-
1 Marschstraße
f́маршрут; дорога, выделенная для марша- Marschstraße, befestigte дорога с усовершенствованным покрытием, выделенная для марша
- Marschstraße, teilweise befestigte дорога с переходным покрытием, выделенная для марша
- Marschstraße, unbefestigte грунтовая дорога, выделенная для марша
-
2 Marschstraße
(f)маршрут; дорога, выделенная для маршаMarschstraße, befestigte — дорога с усовершенствованным покрытием, выделенная для марша
Marschstraße, teilweise befestigte — дорога с переходным покрытием, выделенная для марша
Marschstraße, unbefestigte — грунтовая дорога, выделенная для марша
-
3 Austritt
сущ.1) общ. выход из берегов, выходное отверстие, уборная, уход, выход (жидкости, газа), появление (налёта и т. п.), место выхода (напр., оси из корпуса и т.п.), выход (наружу), появление (пота, налёта и т.п.), (тк.sg) вытекание, маленький балкон, (тк.sg) выделение (пота), выход (тж. из состава организации)2) геол. выделение, выход реки из берегов, отщепление, разлив реки, выпуск (жидкости, газа), выход (напр., из берегов), разлив (реки)3) авиа. выхлоп, эмиссия (вредных продуктов сгорания в атмосферу), срез (сопла)4) тех. выпуск газа, место выхода5) стр. балкон, верхняя ступень лестничного марша, выступ, лестничная площадка, верхняя ступенька (лестничного марша), выпускное отверстие, верхняя ступень (лестничного марша)6) экон. выбытие (напр. из товарищества)7) горн. выход (напр., из очистного забоя)8) радио. вылет (электрона)9) электр. вылет, эмиссия, испускание, отщепление (напр. атома)10) нефт. приток11) АЭС. утечка12) яд.физ. выход (электронов)13) гидравл. выходной канал, отвод14) аэродин. вытекание, истечение, растекание, разлив -
4 Teilungslinie
сущ.1) тех. средняя линия (лестничного марша)2) стр. осевая линия лестничного марша, средняя линия лестничного марша -
5 Neigung eines Treppenlaufes
заложение лестничного марша
Длина горизонтальной проекции лестничного марша
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Neigung eines Treppenlaufes
-
6 Marschtempo
-
7 Anmarschentfernung
сущ.воен. расстояние (от района расположения войск) до исходного пункта марша, расстояние (от района расположения войск) до исходного рубежа марша -
8 Austrittsstufe
-
9 Lauflinie
сущ.стр. осевая линия лестничного марша, средняя линия лестничного марша, центровая линия наклона лестницы -
10 Marscherleichterungen
сущ.воен. мероприятия с целью облегчения марша, меры с целью облегчения маршаУниверсальный немецко-русский словарь > Marscherleichterungen
-
11 Marschkredit
сущ.воен. временное выделение дорожной сети и мест привала воинским частям для совершения марша, временное выделение маршрута и мест привала воинским частям для совершения марша, приказ о маршрутах (в тыловом районе) -
12 Marschlage
сущ.воен. обстановка марша, походное положение, условия марша -
13 Marschtempo
сущ.1) воен. скорость движения2) артил. темп походного движения3) муз. скорость марша, темп марша, скорость походного движения -
14 Weitermarsch
сущ.воен. возобновление движения, возобновление марша, продолжение движения, продолжение марша -
15 Marschlage
артил. походное положениеартил. обстановка маршаартил. условия марша -
16 Marschverhältnisse
артил. условия маршаартил. обстановка маршаDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Marschverhältnisse
-
17 Fluß des Marsches
сущ.воен. протекание марша, прохождение марша -
18 Marschdurchführung
сущ.воен. проведение марша, совершение марша -
19 Marschverhältnisse
сущ.воен. обстановка марша, условия марша -
20 Marschieren
ńдвижение в походном строю; маршировка- Marschieren, geschlossenes совершение марша сомкнутой колонной
- Marschieren, zerlegtes совершение марша разомкнутой колонной
См. также в других словарях:
Марша Гей Харден — Marcia Gay Harden Дата рождения: 14 августа 1959 (49 лет) Место рождения: Ла Джолла … Википедия
Марша Гэй Харден — Марша Гей Харден Marcia Gay Harden Дата рождения: 14 августа 1959 (49 лет) Место рождения: Ла Джолла … Википедия
Марша Харден — Марша Гей Харден Marcia Gay Harden Дата рождения: 14 августа 1959 (49 лет) Место рождения: Ла Джолла … Википедия
Марша Айвинс — Марша Сью Айвинс Marsha Sue Ivins Марша Айвинс Страна: США Специальность: специалист полёта; астронавт менеджер … Википедия
Марша Сью Айвинс — Marsha Sue Ivins Марша Айвинс Страна: США Специальность: специалист полёта; астронавт менеджер … Википедия
Марша Томасон — Дата рождения: 19 января 1976(19760119) Место рождения: Манчестер Профессия: актриса Марша Томасон(19 января 1976, Манчестер, Англия) американская акт … Википедия
марша́нция — маршанция, и … Русское словесное ударение
Марша метод — (J. Marsh, 1794 1846, англ. химик; син. Марша Либиха Берцелиуса метод) метод обнаружения мышьяка, основанный на его восстановлении свободным водородом до мышьяковистого водорода, наличие которого устанавливается качественными реакциями;… … Большой медицинский словарь
Марша-Либиха-Берцелиуса метод — (J. Marsh, 1794 1846, англ. химик; J. Liebig, 1803 1873, нем. химик; J. J. Berzelius, 1779 1848, шведский химик) см. Марша метод … Большой медицинский словарь
Мейсон, Марша — Марша Мейсон Marsha Mason … Википедия
Томасон, Марша — Марша Томасон Marsha Thomason … Википедия
