-
1 Marsá al 'Alam
-
2 Marsa al Buraiqah
-
3 main top brace
-
4 studding topmast-sail boom
-
5 top sail lift
-
6 top sail sheet block
-
7 topsail halliard
-
8 topsail yard
-
9 topsail-sheet block
-
10 butterfly block
-
11 topsail bowline
-
12 topsail brace
-
13 topsail halyard bend
-
14 topsail lift
-
15 topsail sheet block
-
16 Jonathan Swift
Jonathan [`ʤɔnəƟən] Swift — Джонатан Свифт (1667 — 1745), английский писатель и политический деятель. «Путешествие Гулливера» (1726) — гротескное осмеяние общественного строя и политики господствующих классов. В той части книги, где он повествует о путешествии Гулливера в Лапуту, он едко высмеивает философствующих невежд и всякого рода лже- и псевдоученых.В отношении утверждения великого английского сатирика, что вокруг Марса обращаются два маленьких спутника, И.С. Шкловский, известный советский астрофизик, в книге «Вселенная Жизнь Разум» (М., 1965. С. 178 — 179) пишет следующее: «Приходится только удивляться, как хорошо угадал Свифт. О причинах столь поразительного прогноза в литературе было высказано немало суждений. Нам лично представляется, что гениальная догадка Свифта была вполне закономерной. По-видимому, он исходил из того хорошо известного факта, что Земля имеет одного спутника, а Юпитер — 4 …. Так как Марс находится между Землей и Юпитером, то, исходя из геометрической прогрессии, Свифт предположил, что у Марса должно быть два спутника. Из того факта, что никто из астрономов в существовавшие тогда телескопы спутников Марса не обнаружил, Свифт справедливо предположил, что последние должны быть достаточно маленькие. Гениальность Свифта проявилась в том, что он отнес спутники Марса на сравнительно небольшое расстояние от планеты, так как, по-видимому, понимал, что даже очень маленькие спутники на достаточно большом расстоянии вполне могли быть наблюдаемыми. Между тем, если они близки к планете, то из-за довольно интенсивного рассеянного света от яркого Марса их очень трудно наблюдать с Земли».Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Jonathan Swift
-
17 Swift Jonathan
Jonathan [`ʤɔnəƟən] Swift — Джонатан Свифт (1667 — 1745), английский писатель и политический деятель. «Путешествие Гулливера» (1726) — гротескное осмеяние общественного строя и политики господствующих классов. В той части книги, где он повествует о путешествии Гулливера в Лапуту, он едко высмеивает философствующих невежд и всякого рода лже- и псевдоученых.В отношении утверждения великого английского сатирика, что вокруг Марса обращаются два маленьких спутника, И.С. Шкловский, известный советский астрофизик, в книге «Вселенная Жизнь Разум» (М., 1965. С. 178 — 179) пишет следующее: «Приходится только удивляться, как хорошо угадал Свифт. О причинах столь поразительного прогноза в литературе было высказано немало суждений. Нам лично представляется, что гениальная догадка Свифта была вполне закономерной. По-видимому, он исходил из того хорошо известного факта, что Земля имеет одного спутника, а Юпитер — 4 …. Так как Марс находится между Землей и Юпитером, то, исходя из геометрической прогрессии, Свифт предположил, что у Марса должно быть два спутника. Из того факта, что никто из астрономов в существовавшие тогда телескопы спутников Марса не обнаружил, Свифт справедливо предположил, что последние должны быть достаточно маленькие. Гениальность Свифта проявилась в том, что он отнес спутники Марса на сравнительно небольшое расстояние от планеты, так как, по-видимому, понимал, что даже очень маленькие спутники на достаточно большом расстоянии вполне могли быть наблюдаемыми. Между тем, если они близки к планете, то из-за довольно интенсивного рассеянного света от яркого Марса их очень трудно наблюдать с Земли».Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Swift Jonathan
-
18 fore topsail clew line
сущ. фор-марса-гитов – снасть бегучего такелажа фор-марселя; служат для уборки фор-марселя, чтобы подтягивать шкотовые углы паруса под середину фор-марса-рея. Кроме того, гитовыми осаживают фор-марса-рей вниз, если он при свежем ветре так прижмется бейфутом к стеньге, что с отданными марса-фалами не идет вниз.English-Russian sailing ships dictionary > fore topsail clew line
-
19 Viking
"Викинг"Наименование автоматических орбитальных станций и спускаемых аппаратов для исследования Марса и программа их полетов. Станция "Викинг" состояла из орбитального блока, производившего исследования с орбиты вокруг Марса, и спускаемого аппарата, совершавшего мягкую посадку на поверхность планеты. "Викинг-1" и "Викинг-2" были запущены в 1975. Их спускаемые аппараты достигли Марса в 1976 и впервые на Землю передали фото- и телевизионные изображения его поверхности -
20 fore top bowline
сущ. магерман – такое название носит фор-марса-булинь для того, чтобы во время подачи команд с мостика исполнители не могли смешать грот-марса-булинь с фор-марса-булинем.
См. также в других словарях:
МАРСА — (Тор) приставка, означающая принадлежность следующего за ним понятия к марселю или марса рею, напр. марса шкот, марса фал, марса брас, марса топенант и т. п. Впереди всего выражения ставится название мачты, к которой относится понятие: фор марса… … Морской словарь
Марса — Марса: Марса муниципалитет в Испании, входит в провинцию Таррагона в составе автономного сообщества Каталония. Марса город на Мальте. Марса (фр. Marsaz) коммуна во Франции, департамент Дром. Марса (фр. Marsa) коммуна во… … Википедия
марса — (мор.). Первая часть составных слов, в знач. марсельный, напр. марса брас, марса фал, марса рой, марса шкот, марса топенант. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
марса- — (мор.). Первая часть составных слов, в знач. марсельный, напр. марса брас, марса фал, марса рой, марса шкот, марса топенант. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Марса — МАРСА, морск. терминъ, означающій принадлежность слѣдующаго за нимъ понятія къ марселю или М. рею: напр., М. шкотъ, М. фалъ, М. брасъ, М. топенантъ и т. п. Впереди всего выраженія ставится еще названіе мачты, къ к рой относится понятіе: форъ М.… … Военная энциклопедия
Марса (Од) — У этого топонима есть и другие значения, см. Марса. Коммуна Марса Marsa Герб … Википедия
МАРСА-ДРАЙРЕП — (Tie of the topsail halyard) снасть бегучего такелажа марса реев. На марса драйрепах и марса фалах подвешен своей серединой марса рей, когда марсель закреплен. Этими же снастями подымают марса рей под салинг при постановке марселя. Марса драйрепы … Морской словарь
Марса-Алам — («Рыбная деревня») курорт на южном побережье Красного моря, в 240 км от Хургады (см. Хургада) и в 180 км от Сафаги (см. Сафага). Главная достопримечательность курорта Марса Алам коралловое побережье Красного моря: коралловые рифы расположены… … Географическая энциклопедия
Марса-Алам — ( Рыбная деревня ) курорт на южном побережье Красного моря, в 240 км от Хургады и в 180 км от Сафаги. Чем заняться в Марса АламГлавная… … Города мира
МАРСА-ЭЛЬ-БУРЕЙКА — (Марса эль Брега) город и нефтеэкспортный порт в Ливии, в зал. Сидра Средиземного м. Около 10 тыс. жителей. Грузооборот порта св. 10 млн. т в год. Заводы: нефтеперерабатывающий и по сжижению газа … Большой Энциклопедический словарь
Марса-эль-Бурейка — (Marsá Al Burayqah), Марса эль Брега, город в Ливии, на юго вост. побережье зал. Сидра Средиземного моря. 13 тыс. жителей (2003). Основан в 1960 г. на месте разрушенной во время Второй мировой войны рыбацкой деревни. Главный нефтяной порт Ливии.… … Географическая энциклопедия
