-
1 манить
1) ( звать) faire signe à qn de venirмани́ть к себе́ щенка́ — faire signe au chiot de venir
2) ( привлекать) attirer vtмани́ть взор — charmer la vue
* * *v1) gener. tenter, inviter (à)2) liter. faire miroiter (qch) aux yeux de (qn) (кого-л., чём-л.)
См. также в других словарях:
МАНИТЬ — МАНИТЬ, маню, манишь и (устар.) манишь; манящий; маненный и манённый ( ён, ена); несовер., кого (что). 1. Звать, подзывать, делая знаки рукой, взглядом. М. к себе щенка. 2. перен. Прельщать, привлекать, соблазнять. Юг манит теплом. | совер.… … Толковый словарь Ожегова
поманивать — аю, аешь; нсв. а) кого разг. Время от времени манить. Пома/нивать щенка к себе. Пома/нивать рукой, пальцем. б) лекс., безл. Меня поманивает выпить кофе … Словарь многих выражений
поманивать — аю, аешь; нсв. кого. Разг. Время от времени манить. П. щенка к себе. П. рукой, пальцем. □ безл. Меня поманивает выпить кофе … Энциклопедический словарь