-
1 Bockbier
сущ.1) общ. крепкое мартовское пиво, крепкое (мартовское) пиво2) пищ. бок-бир, двойное пиво (содержание алкоголя 5%) -
2 Lagerbier
-
3 Bock
сущ.1) общ. баран, высокий табурет, крепкое мартовское пиво, козлы (в разн. знач.), козёл (гимнастический), самец (козули, серны, кролика), кобыла (место пытки), козлы (подставка, сиденье кучера), козёл (снаряд в гимнастике)2) перен. похотливый человек, упрямство3) воен. служака4) тех. кронштейн, опора, подмостки, стойка, тренога (мачтово-стрелового крана), подвеска (напр. в электролизёре), бабка (напр. станка), подставка5) стр. подмости6) артил. станок7) вульг. охота (к чему-то - auf A.), желание (чего-то - auf A.)8) гидр. лёгкая ферма9) лес. болван, шаблон, волынка10) текст. олень, козелок (для накладывания шкур, кож)11) кож. козелок12) пищ. бок-бир, двойное пиво (содержание алкоголя 5%), самец кролика13) швейн. корпус (например, для ножей), опорный элемент14) фам. похотливый мужчина, кобель15) судостр. подушка, станина, стрела, уключина, укосина, опорная конструкция16) кинотех. стойка (перематывателя) -
4 Oktoberfest / Märzen
октябрьское / мартовское пиво (янтарное крепкое мюнхенское пиво; варится в марте, потребляется во время ежегодного фестиваля в октябре)Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Oktoberfest / Märzen
-
5 Bockbier
-
6 Lagerbier
-
7 Märzbier
-
8 Kuferbier
-
9 Märzen
n; = Märzen-Bierмартовское пиво (первоначально варилось в марте, содержание алкоголя 3,8 - 4,3%) -
10 Märzbier
сущ.общ. мартовское пиво -
11 Märzen
сущ.пищ. мартовское пиво (содержание алкоголя 3,8 - 4,3%) -
12 Märzen-Bier
сущ.пищ. мартовское пиво (содержание алкоголя 3,8 - 4,3%) -
13 Märzenbier
сущ. -
14 Märzbier
n; тж. Märzenbierмартовское пиво, сорт тёмного крепкого пива типа "бок" с длительным сроком хранения. Название восходит к тому времени, когда этот сорт варили только в марте. Затем согласно баварскому закону начала XVI в. о чистоте пива его разрешили варить в период с 29 сентября (День Св. Михаила) до 23 апреля (День Св. Георгия) → Bockbier, Reinheitsgebot von 1516 -
15 Märzbier
n <-(e)s, -e> (тëмное) мартовское пиво
См. также в других словарях:
Мартовское пиво — Мартовское пиво название похожих напитков, различающихся по происхождению и параметрам. Мартовское пиво пиво в Германии и в Австрии Мартовское пиво сорт советского пива … Википедия
Мартовское пиво. — Мартовское пиво. См. МЕСЯЦЕСЛОВ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
мартовское пиво — Специально завариваемое, оно темнее, тяжелее и чуть слаще по вкусу обычного (или легкого) пива. По традиции его производство приурочивается к весенней продаже * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») … Кулинарный словарь
Мартовское пиво с ног сбило. — Мартовское пиво с ног сбило. См. ПЬЯНСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Мартовское пиво (Мэрцен) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мартовское пиво. Ayinger Oktoberfest Maerzen Мэрцен (нем. Märzen, Mä … Википедия
Мартовское пиво (сорт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мартовское пиво. Мартовское пиво Тип: Пиво Крепость: 3,8 % Происхождение: СССР Год: 1935 год … Википедия
ПИВО — общее наименование всех солодовых и родственных спиртных напитков на зерновой основе, включая эль, портер, стаут и солодовый напиток, получаемых без перегонки, путем брожения. Пиво отличается от виноградного вина прежде всего тем, что его основой … Энциклопедия Кольера
Пиво — старинный народный русский напиток, оно приятно освежает, у него тонкий аромат, хмельная и стойкая густая пена. Пиво содержит немного спирта (от 1,5 до 6%) и, если пить его в умеренном количестве, оно полезно всякому здоровому человеку, так как… … Книга о вкусной и здоровой пище
Пиво — Баварское пшеничное пиво Пиво слабоалкогольный напиток[1], получаемый спиртовым брожением … Википедия
Пиво России — Пиво в России второй по популярности алкогольный напиток после водки. В начале XXI века пивной рынок России активно развивается, появляются новые сорта. Как и во многих других странах, в результате процессов глобализации и скупки независимых… … Википедия
ПИВО — широко распространённый напиток, содержащий в зависимости от сорта от 1,5 до 7,5% спирта. Для изготовления пива применяются специальный пивоваренный солод, хмель и вода с добавлением риса («московское», «ленинградское») или сахара («бархатное»).… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
