-
1 марафонец
Большой англо-русский и русско-английский словарь > марафонец
-
2 бегун-марафонец
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бегун-марафонец
-
3 marathon runner
-
4 road runner
-
5 marathoneer
-
6 бегун
муж.
1) runner, trotter бегун-марафонец ≈ marathoneer бегун на короткие дистанции ≈ sprinter бегун на длинные дистанции ≈ long-distance runner, distance runner
2) тех. runner, millstone -
7 marathoneer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > marathoneer
-
8 road runner
(спортивное) марафонецБольшой англо-русский и русско-английский словарь > road runner
-
9 swimmer
ˈswɪmə сущ.
1) пловец
2) поплавок пловец;
пловчиха - breast-stroke * пловец-кролист - long-distance * пловец-марафонец - short-distance * пловец на короткие дистанции поплавок swimmer пловец ~ поплавок -
10 marathoneer
[͵mærəθəʹnıə] n -
11 road runner
[ʹrəʋd͵rʌnə] спорт. -
12 swimmer
[ʹswımə] n1. пловец; пловчиха2. поплавок -
13 long-distance swimmer
Общая лексика: пловец-марафонец -
14 marathon runner
-
15 marathoneer
[ˌmærəθə'nɪə]Общая лексика: бегун-марафонец -
16 marathoner
Спорт: марафонец -
17 road runner
Спорт: марафонец -
18 Schlesinger, John
(1926-2003) Шлезинджер, ДжонАнгло-американский режиссер, автор фильмов "Полуночный ковбой" ["Midnighht Cowboy"] (1969) - премия "Оскар" [ Oscar] и "Марафонец" ["Marathon Man"] (1976), главные роли в которых исполнял Д. Хоффман [ Hoffman, Dustin]English-Russian dictionary of regional studies > Schlesinger, John
-
19 put on
1.одевается: — Could you put on this dress?- He хочешь ли надеть это платье? - спрашивает мама Джейн, когда ее дочь перебирает свой шкаф в поисках платья для похода в театр; 2. преувеличивать, притворяться: — It's not hurt! He is putting on! -Ему не больно! Он прикидывается! - кричит судье защитник хоккейного клуба ""Монреаль Канадиенс "", подъезжая к катающемуся по льду от боли нападающему ""Ванкувер Кэнакс "" Павлу Буре. Моему любимому, кстати, хоккеисту. Но ""русская ракета ""не прикидывается, и защитника отправляют на две минуты. ""Put on a smile.— Надень улыбку"",— говорит сквозь зубы Ле Пешен хмурому Холдуину. когда они заходят в кабинет босса. Этот пример можно отнести ч к первому значению нашего ""пут он"": 3. набирать (вес): First I was pretty fat. Bill now I am so thin that doctor said I should put on two or three kilos. - Вначале я была толстушкой, но теперь я настолько худа. что доктор посоветовал мне набрать пару-тройку килограммов; 4. давать, организовывать: The senior class put on a discotec.— Старшеклассники провели у себя дискотеку; 5. вкладывать, воспроизводить, делать усилие: — Then I put on an extra burst of speed and finally won this long race! - Затем я собрал силы для броска, увеличил скорость и выиграл эту нелегкую гонку,— говорит на пресс-конференции бегун-марафонец.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > put on
-
20 marathoneer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Марафонец — Marathon Man Жанр боевик, триллер, драма, криминал Режиссёр Джон Шлезингер Прод … Википедия
МАРАФОНЕЦ — МАРАФОНЕЦ, нца, муж. Спортсмен участник марафона. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МАРАФОНЕЦ — «МАРАФОНЕЦ» (The Marathon Man) США, 1976, 125 мин. Триллер. Триллер об историке Бейбе, оказавшемся участником преследования Шелла, бывшего нацистского преступника. В ролях: Дастин Хофман (см. ХОФМАН Дастин), Лоренс Оливье (см. ОЛИВЬЕ Лоренс),… … Энциклопедия кино
марафонец — сущ., кол во синонимов: 3 • бегун (13) • легкоатлет (12) • спортсмен (139) Словарь синони … Словарь синонимов
марафонец — 1. [2/0] Человек, непрерывно на протяжении долгого времени употребляющий наркотики. Он у нас марафонец по винту. Несколько лет по драгам да от ментов бегает (Он довольно давно непрерывно употребляет первитин. И в связи с этим несколько лет бегает … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
марафонец — maratonininkas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Maratono dalyvis; ilgiausiųjų ir ilgųjų nuotolių bėgikas, plaukikas, slidininkas, čiuožėjas. Seniausias maratonininkas yra 98 metų graikų bėgikas D. Jordanidi, 1976 m. spalio 10… … Sporto terminų žodynas
Марафонец (фильм) — Марафонец Marathon Man … Википедия
Марафонец — I м. 1. Спортсмен, участвующий в марафонском беге. 2. перен. Конькобежец, лыжник, пловец и т.п., состязающийся в беге, плавании и т.п. на длинные дистанции. 3. перен. Участник какой либо продолжительной кампании. II м. разг. Участник телемарафона … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
марафонец — марафонец, марафонцы, марафонца, марафонцев, марафонцу, марафонцам, марафонца, марафонцев, марафонцем, марафонцами, марафонце, марафонцах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
марафонец — мараф онец, нца, твор. п. нцем, род. п. мн. ч. нцев … Русский орфографический словарь
марафонец — (2 м), Р. марафо/нца, Тв. марафо/нцем; мн. марафо/нцы, Р. марафо/нцев … Орфографический словарь русского языка