-
1 домашний скот
мал -
2 скот
мал адгуус, балмад этгээд, мал адгуус шиг -
3 бойня
мал нядлах газар -
4 лоб животного
мал адгуусны магнай -
5 налог в пользу короны
мал хөнгөлөх\\засах -
6 родео
мал тамгалах хашаа, уралдаан -
7 háziállat
мал, гэрийн амьтан -
8 живой запасакция
мал, малын тоо толгой -
9 налобная повязка
мал адгуусны магнай, сар, магнайн цагаан толбо -
10 рогатый скот
мал, үхэр -
11 родео
мал тамгалах хашаа, уралдаан, малчдын тэмцээн/наадам -
12 скотобойня
мал нядалгааны газар -
13 animal
n. мал, амьтан, адгуус. animal husbandry n. мал аж ахуй. -
14 butcher
n. яргачин, алуурчин. v. 1. мал нядлах. 2. хэрцгийгээр алах. butchery n. мал нядалгааны газар. -
15 graze
v. 1. хүрэх, шүргэх. The ball \grazeed his arm. Бөмбөг түүний гарыг шүргээд өнгөрөв. 2. \graze sth (against / on sth) холгох, үрэх, шалбалах. 3. мал бэлчээрлүүлэх/ бэлчих, хариулах. Cows are grazing in the fields. Yхэр бэлчиж байна. n. шалбархай. have a \graze on one's elbow тохойгоо шалбалах. grazier n. оторчин. grazing n. 1. өвс. 2. мал бэлчээрлэх, оторлох. -
16 slaughter
n. 1. алан хядлага, аллага. 2. мал нядалгаа. v. 1. алан хядах, хүйс тэмтрэх. 2. мал нядлах, бой хийх. -
17 beast
n. адгуус, мал, араатан. -
18 blaze
n. 1. их гал, түймэр. Five people died in the \blaze. Таван хүн түймэрт үхэв. 2. дүрсхийх. a \blaze of anger уур дүрсхийх. 3. сар (мал адгуусны магнай дээрх хэсэгхэн цагаан толбо). 4. хэрчлээс, хэрчлээ. v. 1. шатах, дүрэлзэх. 2. гэрэлтэх, гялалзах. His eyes were blazing. Түүний нүд нь гялалзаж байв. 3. дүрсхийх. 4. зарлах, тараах, мэдээлэх. -
19 bovine
adj. 1. үхрийн. \bovine diseases үхрийн өвчин. 2. үхэр шиг, мал шиг. -
20 breed
n. 1. угсаа, үүлдэр. 2. төрөл. v. (bred) 1. өсөх, үржих. 2. үржүүлэх, өсгөх, ургуулах. 3. түгээдэг, тараадаг, үүсгэдэг. Dirt \breeds disease. Хир буртаг өвчин үүсгэдэг. 4. \breed sb өсгөх, хүмүүжүүлэх. breeder n. үржүүлэгч. cattle \breed малчин. breeding n. 1. мал төллөлт. 2. үржүүлэг. 3. хүмүүжил.
См. также в других словарях:
малёк — мал/ёк/ … Морфемно-орфографический словарь
Мал — движимое и недвижимое имущество, деньги, богатство. Во множественном числе амвал. Первоначально этот термин употреблялся в отношении золота и серебра, однако затем его стали понимать шире. В исламском праве мал это материальные ценности, которые… … Ислам. Энциклопедический словарь.
Мал — летописный древлянский князь, поминаемый в рассказах о смерти Игоря и мести Ольги . Летопись не дает материала достаточного, чтобы составить ясное представление о Мале. Он едва ли племенной общедревлянский князь разве малолетний; скорее он мелкий … Биографический словарь
Мал — а, муж. Стар. редк.Отч.: Малович, Маловна.Производные: Маля.Происхождение: (Предположительно лат. malus злой, дурной.)Именины: 29 окт. Словарь личных имён. Мал 29 (16) октября – преподобный Мал, отшельник. День Ангела. Справочник по име … Словарь личных имен
Мал — (? 946), князь древлян. Возглавил Древлянское восстание 945 против князя Игоря. Погиб при разгроме древлян войском княгини Ольги. * * * МАЛ МАЛ (убит 946), князь древлян. В 945 году возглавил Древлянское восстание (см. ДРЕВЛЯНСКОЕ ВОССТАНИЕ)… … Энциклопедический словарь
мал — 1, мал а, м ал о и (меньшего, чем нужно, размера) мал о (кр. ф. к м аленький и м алый) … Русский орфографический словарь
МАЛЁК — МАЛЁК, малька, муж. (обл. зоол.). Маленькая, только что образовавшаяся из икры личинка рыбы, малявка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МАЛЁК — МАЛЁК, лька, муж. Маленькая рыбка или моллюск, недавно вышедшие из личинки, из яйца. М. щуки. М. осьминога. | прил. мальковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
малёк — лька; м. 1. Маленькая рыбка, недавно вышедшая из икры; разг. малявка. Мальки осетра. Мальки щуки. Ловить мальков руками. В реке много мальков. Выращивать мальков ценных рыб. 2. Разг. сниж. = Маленькая. * * * малёк сформировавшаяся из личинки… … Энциклопедический словарь
Мал — (? 945) древлянский князь, возглавивший восстание 945 года, в ходе которого был убит князь Игорь. Восстание 945 года В 945 году киевский князь Игорь при попытке собрать повторную дань с древлян был убит ими разорван наклонёнными к земле берёзами… … Википедия
мал — налог, жмет, узкий, тесный, деньги, не лезет, товар, имущество, малый Словарь русских синонимов. мал сущ., кол во синонимов: 10 • деньги (129) • … Словарь синонимов