-
1 манеры
ngener. komme, kombed, käitumisviis -
2 светские манеры
adjgener. suurilma kombed -
3 аристократический
129 П aristokraadi-, aadli(ku)-, aristokraatlik; aristokraatne; \аристократическийе манеры aristokraadi- v aadli(ku)- v aristokraatlikud kombed, \аристократическийй салон aadlisalong, aristokraatlik salong -
4 заимствовать
171a Г сов. и несов. что, из чего, от кого, у кого laenama, (üle) võtma; \заимствоватьть лексический материал leksikaalainest laenama, подробности \заимствоватьны из тогдашних журналов üksikasjad on võetud tolleaegsetest ajakirjadest, \заимствоватьть манеры поведения от матери ema käitumist jäljendama v üle võtma; vrd. -
5 приличный
126 П (кр. ф. \приличныйен, \приличныйна, \приличныйно, \приличныйны)1. viisakas, kombekas, sünnis, siivus, korralik, kena; \приличныйный вид korralik v viisakas välimus, \приличныйные манеры viisakad v head kombed, \приличныйный человек korralik v kena inimene, \приличныйный заработок kõnek. hea palk, korralik teenistus, \приличныйный урожай kõnek. kena v korralik (vilja)saak, \приличныйная квартира kõnek. kena korter, получать \приличныйные деньги kõnek. head raha saama, до работы \приличныйное расстояние kõnek. tööle on hea v tubli tükk maad minna;2. кому-чему van. sobiv, kohane -
6 распущенный
1271. страд. прич. прош. вр. Г2. прич.П (кр. ф. \распущенныйн, \распущенныйнна, \распущенныйнно, \распущенныйнны) ulakas, distsiplineerimatu, sõnakuulmatu, käest ära, ülekäte läinud; \распущенныйнный ученик ülekäte läinud õpilane;3. прич.П (кр. ф. \распущенныйн, \распущенныйнна, \распущенныйнно, \распущенныйнны) lodev, lõtv, liiderlik, kõlvatu, kombelõtv; \распущенныйнные манеры lodevad kombed, \распущенныйнная жизнь liiderlik v kõlvatu elu -
7 рыночный
126 П1. turu-; \рыночныйая площадь turuplats, \рыночныйый день turupäev, \рыночныйая цена turuhind, \рыночныйая торговля turukaubandus, \рыночныйые отношения maj. turusuhted;2. kõnek. turulik, jäme, lohakas; \рыночныйые манеры turunaisekombed, turulik v jäme käitumine, \рыночныйая работа jäme v lohakas töö, turutöö, laagritöö (ülek.) -
8 угловатый
119 П (кр. ф. \угловатыйт, \угловатыйта, \угловатыйто, \угловатыйты)1. nurklik, nurgeline, tahuline, kandiline (ka ülek.); \угловатыйтый камень nurgeline kivi, \угловатыйтые плечи nurgelised v kandilised õlad, \угловатыйтые движения nurgelised v kohmakad liigutused, \угловатыйтый юноша nurgeline v kohmakas nooruk, \угловатыйтые скулы teravad põsenukid v sarnad, \угловатыйтое лицо kandiline nägu, \угловатыйтые манеры rohmakas v nurgeline käitumine, tahumatud kombed;2. ülek. jämedatoimeline, jämedakoeline; \угловатыйтый характер jämedakoeline v lihvimata iseloom, \угловатыйтый тон jämedavõitu hääletoon
См. также в других словарях:
манеры — ухватки, приемы, повадки, замашки Словарь русских синонимов. манеры повадки, ухватки, замашки (разг.) / образ действий: приёмы Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
манеры — МАНЕРЫ, повадки, устар. приемы, разг. замашки, разг. ухватки … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Манеры — см. Этикет (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) … Сводная энциклопедия афоризмов
МАНЕРЫ — франц. maniere; этимологию см. манера. Поступки; приемы. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865 … Словарь иностранных слов русского языка
манеры — Деревья с множеством корней, растущие в изобилии вдоль береговых линий солоноватых вод в тропиках. Имеют большое экологическое значение как убежище, которое обнаженные корни обеспечивают морской фауне и флоре, и как защита от эрозии.… … Справочник технического переводчика
манеры — МАНЕРЫ, нер, мн Поведение, проявляющееся в способе держать себя; внешние формы поведения. Светские манеры сразу выдали его происхождение … Толковый словарь русских существительных
МАНЕРЫ, ВОСПИТАННОСТЬ, ЭТИКЕТ — Чтобы добиться успеха в этом мире, одной глупости недостаточно к ней еще нужны хорошие манеры. Вольтер Хорошие манеры лучшая защита от плохих манер тех, кто нас окружает. Филип Честерфилд Есть две мирные формы насилия: закон и приличия. Иоганн… … Сводная энциклопедия афоризмов
Манеры — мн. Внешние формы поведения в обществе. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
манеры — ман еры, ер (внешние формы поведения) … Русский орфографический словарь
Манеры — Внешние формы поведения и обращения с окружающими … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
МАНЕРЫ — (фр. Maniere прием, образ действия) способ держать себя, внешняя форма поведения, обращения с др. людьми. Включают также совокупность свойств речи (употребляемые выражения, тон, интонация), характерные для человека походку, жестикуляцию, мимику… … Словарь по этике
