-
1 mandoline
{'mændəlin}
n мандолина* * *{'mandъlin} n мандолина.* * *мандолина;* * *n мандолина -
2 bouzouki
{bu:'zu:ki}
n гръцка мандолина* * *{bu:'zu:ki} n гръцка мандолина.* * *n гръцка мандолина* * *bouzouki[bu´zu:ki:] n бузуки. -
3 fret
{fret}
I. 1. прояждам (се), разяждам (се), гриза, прогризвам, пробивам/издълбавам си път (за поток)
FRETted with rust разяден от ръжда
2. и reft измъчвам (се), тормозя (се), терзая (се), ям (се) (over, about)
to FRET and fume много съм ядосан, беснея, фуча, кося се
3. развълнувам (се), накъдрям (се) (за водна повърхност)
II. 1. прояждане, разяждане
2. проядено/разядено място
3. раздразнение, яд, тормозене, тормоз
III. n изк., арх. продълговат орнамент от начупени под прав ъгъл линии
IV. v (-tt-) украсявам с орнамент от начупени под прав ъгъл линии
V. n муз. (прагче за) позиция (на китара, мандолина)* * *{fret} v (-tt-) 1. прояждам (се), разяждам (се); гриза, прогризв(2) {fret} n 1. прояждане, разяждане; 2. проядено/разядено място{3} {fret} n изк., арх. продълговат орнамент от начупени под пра{4} {fret} v (-tt-) украсявам с орнамент от начупени под прав ъг{5} {fret} n муз. (прагче за) позиция (на китара, мандолина).* * *ферментиране; ядосване; яд; тюхкам се; тормозя; тушет; терзание; терзая; тормоз; разяждане; разяждам; плетеница; вълнувам се; прояждане; гриза; дразнене; измъчвам;* * *1. fretted with rust разяден от ръжда 2. i. прояждам (се), разяждам (се), гриза, прогризвам, пробивам/издълбавам си път (за поток) 3. ii. прояждане, разяждане 4. iii. n изк., арх. продълговат орнамент от начупени под прав ъгъл линии 5. iv. v (-tt-) украсявам с орнамент от начупени под прав ъгъл линии 6. to fret and fume много съм ядосан, беснея, фуча, кося се 7. v. n муз. (прагче за) позиция (на китара, мандолина) 8. и reft измъчвам (се), тормозя (се), терзая (се), ям (се) (over, about) 9. проядено/разядено място 10. развълнувам (се), накъдрям (се) (за водна повърхност) 11. раздразнение, яд, тормозене, тормоз* * *fret [fret] I. v (- tt-) 1. гриза, разяждам (се); 2. (и refl) измъчвам (се), тормозя (се), терзая (се); разг. ям (се) ( over, about); to \fret and fume много съм ядосан, кося се; беснея, фуча; 3. развълнувам (се) (за водна повърхност); 4. тех. изтривам (се), изтърквам (се), задирам, заяждам; II. n 1. прояждане, разяждане; 2. разядено място; 3. дразнене, ядосване, яд, тормозене, терзание, тормоз; 4. ферментиране, кипене (на напитки).III. n 1. продълговат орнамент (фриз и пр.), съставен от линии, начупени под прав ъгъл; 2. прен. плетеница, преплетен орнамент; IV. v (- tt-) украсявам с такива орнаменти (резби).V. n муз. туше. -
4 mandola
mandola[´mændələ] n голяма мандолина. -
5 mandolin
-
6 Mandoline
Mandolíne f, -n Mus мандолина. -
7 mandolìno
m мандолина. -
8 mandolina
f мандолина, струнен музикален инструмент. -
9 mandoline
f. (it. mandolino, dimin. de mandola) мандолина. -
10 mandoliniste
m., f. (de mandoline) човек, който свири на мандолина. -
11 mandolino
См. также в других словарях:
Мандолина — пикколо Классификация Струнный щипковый инструмент, Хордофон Диапазон … Википедия
МАНДОЛИНА — франц. mandoline, mandole, mandore, pandore, итал. mandola, mandora, pandora, pandura, от греч. pandura, трехструнный инструмент, пандура. Музыкальный струнный инструмент, на котором играют палочкой. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
мандолина — ы, ж. mandoline f. <, ит. mandolino. 1. Щипковый музыкальный инструмент с овальным корпусом и четырьмя парами струн, на котором играют роговой пластинкой. БАС 1. 28 марта <1744 >. Во время игры в карты притом играно было на гуслях, на… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Мандолина — Мандолина. МАНДОЛИНА (итальянское mandolino), струнный щипковый музыкальный инструмент типа лютни. Звук извлекается плектром. Инструмент итальянского происхождения, Известен с 17 в. Наиболее популярна неаполитанская сопрановая мандолина с 4… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
МАНДОЛИНА — (итал. mandolino) струнный щипковый музыкальный инструмент типа лютни. Изобретен в Италии, известен с 17 в. Наиболее популярна неаполитанская сопрановая мандолина с 4 парными струнами. Играют плектром. Оркестр из мандолин (иногда с гитарами)… … Большой Энциклопедический словарь
мандолина — мандола, лютня Словарь русских синонимов. мандолина сущ., кол во синонимов: 2 • инструмент (541) • лютн … Словарь синонимов
МАНДОЛИНА — МАНДОЛИНА, мандолины, жен. (итал. mandolina) (муз.). Струнный щипковый музыкальный инструмент с овальным корпусом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МАНДОЛИНА — МАНДОЛИНА, ы, жен. Струнный щипковый музыкальный инструмент с овальным корпусом. | прил. мандолинный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МАНДОЛИНА — жен. род гитары без перехвату, на которой играют косточкою или перышком. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Мандолина — или mandola (итал.) струнный инструмент, небольшихразмеров, схожий с лютней, но только с менее длинной шейкой и с меньшимчислом струн. Струны задеваются играющим не пальцами, а перышком илидеревянной пластинкой. Так как металлические струны М.… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Мандолина — ■ Необходима, если хочешь обольстить испанку … Лексикон прописных истин
