-
1 Streckenkarte
маршрутная карта -
2 Marschkarte
-
3 Marschroutenkarte
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Marschroutenkarte
-
4 Wegkarte
-
5 Laufkarte
сущ.1) тех. сопроводительная карточка, технологическая карточка3) экон. производственная карта, сопровождающая обрабатываемую деталь, технологическая карта, в которой указана последовательность и характер производственных стадий изготовления деталей, маршрутная карта, маршрутная технологическая карта, рабочая карточка5) выч. сопроводительная карта -
6 Arbeitsbegleitkarte
сущ.1) общ. маршрутный лист2) тех. технологическая карта3) экон. маршрутная карта, маршрутная лист, сопроводительный рабочий документ, технологическая маршрутная карта -
7 Itinerar
сущ.1) общ. итинерарий (ист. и мед.), подорожное описание, дорожная молитва2) устар. маршрутная схема, описание путешествия, путеводитель3) ж.д. маршрут, маршрутная карта, путевая карта -
8 Wegekarte
-
9 Kurskarte
-
10 Laufkarte
fкарта операционной технологии, операционная карта; маршрутная карта ( технологического процесса) -
11 Wegekarte
артил. карта дорогартил. "дорожная карта"артил. маршрутная карта -
12 Entfernungskarte
сущ.воен. карта расстояний, маршрутная карта (с указаниями расстояний между населёнными пунктами) -
13 Reisekarte
-
14 Streckenkarte
сущ.1) тех. маршрутная карта2) ж.д. абонементный билет для проезда по участку, карта участка (железной дороги) -
15 Wegkarte
сущ.ж.д. дорожная карта, маршрутная карта -
16 Entfernungskarte
f́карта расстояний; маршрутная карта (с указаниями расстояний между населенными пунктами) -
17 Entfernungskarte
(f)карта расстояний; маршрутная карта ( с указаниями расстояний между населенными пунктами) -
18 Streckenkarte
-
19 маршрутный
маршрутное такси — Linientaxi n неизм., 1, pl -s -
20 маршрутный
маршрутный Marschroute... маршрутное такси Lini|entaxi n неизм. или 1, pl -s маршрутная карта Streckenkarte f c
См. также в других словарях:
маршрутная карта — Внутрипроизводственный документ, заполняемый при производстве каждой серии продукта и включающий в себя всю необходимую информацию для получения объективного доказательства о проделанной работе и достигнутых результатах на каждой производственной … Справочник технического переводчика
маршрутная карта — Карта, показывающая лишь узкую полосу территории, интересующую потребителя, например, по обе стороны от дороги … Словарь по географии
Маршрутная карта — документ на право работы автомобильного транспортного средства по маршруту регулярного сообщения... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ администрации городского округа Электросталь МО от 06.10.2009 N 332/5 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОЛОЖЕНИЯ ОБ ОРГАНИЗАЦИИ… … Официальная терминология
маршрутная карта технологического процесса — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN route sheet … Справочник технического переводчика
Маршрутная карта — обычная топографическая карта с обозначением пути (маршрута) передвижения войск. М. к. подготавливается штабом соединения (части) на основе данных разведки маршрута и расчетов скорости движения войск … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Карта маршрутная — – внутрипроизводственный документ, заполняемый при производстве каждой серии продукта и включающий в себя всю необходимую информацию для получения объективного доказательства о проделанной работе и достигнутых результатах на каждой… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Маршрутная сеть АэроСвит — Основная статья: АэроСвит Рейсы АэроСвит по состоянию на июнь 2011 г.: Аэросвит обслуживает 72 направления в Азии, Европе и Северной Америке со своей базы в Аэропорту Борисполь (Киев) и также обслуживает внутренние рейсы в Украине. В дополнение к … Википедия
Маршрутная сеть Аэросвита — Основная статья: АэроСвит Рейсы АэроСвит по состоянию на июнь 2011 г.: Аэросвит обслуживает 72 направления в Азии, Европе и Северной Америке со своей базы в Аэропорту Борисполь (Киев) и также обслуживает внутренние рейсы на Украине. В… … Википедия
Карта Маршрутная — технологический документ с перечнем операций, производимых при изготовлении продукции. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
карта маршрутизации (при коммутации) — таблица маршрута маршрутная матрица таблица маршрутизации — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы таблица маршрутамаршрутная… … Справочник технического переводчика
карта маршрутная — Документ, содержащий перечень технологических операций, необходимых для изготовления изделия. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
