-
41 марионеточный театр
adjgener. marionešu teātris -
42 марионеточный режим
-
43 марионеточный режим
-
44 марионеточный режим
(national liberation movement) puppet regime -
45 марионеточный режим
-
46 марионеточный марионеточн·ый
Russian-english dctionary of diplomacy > марионеточный марионеточн·ый
-
47 марионеточный режим
Русско-английский синонимический словарь > марионеточный режим
-
48 марионеточный режим
Русско-английский военно-политический словарь > марионеточный режим
-
49 марионеточный режим
puppet regimeРусско-английский справочник переводчика-международника > марионеточный режим
-
50 театр марионеточный
marionešu teātris -
51 марионетный
-
52 режим
сущ.( государственный строй) regime; ( распорядок) regimen; routine; (обращение, обхождение) treatment; ( изоляция в пенитенциарном учреждении) securityподдерживать непопулярный режим — to back up (buttress up, support) the unpopular regime
на режиме условно-досрочного освобождения — ( под честное слово) on parole
тюрьма общего режима — low-(minimum-) security institution (jail, pen, prison)
тюрьма особо строгого режима — maximum-security institution (jail, pen, prison)
тюрьма строгого режима — high-(tight-) security institution (jail, pen, prison)
- режим иностранного инвестированиятюрьма усиленного режима — ( с режимом средней изоляции) medium-security institution (jail, pen, prison)
- режим иностранцев
- режим исполнения наказания
- режим пограничных зон
- авторитарный режим
- льготный режим
- марионеточный режим
- налоговый режим
- общий режим
- оккупационный режим
- особый тюремный режим - пробационный режим
- расистский режим
- свободный режим рабочего дня
- строгий режим
- тоталитарный режим
- усиленный режим* * * -
53 марионетка
sb. dukke, kastebold, marionet* * *sb f adjмарионеточный1 marionet2 sprællemand. -
54 режим
сущ.( государственный строй) regime;( распорядок) regimen;routine;( изоляция - в пенитенциарном учреждении) security- режим иностранцев
- режим исполнения наказания
- режим наибольшего благоприятствования
- авторитарный режим
- льготный режим
- марионеточный режим
- общий режим
- оккупационный режим
- пограничный режим
- правовой режим
- расистский режим
- строгий режим
- тоталитарный режим
- усиленный режимна \режиме условно-досрочного освобождения — ( под честное слово) on parole
-
55 Marionettenregime
n марионеточный режим -
56 режим
сущ.( государственный строй) regime; ( распорядок) regimen; routine; (обращение, обхождение) treatment; ( изоляция в пенитенциарном учреждении) securityподдерживать непопулярный режим — to back up (buttress up, support) the unpopular regime
на режиме условно-досрочного освобождения — ( под честное слово) on parole
тюрьма общего режима — low-(minimum-) security institution (jail, pen, prison)
тюрьма особо строгого режима — maximum-security institution (jail, pen, prison)
тюрьма строгого режима — high-(tight-) security institution (jail, pen, prison)
- режим иностранного инвестированиятюрьма усиленного режима — ( с режимом средней изоляции) medium-security institution (jail, pen, prison)
- режим иностранцев
- режим исполнения наказания
- режим пограничных зон
- авторитарный режим
- льготный режим
- марионеточный режим
- налоговый режим
- общий режим
- оккупационный режим
- особый тюремный режим - пробационный режим
- расистский режим
- свободный режим рабочего дня
- строгий режим
- тоталитарный режим
- усиленный режим* * * -
57 режим
1) (строй) regimeнасаждать / устанавливать режим — to set up a regime
2) юр. (система правил, мероприятий) regimeмеждународный режим дна морей и океанов за пределами действия национальной юрисдикции — international regime for the seabed and the ocean floor beyond national jurisdiction
порты, находящиеся под международным режимом — ports placed under international regime
пограничный режим — boundary / frontier regime
преференциальный режим — preference / preferential treatment
режим наибольшего благоприятствования / наиболее благоприятствуемой нации — most-favoured nation / MFN treatment
предоставить режим наибольшего благоприятствования — to accord / to extend the most favoured nation treatment
страна, на которую распространяется / которой предоставлен режим наибольшего благоприятствования — most favoured nation
режим судоходных путей международного значения — regime of navigable waterways of international significance
режим, установленный по соглашению — conventional regime
режим экономии — policy of economy, economy regime
-
58 кукольный
-
59 премьер-министр
См. также в других словарях:
МАРИОНЕТОЧНЫЙ — [шн], марионеточная, марионеточное (театр., книжн.). прил. к марионетка. Марионеточный театр. Марионеточное представление. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
марионеточный — кукольный, несамостоятельный Словарь русских синонимов. марионеточный прил., кол во синонимов: 3 • кукольный (18) • … Словарь синонимов
МАРИОНЕТОЧНЫЙ — МАРИОНЕТОЧНЫЙ, ая, ое. 1. см. марионетка. 2. перен. Лишённый подлинной самостоятельности, действующий по воле других. Марионеточное правительство. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
марионеточный — прил. от сл. марионетка; м ое правительство правительство, являющееся послушным орудием в руках другого государства. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. марионеточный прилагательное от слова марионетка (см. марионетки);… … Словарь иностранных слов русского языка
Марионеточный — I прил. 1. соотн. с сущ. марионетка I, связанный с ним 2. Свойственный марионетке [марионетка I], характерный для неё. 3. Исполняемый с участием марионеток [марионетка I]. II прил. 1. соотн. с сущ. марионетка II, связанный с ним 2. Слепо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Марионеточный — I прил. 1. соотн. с сущ. марионетка I, связанный с ним 2. Свойственный марионетке [марионетка I], характерный для неё. 3. Исполняемый с участием марионеток [марионетка I]. II прил. 1. соотн. с сущ. марионетка II, связанный с ним 2. Слепо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
марионеточный — марионеточный, марионеточная, марионеточное, марионеточные, марионеточного, марионеточной, марионеточного, марионеточных, марионеточному, марионеточной, марионеточному, марионеточным, марионеточный, марионеточную, марионеточное, марионеточные,… … Формы слов
марионеточный — марион еточный … Русский орфографический словарь
марионеточный — … Орфографический словарь русского языка
марионеточный — ая, ое. 1. к Марионетка (1 зн.). М. театр. 2. Не имеющий собственного мнения, слепо действующий по воле других. М ое правительство … Энциклопедический словарь
марионеточный — ая, ое. 1) к марионетка 1) Марионе/точный театр. 2) Не имеющий собственного мнения, слепо действующий по воле других. М ое правительство … Словарь многих выражений