-
1 манометрическое давление
манометрическое давление
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > манометрическое давление
-
2 манометрическое давление
Русско-английский научный словарь > манометрическое давление
-
3 манометрическое давление
Русско-английский военно-политический словарь > манометрическое давление
-
4 манометрическое давление
1) General subject: gauge-pressure, manometrical pressure2) Naval: excessive pressure3) Engineering: gage pressure, manometer pressure4) Construction: manometric pressure5) Automobile industry: (избыточное) pressure above the atmospheric6) Oil: GP, gauge pressure7) Drilling: g. p. (gauge pressure), pressure above the atmospheric8) Sakhalin energy glossary: gauge pressure in bar (0 barg = 1 bara) (Barg, bar-g)9) Sakhalin S: bar gageУниверсальный русско-английский словарь > манометрическое давление
-
5 манометрическое давление
Русско-английский политехнический словарь > манометрическое давление
-
6 манометрическое давление
manometer pressure, gauge pressureРусско-английский физический словарь > манометрическое давление
-
7 манометрическое давление
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > манометрическое давление
-
8 манометрическое давление
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > манометрическое давление
-
9 манометрическое давление
Русско-английский словарь по химии > манометрическое давление
-
10 манометрическое давление
Русско-английский словарь по нефти и газу > манометрическое давление
-
11 манометрическое давление
Русско-английский морской словарь > манометрическое давление
-
12 манометрическое давление
Русско-английский синонимический словарь > манометрическое давление
-
13 манометрическое давление в барах
Sakhalin A: gauge pressure in bar (0 barg = 1 bara)Универсальный русско-английский словарь > манометрическое давление в барах
-
14 манометрическое давление в котле
Railway term: boiler working pressureУниверсальный русско-английский словарь > манометрическое давление в котле
-
15 манометрическое давление в фунтах на кв. дюйм
1) Engineering: pounds per square inch gauge2) Drilling: pounds per square inch gaugedУниверсальный русско-английский словарь > манометрическое давление в фунтах на кв. дюйм
-
16 манометрическое давление в фунтах на квадратный дюйм
1) Oil: PSIG2) Drilling: psig (pounds per square inch gauged)3) Polymers: pounds per square inch gageУниверсальный русско-английский словарь > манометрическое давление в фунтах на квадратный дюйм
-
17 манометрическое давление пара
Универсальный русско-английский словарь > манометрическое давление пара
-
18 МПа маном. ( манометрическое давление
General subject: MpagУниверсальный русско-английский словарь > МПа маном. ( манометрическое давление
-
19 избыточное или манометрическое давление, равное 1 фунту на квадратный дюйм
Mining: pound per square inch gaugeУниверсальный русско-английский словарь > избыточное или манометрическое давление, равное 1 фунту на квадратный дюйм
-
20 давление
давление сущpressureаварийный клапан сброса давления в системе кондиционированияconditioned air emergency valveавтомат давленияpressure control unitатмосферное давлениеatmospheric pressureаэродинамическое давлениеaerodynamic pressureбарометрическое давлениеbarometric pressureбортовой приемник статического давленияair inletветровое давлениеwind pressureвинт стравливания давленияbleed screwвлагоотстойник приемника полного давленияpilot tube water trapвнутреннее давлениеinternal pressureволна давленияpressure waveвосстановление давления во входном устройствеinlet pressure recoveryвысота по давлениюpressure altitudeгидравлическое давлениеhydraulic pressureдавление в аэродинамической трубеwind-tunnel pressureдавление взрываburst pressureдавление в кабинеcabin pressureдавление в невозмущенном потокеundisturbed pressureдавление воздухаair pressureдавление в свободном потокеfree-stream pressureдавление в системе подачи топливаfuel supply pressureдавление в системе стояночного тормозаperking pressureдавление в скачке уплотненияshock pressureдавление в спутной струеwake pressureдавление в топливном бакеtank pressureдавление в тормозной системеbrake pressureдавление в точке отбораtapping pressureдавление газовturbine inlet pressureдавление газов за турбинойturbine exhaust pressureдавление за компрессоромcompressor delivery pressureдавление зарядкиcharged pressureдавление на аэродромеaerodrome pressureдавление на входе в воздухозаборникair intake pressureдавление наддува1. boost pressure2. manifold pressure давление над уровнем моряmean sea level pressureдавление на срезе соплаnozzle-exit pressureдавление откачки топливаdefueling suction pressureдавление открытияset-to-open pressureдавление перед форсункамиburner pressureдавление при обтеканииambient pressureдавление ударной волныshock-wave pressureдатчик манометра давленияpressure gage transmitterзаглушка приемника статического давленияstatic vent plugзамерять давлениеmeasure pressureзаправка топливом под давлениемpressure fuelingзвуковое давлениеsound pressureзона низкого атмосферного давленияatmospheric depressionизбыточное давление1. differential pressure2. excessive pressure 3. overpressure 4. superpressure 5. supercharge информация о барометрическом давленииbarometric informationиспытательное давлениеtest pressureкалибровка чувствительности по звуковому давлениюsound pressure sensitivity calibrationкарта давленияpressure mapкарта постоянного давленияconstant pressure chartкаскад низкого давленияlow-pressure spoolколебание давленияpressure variationколлектор системы заправки топливом под давлениемpressure fueling manifoldкомпенсатор давленияpressure equalizerкомпрессор высокого давленияhigh-pressure compressorкомпрессор низкого давленияlow-pressure compressorконтур суммарного давленияtotal pressure contourкровяное давлениеblood pressureмаксимальное избыточное давлениеpeak overpressureманометр давления топливаfuel pressure gageманометрическое давлениеgage pressureнасос высокого давленияhigh pressure pumpнасос низкого давления1. backup pump2. low pressure pump неустойчивость центра давленияcenter-of-pressure instabilityноминальное давлениеrated pressureобратное давление на выходе газовexhaust back pressureослаблять давление в пневматикеdeflate the tireосновной источник статического давленияprimary static pressure sourceпадение давленияpressure dropпадение давления на фильтреexcessive pressure dropпадение избыточного давленияfree dropпереключатель статического давленияstatic selectorперепад давленияpressure differentialпневматическая шина низкого давленияlow pressure tireповышение давления за счет скоростного напораrammingпомехи от давленияpressure disturbanceпредельное давлениеultimate pressureприемник воздушного давления1. airspeed head2. airspeed boom 3. airspeed tube 4. Pilot tube boom приемник давленияpressure headприемник полного давления1. Pilot tube2. Pitot probe приемник статического давления1. static port2. static head 3. static vent 4. static pressure tap при отсутствии давленияat zero pressureпроверка чувствительности к звуковому давлениюsound pressure sensitivity checkпрофиль волны давленияpressure signatureрабочее давление1. working pressure2. operating pressure распределение давления по крылуwing pressure plottingрасчетное давлениеdesign pressureрегулятор давленияpressure regulatorрегулятор давления в кабинеcabin pressure regulatorрегулятор избыточного давленияpressure differential regulatorредуктор давления1. attenuator2. pressure-reducing valve реле давленияpressure relayрост давления при отраженииreflected pressure riseротор высокого давленияhigh pressure rotorротор низкого давленияlow pressure rotorсбрасывать давление за бортdischarge pressure overboardсигнализатор аварийного давленияpressure warning switchсигнализатор давленияpressure switchсигнализатор минимального давленияminimum pressure switchсигнализатор перепада давленияdifferential pressure switchсигнальная лампочка давления топливаfuel pressure warning lightсила давленияpressure forceсистема заправки топливом под давлениемpressure fueling systemсистема подачи топлива под давлениемpressure fuel systemсистема приемника воздушного давленияpitot-static systemсистема регулирования давленияpressure control systemсмазка под давлениемpressure lubricationстатическое давлениеstatic pressureстепень изменения барометрического давленияbarometric rateстепень перепада давления на срезе соплаnozzle exhaust pressure ratioстепень повышения давления компрессоромcompressor pressure ratioстравливание давленияpressure reliefстравливать давление воздухаrelease airстравливать давление за бортrelease pressure to overboardступень высокого давленияhigh-pressure stageступень низкого давленияlow-pressure stageсуммарный уровень звукового давленияoverall sound pressure levelтопливная система высокого давленияhigh-pressure fuel systemтопливный насос низкого давленияfuel backup pumpтрубка замера давленияpressure measurement pipeтурбина высокого давленияhigh-pressure turbineтурбина низкого давленияlow pressure turbineудельное давление колеса на грунтwheel specific pressureудельное давление на поверхность ВППfootprint pressureуказатель барометрического давленияbarometric pointerуказатель высоты перепада давленияdifferential pressure indicatorуказатель давления наддуваboost pressure indicatorуказатель давления топливаfuel pressure indicatorуказатель перепада давления в кабинеcabin pressure indicatorуменьшать давление1. relieve pressure2. diminish pressure уплотнять опору подачей давленияpressurize the bearingуровень звукового давления1. sound pressure level2. noise pressure level установленная величина давленияspecific pressure datumфильтр высокого давленияhigh pressure filterфильтр низкого давленияlow pressure filterфронт давленияpressure frontфронт избыточного давленияwall of overpressureхарактеристика чувствительности к звуковому давлениюpressure response characteristicцентр аэродинамического давленияcenter of air pressureцентр давления1. center of pressure2. pressure center центр низкого давленияcenter of depressionчувствительность по давлениюpressure sensitivityшкала давленияpressure scaleштанга приемника воздушного давленияairspeed mastштуцер дозаправки топливом под давлениемpressure refuel couplingштуцер заправки под давлениемpressure-filling connectionштуцер заправки топливом под давлениемpressure fueling couplingштуцер полного давленияPitot pressure connectionштуцер статического давленияstatic pressure connectionэксплуатационное давлениеservice pressure
- 1
- 2
См. также в других словарях:
манометрическое давление — манометрическое давление; избыточное давление Разность между давлением в рассматриваемой точке пространства и атмосферным давлением, если эта разность положительна … Политехнический терминологический толковый словарь
манометрическое давление — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN gage pressuregp … Справочник технического переводчика
манометрическое давление — manometrinis slėgis statusas T sritis chemija apibrėžtis Skirtumas tarp absoliučiojo ir atmosferos slėgių, kai absoliutusis yra didesnis. atitikmenys: angl. gage pressure; gauge pressure; manometer pressure; overpressure rus. избыточное давление; … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
манометрическое давление — slėgmačio slėgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. gage pressure; gauge pressure; manometer pressure vok. Manometerdruck, m; statischer Überdruck, m rus. избыточное давление, n; манометрическое давление, n pranc. pression effective, f;… … Fizikos terminų žodynas
манометрическое давление — manometrinis slėgis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skysčio arba dujų absoliučiojo statinio slėgio ir atmosferos slėgio skirtumas toje pačioje matavimo vietoje tuo pačiu metu, kai absoliutusis slėgis yra didesnis.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
манометрическое давление — избыточное давление … Cловарь химических синонимов I
приборное давление (манометрическое давление) — 3.1.14 приборное давление (манометрическое давление): Давление относительно атмосферного давления. Примечания 1. Значение приборного давления является: положительным, если давление выше, чем атмосферное давление; отрицательным, если давление… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальное допустимое рабочее манометрическое давление — 3.19 максимальное допустимое рабочее манометрическое давление; (МДРМД): Максимальное непрерывное давление, на которое рассчитано оборудование (или любая его часть, к которой относится данный термин) при работе с определенной средой при заданной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Давление избыточное — разность двух абсолютных давлений, наружного гидростатического и внутреннего. Источник: ВН 39 1.9 005 98: Нормы проектирования и строительства морского газопровода 8. Давление избыточное разность абсолютного давления и давления окружающей среды,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
давление по манометру — Манометрическое давление в фунтах на квадратный дюйм [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pounds per square inch gauged … Справочник технического переводчика
Давление почвенной влаги тензиометрическое — манометрическое давление в мбарах относительно атмосферного давления, которое необходимо приложить к образцу почвенного раствора для того, чтобы привести его в равновесие через непроницаемую для твердой фазы почвы мембрану с почвенной водой в… … Толковый словарь по почвоведению