-
1 мальчонок
sb mdim till мальчик. -
2 мальчонок
м.little boy, laddie -
3 мальчонок
puišelītis, zēniņš, puišelis -
4 мальчонок
ngentl. naccherino -
5 Мальчонок
хлоп'я, хлопченя (-яти), хлопчина, хлопчак (-ка), хлопчачок (-чка). [Дванадцятилітнє хлопченя зачинає вже гадати про любощі (Крим.). Приходить її брат: хлопчачок, а не парубчак (Звин.)]. Срв. ещё Малец 1. -
6 мальчонок
-
7 мальчонок
• hošíček• klouček -
8 мальчонка
мальчонок м разг. уменьш.-ласк. к мальчик 1 -
9 naccherino
-
10 naccherino
naccherino m 1) щелкающий кастаньетами 2) ant tosc vez мальчонок, мальчишечка -
11 naccherino
-
12 kölyök
• детеныш животного• мальчишка разг.* * *формы: kölyke, kölykök, kölykötмальчи́шка м, мальчо́нка ж* * *[kölyköt/kölyket, kölyke, kölykök/ kölykek] 1. (állatok kicsinye) детёныш; (hím) сын; (kutyáé stby.) щенок; (macskáé) котёнок;2. biz. (gyerek) мальчишка h., мальчонок, мальчонка h., мальчуган, pejor., nép. щенок; (leány) девчурка, pejor. девчонка;csintalan/pajkos \kölyök — баловной/озорной мальчишка; пострел; pejor. haszontalan, rossz \kölyök — озорник, (leány) озорница; taknyos \kölyök — сопляк; tejfelesszájú \kölyök — безусый мальчишка; молокосос; hozzá képest én \kölyök vagyok — в сравнении с ним я мальчишка;duci (kis) \kölyök — пупырь h.;
3.(jelzőként) valamikor \kölyök korában — когда-то мальчишкой
-
13 мальчата
etcse мальчонок -
14 naccherino
-
15 Мальчёнок
см. Мальчонок. -
16 gyerkőc
* * *[\gyerkőcot, \gyerkőce, \gyerkőcök] biz. паренёк, мальчишка h., мальчуган, nép. мальчонка h., мальчонок, pejor. юнец;éretlen \gyerkőc — голоусый мальчишка
-
17 klapec
[\klapecot, \klapeca, \klapecok] biz. мальчик, мальчишка, h. мальчонок -
18 hošíček
-
19 klouček
-
20 knaapje
мальчуган; паренёк; мальчонок; плечики, вешалка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
мальчонок — см. мальчик Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. мальчонок сущ., кол во синонимов: 19 • … Словарь синонимов
мальчонок — МАЛЬЧИК, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Мальчонок — разг. сниж. м.; = мальчонка Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мальчонок — мальчонок, мальчата, мальчонка, мальчат, мальчонку, мальчатам, мальчонка, мальчат, мальчонком, мальчатами, мальчонке, мальчатах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
мальчонок — мальч онок, нка … Русский орфографический словарь
мальчонок — мальч/онок/ … Морфемно-орфографический словарь
Мальчонка и Мальчонок — м. разг. 1. Уменьш. к сущ.: мальчик (1). 2. Ласк. к сущ.: мальчик (1) Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мальчик — См. дитя, мужчина, прислуга, служащий, юноша бой мальчик... Отрок, парень, юноша, молодой человек, старик, старец; господин, сударь, кавалер. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,… … Словарь синонимов
оголец — мальчуга, малец, мальчонка, парнишка, мальчонок, шкет, пацаненок, шпингалет, мальчик, мальчишка, мальчуган, паренек, пацан, хлопчик, хлопец Словарь русских синонимов. оголец см. мальчик Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М … Словарь синонимов
паренек — шкет, мальчонок, мальчуган, малец, хлопец, парнишка, мальчик, мальчуга, шпингалет, хлопчик, парень, пацаненок, оголец, пацан, мальчишка, мальчонка Словарь русских синонимов. паренёк см. мальчик Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
парнишка — См … Словарь синонимов