-
1 мальчишка
-
2 galopìn
сущ.1) общ. жук (плут), мошенник, ободранный мальчишка, уличный мальчишка, грязный мальчишка, плут2) мор. юнга3) разг. ловкач, пройдоха, оборвыш (сорванец), хитрец -
3 cipote
1. adj1) Вен., Кол. глупый2) Гват. приземистый, коренастый; кургузый (разг.); толстый2. m2) ( чаще pl) Анд. барабанная палочка -
4 colillero
mмальчишка, подбирающий окурки -
5 chavalo
m Вен., Ц. Ам. -
6 galopín
m1) беспризорный ( уличный) мальчишка2) плутишка, проказник ( обращение к ребёнку)4) мор. юнга•• -
7 granuja
1. f2) зёрнышко, косточка (винограда и т.п.)3) собир. разг. см. granujería 1)2. m разг.2) плут, хитрец, проходимец -
8 granujilla
-
9 güiro
-
10 mataperros
-
11 patojo
-
12 pelado
1. adj1) лысый, плешивый2) голый, лишённый растительности (о местности и т.п.)4) неприкрашенный, неприкрытый7) Мекс. жалкий, невежественный, тёмный ( о человеке)8) Мекс. грубый, невоспитанный2. m1) плешина; проплешина (разг.)2) неимущий ( несостоятельный) человек3) Кол. очищенная кукуруза4) Мекс. простолюдин••bailar el pelado разг. — не иметь ни гроша -
13 pergenio
m1) см. pergeño2) Ам. уродина, каракатица3) Ам. мальчишка4) Ам. оборванец5) Арг. смышлёный живой мальчик -
14 pipilo
-
15 sipote
m Ам. -
16 yocalla
-
17 aúvas
сущ.разг. жалкий человек, уличный мальчишка, ворующий виноград по ягодке -
18 cipote
-
19 colillero
сущ.общ. уличный мальчишка, человек, подбирающий окурки -
20 el chico está de dulce
сущ.общ. сладкий мальчишкаИспанско-русский универсальный словарь > el chico está de dulce
См. также в других словарях:
МАЛЬЧИШКА — МАЛЬЧИШКА, мальчишки, муж. (разг.). унич. к мальчик. Уличный мальчишка. Мальчишки расшалились. Ведет себя, как мальчишка. || перен., в знач. сказуемого, со словами: в сравнении с кем нибудь, перед кем нибудь. По достоинству, значению несравненно… … Толковый словарь Ушакова
МАЛЬЧИШКА — МАЛЬЧИШКА, мальчишки, муж. (разг.). унич. к мальчик. Уличный мальчишка. Мальчишки расшалились. Ведет себя, как мальчишка. || перен., в знач. сказуемого, со словами: в сравнении с кем нибудь, перед кем нибудь. По достоинству, значению несравненно… … Толковый словарь Ушакова
Мальчишка — Kid Жанр драма триллер Режиссёр Джон Марк Робинсон Автор сценария Лесли Боэм … Википедия
мальчишка — См. малолеток... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. мальчишка 1. см … Словарь синонимов
мальчишка — МАЛЬЧИК, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
мальчишка — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? мальчишки, кому? мальчишке, (вижу) кого? мальчишку, кем? мальчишкой, о ком? о мальчишке; мн. кто? мальчишки, (нет) кого? мальчишек, кому? мальчишкам, (вижу) кого? мальчишек, кем? мальчишками, о ком?… … Толковый словарь Дмитриева
мальчишка — МАЛЬЧИК, а, МАЛЬЧИШКА, и, м. 1. обычно мн. Обращение женщины к мужчинам. Идите, мальчики, к нам чай пить. 2. Пассивный гомосексуалист. 3. Любовник, друг. 4. Кобель. 5. Мужской половой орган. 6. Отмычка. 6. из уг … Словарь русского арго
мальчишка — МАЛЬЧИШКА, и, мн род. шек, дат. шкам, м Разг. То же, что мальчик; Син.: Разг. парнишка, Разг. хлопец. В лодке сидел вихрастый мальчишка … Толковый словарь русских существительных
Мальчишка — двойной агент (фильм) — Мальчишка двойной агент The Double O Kid Жанр приключенческий фильм В главных ролях Бригитта Нильсен Кори Хэйм Страна … Википедия
Мальчишка (фильм) — Мальчишка Kid Жанр драма триллер Режиссёр Джон Марк Робинсон Автор сценария Лесли Боэм … Википедия
Мальчишка Педерсенов — The Pedersen Kid Жанр: короткая повесть,антирассказ, Автор: Уильям Гасс Язык оригинала: английский Публикация: 1961 год … Википедия