта
- экономико-географическая карта
- экономическая карта -
49 карта
mapa; mapa geográfico* -
50 карта
carte; carte géographique* -
51 карта
* -
52 карта
geographic map; map* -
53 карта
жcarte, fiche- контрольная картакарта одновременных трудовых движений — орг. пр. graphique d'activité, simogramme
- кредитная карта
- маршрутная карта
- операционная карта
- статистическая карта
- технологическая карта
- хронометражная карта -
54 карта
-
55 карта
-
56 карта
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > карта
-
57 маршрутная технологическая карта
Маршрутная технологическая карта-- Master route sheet -A document which specifies the operations on a part and the sequence of these operations.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > маршрутная технологическая карта
-
58 маршрутная полётная карта
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > маршрутная полётная карта
-
59 карта
chart, card, sheetкарта контрольная — check list, checklistкарта маршрутная технологическая (маршрутно-технологическая) — flowsheet; flow(-process) chart, process chart, progress chart, route chart; flow sheet, process sheet, route sheetкарта напряжений — voltage chart, voltage diagramкарта сопротивлений — resistance chart, resistance diagramкарта технологическая (технологического процесса, последовательности операций) — process chart, process sheet, flowsheetкарта технологическая (для регламентных работ, обслуживания и т.д.) — maintenance requirements card [MRC]Технологическая карта No 1 — Maintenance Requirements Card No. 1Технологические карты технического обслуживания — Maintenance Requirements Cards [MRC]Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > карта
-
60 карта маршрутизации (при коммутации)
карта маршрутизации (при коммутации)
таблица маршрута
маршрутная матрица
таблица маршрутизации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > карта маршрутизации (при коммутации)
См. также в других словарях:
маршрутная карта — Внутрипроизводственный документ, заполняемый при производстве каждой серии продукта и включающий в себя всю необходимую информацию для получения объективного доказательства о проделанной работе и достигнутых результатах на каждой производственной … Справочник технического переводчика
маршрутная карта — Карта, показывающая лишь узкую полосу территории, интересующую потребителя, например, по обе стороны от дороги … Словарь по географии
Маршрутная карта — документ на право работы автомобильного транспортного средства по маршруту регулярного сообщения... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ администрации городского округа Электросталь МО от 06.10.2009 N 332/5 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОЛОЖЕНИЯ ОБ ОРГАНИЗАЦИИ… … Официальная терминология
маршрутная карта технологического процесса — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN route sheet … Справочник технического переводчика
Маршрутная карта — обычная топографическая карта с обозначением пути (маршрута) передвижения войск. М. к. подготавливается штабом соединения (части) на основе данных разведки маршрута и расчетов скорости движения войск … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Карта маршрутная — – внутрипроизводственный документ, заполняемый при производстве каждой серии продукта и включающий в себя всю необходимую информацию для получения объективного доказательства о проделанной работе и достигнутых результатах на каждой… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Маршрутная сеть АэроСвит — Основная статья: АэроСвит Рейсы АэроСвит по состоянию на июнь 2011 г.: Аэросвит обслуживает 72 направления в Азии, Европе и Северной Америке со своей базы в Аэропорту Борисполь (Киев) и также обслуживает внутренние рейсы в Украине. В дополнение к … Википедия
Маршрутная сеть Аэросвита — Основная статья: АэроСвит Рейсы АэроСвит по состоянию на июнь 2011 г.: Аэросвит обслуживает 72 направления в Азии, Европе и Северной Америке со своей базы в Аэропорту Борисполь (Киев) и также обслуживает внутренние рейсы на Украине. В… … Википедия
Карта Маршрутная — технологический документ с перечнем операций, производимых при изготовлении продукции. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
карта маршрутизации (при коммутации) — таблица маршрута маршрутная матрица таблица маршрутизации — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы таблица маршрутамаршрутная… … Справочник технического переводчика
карта маршрутная — Документ, содержащий перечень технологических операций, необходимых для изготовления изделия. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика