Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

марок

  • 1 наменять

    сов. что, чего
    1. иваз (бадал) карда гирифтан; наменять марок марка бадал карда гирифтан
    2. майда кардан, шикастан; наменять мелочи пул майда кардан

    Русско-таджикский словарь > наменять

  • 2 подклеить

    сов.
    1. что аз таг бо ширеш часпондан, ба таг ширеш кардан; подклеить надпись под картиной хати зери расмро часпондан
    2. что бо ширеш дуруст кардан, бо ширеш пайванд кардан, бо ширеш часпондан; подклеить оторванную страницу саҳифаи кандашударо ширеш кардан, саҳифаи канда афтидаро часпонда дуруст кардан
    3. что, чего боз часпондан; боз ширешкорӣ кардан, боз бо ширеш часпонда сохтан; подклеить коробочек ширешкорӣ карда боз якчанд қуттича сохтан; подклеить не сколько марок боз якчанд марка часпондан

    Русско-таджикский словарь > подклеить

  • 3 отклеивание

    с (по знач. гл. отклеить) ҷудо карда гирифтан(и), ҷудо кардан(и), канда гирифтан(и); отклеивание марок канда гирифтани маркаҳо

    Русско-таджикский словарь > отклеивание

  • 4 пытливость

    ж кунҷкови, марок

    Русско-таджикский словарь > пытливость

  • 5 собиратель

    м ҷамъкунанда, ғундоранда, ишқбози чизе; собиратель марок ишқбози маркағундорӣ

    Русско-таджикский словарь > собиратель

  • 6 приохотить

    сов. кого разг. шавқу ҳавас пайдо кунондан, ҳавасманд (шавқманд) кардан, марок зоҳир кунондан; приохотить ребёнка к чтению бачаро ба китобхонӣ шавқманд кардан

    Русско-таджикский словарь > приохотить

  • 7 собрание

    с
    1. маҷлис, ҷамъомад; общее собрание маҷлиси умумӣ; закрытое партийное собрание маҷлиси партиявии пӯшида; профсоюзное собрание маҷлиси иттифоқи касаба; предвыборное собрание избирателей маҷлиси пешазинтихоботии интихобкунандагон; вести собрание маҷлисро бурдан; открыть (закрыть) собрание маҷлисро кушодан (пӯшидан)
    2. ҷамъшудагон, ҷамъомадагон; собрание вынесло резолюцию ҷамъшудагон қарор қабул карданд
    3. маҷлис; законодательное собрание маҷлиси қонунбарор; национальное собрание маҷлиси миллӣ; учредительное собрание маҷлиси муассисон
    4. маҷмӯа; собрание марок маҷмӯаи маркаҳо; собрание редких книг китобҳои нодиру камёб; собрание сочинений С. Айни маҷмӯаи асарҳои С. Айнӣ; \собрание законов маҷмӯаи қонунҳо
    5. уст. маҳфил, базм, шабнишинӣ

    Русско-таджикский словарь > собрание

  • 8 увлечение

    с саргармӣ, шавқу завқ; с увлечением рассказывать бо шавқу завқ накл кардан; с увлечением танцевать бо шавқу завқ рақсидан
    2. шавқу ҳавас, шавқу марок, иштиёқ; увлечение спортом нштиёқи варзиш

    Русско-таджикский словарь > увлечение

См. также в других словарях:

  • МАРОК — (фр. maroc, от Марокко, страны в Африке). Легкая шерстяная ткань. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАРОК франц. maroc, от Марроко, страны в Африке. Легкая шерстяная ткань. Объяснение 25000… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • марок — нареч, кол во синонимов: 1 • маркий (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • марок — нескл. maroc. По назв. страны Марокко. Легкая шерстяная материя. Березин 1875. Ср. В Мароке, каждое междуцарствие бывает следствием ужасныя междуусобныя войны. Туманский 1770 120 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • марок. — марок. марокканский Марокко …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • МАРОК ОПИСАНИЕ —         сведения о марках, приводимые в каталогах. Степень подробности описания определяется видом каталога: они менее подробны в каталогах марок всего мира и в т. н. упрощенных каталогах, более подробны в специальных. Обычно М. о. включает:… …   Большой филателистический словарь

  • марок. — марокканский …   Русский орфографический словарь

  • Каталог почтовых марок СССР — Каталог ЦФА «Союзпечать» Логотип каталога (1970 е  1980 е) …   Википедия

  • История почты и почтовых марок Греции — «Большая голова Гермеса»  ( …   Википедия

  • История почты и почтовых марок Турции — Турецкая Республика тур …   Википедия

  • История почты и почтовых марок Боснии и Герцеговины — Босния и Герцеговина …   Википедия

  • История почты и почтовых марок Польши —  Польша …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»