Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

С английского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

маневры+с+перекладками+по+крену

Толкование Перевод

1 выровнять самолет по крену

level the airplane out of the bank

маневры с перекладками по крену — bank modulation manoeuvres

введение воздушного судна в крен — rolling in the aircraft

угол рассогласования по крену — bank synchro error angle

выдерживать нулевой угол крена — keep the wings level

вводить воздушное судно в крен — roll in the aircraft

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выровнять самолет по крену
2 создаваем крен

1. bank

маневры с перекладками по крену — bank modulation manoeuvres

угол рассогласования по крену — bank synchro error angle

система парирования крена — bank counteract system

разворот с глубоким креном — steeply banked turn

контур управления креном — bank control loop

2. banked

выравнивать по крену — level out of the bank

выравнивать из крена — level out of the bank

выровнять по крену — level out of the bank

выровнять из крена — level out of the bank

угол крена — angle of bank; angle of roll

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > создаваем крен
3 контур управления креном

bank control loop

маневры с перекладками по крену — bank modulation manoeuvres

регулирование устойчивости движения по крену — roll control

управление по угловой скорости крена — roll-rate control

угол рассогласования по крену — bank synchro error angle

система парирования крена — bank counteract system

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > контур управления креном
4 создает крен

1. bank

маневры с перекладками по крену — bank modulation manoeuvres

угол рассогласования по крену — bank synchro error angle

система парирования крена — bank counteract system

разворот с глубоким креном — steeply banked turn

контур управления креном — bank control loop

2. banking

перекладка по крену — banking manoeuvre

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > создает крен
5 поворот с креном

banked turn

маневры с перекладками по крену — bank modulation manoeuvres

угол рассогласования по крену — bank synchro error angle

разворот с креном от центра разворота — outside turn

система парирования крена — bank counteract system

разворот с креном к центру разворота — inside turn

Русско-английский военно-политический словарь > поворот с креном
6 выравнивать самолет из крена

level the airplane out of the bank

маневры с перекладками по крену — bank modulation manoeuvres

введение воздушного судна в крен — rolling in the aircraft

угол рассогласования по крену — bank synchro error angle

выдерживать нулевой угол крена — keep the wings level

вводить воздушное судно в крен — roll in the aircraft

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выравнивать самолет из крена
7 левый крен

left bank

маневры с перекладками по крену — bank modulation manoeuvres

угол рассогласования по крену — bank synchro error angle

система парирования крена — bank counteract system

разворот с глубоким креном — steeply banked turn

контур управления креном — bank control loop

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > левый крен
8 стабилизация крена

bank hold

маневры с перекладками по крену — bank modulation manoeuvres

угол рассогласования по крену — bank synchro error angle

предел стабилизации по углу крена — roll hold limit

система парирования крена — bank counteract system

разворот с глубоким креном — steeply banked turn

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стабилизация крена
9 шкала углов крена

bank scale

маневры с перекладками по крену — bank modulation manoeuvres

угол рассогласования по крену — bank synchro error angle

система парирования крена — bank counteract system

разворот с глубоким креном — steeply banked turn

контур управления креном — bank control loop

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шкала углов крена
10 маневр

1. manoeuvres

маневры с перекладками по крену — bank modulation manoeuvres

маневр с вращением вокруг продольной оси — rolling manoeuvre

маневр на пассивном участке траектории — unpowered manoeuvre

маневр в плоскости продольного движения — pitching manoeuvre

маневр на маршевом участке траектории — midcourse manoeuvre

2. maneuver; manoeuvre; shunt; switch

маневр при входе в плотные слои атмосферы — entry maneuver

маневр на околокритическом режиме — semi-stalled manoeuvre

маневр на конечном участке траектории — terminal manoeuvre

маневр на активном участке траектории — powered manoeuvre

маневр с изменением плоскости орбиты — dog-leg manoeuvre

3. feint

4. manoeuvre

маневр с перегрузкой — accelerated manoeuvre

маневр лобового сближения — head-on manoeuvre

выход из маневра — recovery from the manoeuvre

маневр в плоскости рыскания — yawing manoeuvre

маневр входа в створ ВПП — side-step manoeuvre

Синонимический ряд:

уловка (сущ.) изворот; увертка; увертку; уловка; ухищрение; хитрость

Русско-английский большой базовый словарь > маневр
11 пропагандистский маневр

propaganda manoeuvre

маневры с перекладками по крену — bank modulation manoeuvres

маневр с вращением вокруг продольной оси — rolling manoeuvre

маневр на пассивном участке траектории — unpowered manoeuvre

маневр в плоскости продольного движения — pitching manoeuvre

маневр на маршевом участке траектории — midcourse manoeuvre

Русско-английский большой базовый словарь > пропагандистский маневр
12 маневр

1. manoeuvre

маневры с перекладками по крену — bank modulation manoeuvres

маневр с вращением вокруг продольной оси — rolling manoeuvre

маневр на пассивном участке траектории — unpowered manoeuvre

маневр в плоскости продольного движения — pitching manoeuvre

маневр на маршевом участке траектории — midcourse manoeuvre

2. recovery manoeuvre

выход из маневра — recovery from the manoeuvre

маневр в плоскости рыскания — yawing manoeuvre

маневр входа в створ ВПП — side-step manoeuvre

маневр на малой скорости — low-speed manoeuvre

маневр перед взлетом — pre-take-off manoeuvres

Русско-английский военно-политический словарь > маневр
13 маневр

manoeuvre

маневры с перекладками по крену — bank modulation manoeuvres

маневр с вращением вокруг продольной оси — rolling manoeuvre

маневр на пассивном участке траектории — unpowered manoeuvre

маневр в плоскости продольного движения — pitching manoeuvre

маневр на маршевом участке траектории — midcourse manoeuvre

Русско-английский словарь по информационным технологиям > маневр

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

маневры+с+перекладками+по+крену

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

маневры+с+перекладками+по+крену

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: