-
1 мальчик на побегушках
bottle-washer имя существительное: словосочетание:printer's devil (мальчик на побегушках, ученик в типографии)Русско-английский синонимический словарь > мальчик на побегушках
-
2 мальчик на побегушках
bottle-washer шутл., devilБольшой англо-русский и русско-английский словарь > мальчик на побегушках
-
3 мальчик на побегушках
Универсальный русско-английский словарь > мальчик на побегушках
-
4 мальчик на побегушках
Универсальный русско-немецкий словарь > мальчик на побегушках
-
5 мальчик на побегушках
-
6 мальчик на побегушках
ngener. chico de los recados, chico para los recados, el petizo de los mandados, ropero -
7 мальчик на побегушках
ngener. galopin, garçon de coursesDictionnaire russe-français universel > мальчик на побегушках
-
8 мальчик на побегушках
ngener. garzoncello, portaborse (у влиятельного лица), ragazzo di bottegaUniversale dizionario russo-italiano > мальчик на побегушках
-
9 мальчик на побегушках
ngener. manusje-van-alles, boodschapjongen, boodschappenjongenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > мальчик на побегушках
-
10 мальчик на побегушках
bottle-washer шутл., devilРусско-английский словарь по общей лексике > мальчик на побегушках
-
11 мальчик на побегушках
ngener. manusje-van-alles, boodschapjongen, boodschappenjongen -
12 мальчик на побегушках
Американизмы. Русско-английский словарь. > мальчик на побегушках
-
13 Мальчик на побегушках
см. The Errand BoyАвторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Мальчик на побегушках
-
14 мальчик на побегушках
asiapoika (vanh), -
15 мальчик на побегушках (амер.)
мальчик на побегушках (амер.)פֵּייג' ז' -
16 мальчик на побегушках в типографии
1) Obsolete: devil2) Makarov: printer's devilУниверсальный русско-английский словарь > мальчик на побегушках в типографии
-
17 мальчик на побегушках в мастерской художника
nobs. rapinDictionnaire russe-français universel > мальчик на побегушках в мастерской художника
-
18 мальчик на побегушках (в гостинице)
• hotelový poslíčekРусско-чешский словарь > мальчик на побегушках (в гостинице)
-
19 на побегушках: мальчик на побегушках
(umg.) Mädchen für alles; LaufboyРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > на побегушках: мальчик на побегушках
-
20 ученик или мальчик на побегушках в типографии
Obsolete: devilУниверсальный русско-английский словарь > ученик или мальчик на побегушках в типографии
См. также в других словарях:
мальчик на побегушках — сущ., кол во синонимов: 3 • прислужник (33) • человек на побегушках (3) • шестерка … Словарь синонимов
Мальчик на побегушках — кто. Прост. 1. Пренебр. О человеке, выполняющем мелкие и несложные поручения, не требующие особой квалификации и т. п. Благоустройством квартиры полностью занималась хозяйка. Она доставала обои, кафель, договаривалась с мастерами, следила, как… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Мальчик на побегушках — 1. Прост. Пренебр. Человек, выполняющий мелкие и несложные поручения, не требующие особой квалификации. Ф 1, 290; БТС, 518; БМС 205, 414. 2. Жарг. шк. Шутл. или пренебр. Дежурный. Golds, 2001. 3. Жарг. арм. Помощник дежурного по части. Максимов,… … Большой словарь русских поговорок
мальчик на побегушках — ирон. О чрезмерно угодливом, льстивом человеке, готовом выполнять любые поручения кого л … Словарь многих выражений
МАЛЬЧИК — А был ли мальчик то? Разг. Выражение крайнего сомнения в чём л. Ф 1, 290. /em> Из романа М. Горького «Жизнь Клима Самгина» (1923 1936 гг.). БМС 1998, 364. Звёздный мальчик. Жарг. мол., курс. Шутл. Офицер. Максимов, 154. Мальчик для битья (побоев … Большой словарь русских поговорок
мальчик — а; м. см. тж. мальчиковый, мальчонка, мальчуган, мальчишка, мальчишечий, мальчишество 1) Ребёнок, подросток мужског … Словарь многих выражений
МАЛЬЧИК — МАЛЬЧИК, а, муж. 1. Ребёнок мужского пола. Мальчики и девочки. 2. Слуга подросток в частном доме, в каком н. заведении, у хозяина мастера (устар.). М. в купеческой лавке, в парикмахерской, у сапожника. Служить мальчиком/ в мальчиках. М. на… … Толковый словарь Ожегова
мальчик — а; м. 1. Ребёнок, подросток мужского пола. Десятилетний м. Мальчики ловили рыбу. Обратить внимание на мальчика. Весёлый м. Мальчиком пошёл работать (в возрасте мальчика). Стричься под мальчика (о короткой стрижке). 2. Разг. О мужчине, проявляющем … Энциклопедический словарь
на побегушках — (быть) для рассылки бегом Ср. Вы за них же распинаетесь, им же прислуживаете и чуть у них не на побегушках. Достоевский. Униженные и оскорбленные. 3, 10. Ср. Был на побегушках, разные комиссии исправлял: и за водкой то бегал, и за пирогами, и за… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
человек на побегушках — сущ., кол во синонимов: 3 • во все дырки затычка (2) • мальчик на побегушках (3) • … Словарь синонимов
шестерка — шестерня, холуй, шестерик, цифра, прислужник, прихвостень, побегушка, шестерной выезд, лизоблюд, льстец, исполнитель, чиж, холоп, чижик, официант, шестерочка, подхалим, лакей, фоска, пришей пристебай Словарь русских синонимов. шестёрка см.… … Словарь синонимов