-
61 Beweglichkeit
Beweglichkeit f =1. подви́жность, жи́вость (челове́ка, ума́ и т.п.)2. воен. подви́жность; мане́вренность3. тех. подви́жность; манё́вренность (автомоби́ля) -
62 manovrabilità
-
63 manovrabilità
-
64 evasive capability
Космонавтика: возможность применения манёвра уклонения, манёвренность -
65 maneuver effectiveness
1) Военный термин: манёвренность2) Космонавтика: манёвренные свойстваУниверсальный англо-русский словарь > maneuver effectiveness
-
66 maneuverability
1) Военный термин: манёвренные ТТХ, маневроспособность2) Техника: манёвренность, подвижность3) Автомобильный термин: маневрирование4) Автоматика: переналаживаемость, поворотливость5) Оружейное производство: прикладистость, удобоуправляемость -
67 maneuvering characteristics
Космонавтика: манёвренность, характеристики манёвренностиУниверсальный англо-русский словарь > maneuvering characteristics
-
68 restricting power
Военный термин: ограничение манёвренности, ограничивающий манёвренность -
69 Beweglichkeit
сущ.1) общ. живость, подвижность2) авиа. способность к отклонению, способность к повороту3) воен. манёвренность4) тех. манёвренные качества, мобильность, транспортабельность5) юр. оперативность (íàïð. in der Arbeit)6) экон. гибкость7) дор. деформируемость8) радио. подвижность (электронов)9) электр. подвижность (напр. ионов) -
70 Wendigkeit
сущ.1) воен. гибкость, подвижность2) тех. манёвренные качества, поворотливость3) дер. проходимость (транспортных средств)4) аэродин. манёвренность -
71 ελιγμός
ο1) зигзагообразное движение;ελιγμοί τού όφεως — извивы змей;
2) прям., перен. лавирование, маневрирование; уловка, увёртка;κάνω ελιγμούς — лавировать, маневрировать;
η ικανότητα προς ελιγμούς — а) манёвренность; — б) перен. способность лавировать, маневрировать;
δι' επιτηδείων ελιγμών — с помощью ловких увёрток;
3) извилистость;ελιγμοί της οδού — извилистость дороги;
4) извив, изгиб, извилина; излучина, поворот;5) воен, манёвр -
72 Beweglichkeit
fподвижность; манёвренные качества, манёвренность; мобильность; транспортабельностьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Beweglichkeit
-
73 Wendigkeit
fманёвренность, поворотливость, манёвренные качества -
74 Manövereigenschaften
Универсальный немецко-русский словарь > Manövereigenschaften
-
75 Wendefähigkeit
сущ.1) авиа. способность разворачиваться, способность выполнять разворот (ы)2) воен. гибкость3) авт. манёвренность, манёвренные качества, поворачиваемость4) аэродин. поворотливость -
76 atmosphärische Manövrierfähigkeit
прил.авиа. манёвренность в атмосфере, манёвренные возможности в атмосфереУниверсальный немецко-русский словарь > atmosphärische Manövrierfähigkeit
-
77 Wendefähigkeit
f́манёвренность, поворачиваемость, манёвренные качестваDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Wendefähigkeit
-
78 Wendigkeit
f́манёвренность, поворотливость, манёвренные качестваDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Wendigkeit
-
79 Beweglichkeit
f манёвренность ж.; манёвренные качества; мобильность ж.; подвижность ж.; транспортабельность ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Beweglichkeit
-
80 Wendigkeit
f манёвренность ж.; манёвренные качества мн.; поворотливость ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wendigkeit
См. также в других словарях:
манёвренность — манёвренность, и … Русское словесное ударение
манёвренность — манёвренность, манёвренности, манёвренности, манёвренностей, манёвренности, манёвренностям, манёвренность, манёвренности, манёвренностью, манёвренностями, манёвренности, манёвренностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
манёвренность — и мане’вренность … Словарь употребления буквы Ё
манёвренность — МАНЁВРЕННЫЙ, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
манёвренность — манёвренность, и и ман евренность, и … Русский орфографический словарь
манёвренность — (напр. энергоблока) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN controllabilitycyclic load capability … Справочник технического переводчика
манёвренность — Рис. 1. Область допустимых перегрузок. манёвренность (франц. manœvrer приводить в движение, управлять, маневрировать, от лат. manu operor работаю руками) летательного аппарата способность летательного аппарата изменять… … Энциклопедия «Авиация»
манёвренность — Рис. 1. Область допустимых перегрузок. манёвренность (франц. manœvrer приводить в движение, управлять, маневрировать, от лат. manu operor работаю руками) летательного аппарата способность летательного аппарата изменять… … Энциклопедия «Авиация»
манёвренность — см. манёвренный 2); и; ж. Манёвренность десантных войск … Словарь многих выражений
манёвренность — и, ж. Способность маневрировать; подвижность. Маневренность пехоты. Маневренность артиллерии. □ [Комбайн] всем взял. Ничего не скажешь: и велик, и высок, и легок в руках, и хорошей маневренности. Николаева, Жатва … Малый академический словарь
Манёвренность — Динамизм (фр. dynamisme) многозначный термин. Динамизм подвижность, стремительность развития действия, то же самое, что динамика (динамичность). Динамизм в философии философское учение, которое рассматривает материю как форму проявления… … Википедия