-
1 малый чистый образец древесины
малый чистый образец древесины
Образец малых размеров сечения и длины, не содержащий видимых пороков древесины и вырезаемый из заготовки.
[ ГОСТ 23431-79]Тематики
EN
FR
10. Малый чистый образец древесины
E. Small clear sample of wood
F. Eprouvette petite nette du bois
Образец малых размеров сечения и длины, не содержащий видимых пороков древесины и вырезаемый из заготовки
Источник: ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > малый чистый образец древесины
-
2 микрогирия
(аномалия развития головного мозга: сочетание малых размеров извилин головного мозга с увеличенным их количеством) microgyrie -
3 микролит
( конкремент малых размеров) microlithe -
4 микромелия
1) (аномалия развития: малые размеры конечностей) brachómélie2) ( малые размеры конечностей) micromélie3) ( конечности чрезмерно малых размеров) nanomélie -
5 микротромбоцит
( тромбоцит малых размеров) microthrombocyte -
6 микрохейрия
( руки чрезмерно малых размеров) microchirie -
7 пикнотический лимфобласт
( лимфобласт малых размеров) microhémoblasteРусско-французский медицинский словарь > пикнотический лимфобласт
-
8 микрогирия
nmed. microgyrie (аномалия развития головного мозга: сочетание малых размеров извилин головного мозга с увеличенным их количеством) -
9 микролит
-
10 микромелия
nmed. brachymélie (аномалия развития: малые размеры конечностей), micromélie (малые размеры конечностей), nanomélie (конечности чрезмерно малых размеров) -
11 микротромбоцит
-
12 микрохейрия
-
13 ось
ж.2) геом., физ., перен. axe m* * *n1) gener. pivot, broche, axe, tourillon2) eng. boulon (малых размеров), arborisé, essieu, goupille3) metal. arbre4) mech.eng. essieu-axe -
14 палец
м.1) doigt [dwa] m (руки́, перчатки); orteil m (ноги́)большо́й па́лец ноги́ — gros orteil
большо́й па́лец руки́ — pouce m
указа́тельный па́лец — index [-ɛks] m
сре́дний па́лец — médius [-ys] m
безымя́нный па́лец — annulaire m
рези́новый па́лец — doigtier [dwat-] m
2) тех. mentonnet m; doigt mконта́ктный па́лец — doigt de contact
- пальцем не шевельнутьпоршнево́й па́лец — axe m du piston
- пальцем не пошевельнуть••обвести́ вокру́г па́леца — duper qn
па́льцем пока́зывать разг. — montrer au doigt
смотре́ть сквозь па́льцы на что́-либо разг. — fermer les yeux sur qch
знать как свои́ пять па́льцев разг. — savoir sur le bout du doigt
он па́льцем никого́ не тро́нет разг. — прибл. il ne ferait pas de mal à une mouche
ему́ па́льца в рот не клади́ разг. — прибл. il faut se méfier de lui
* * *n1) gener. broche, mentonnet (на колесе, валу), orteil (íîèî), tourillon, boulon, doigt2) med. doigt (ñì. òæ doigts)3) eng. attache, boulon (малых размеров), bouton (кривошипа), came, cheville, d', dé, esse, fiche, fuseau, goujon, heurtoir, maneton (коленчатого вала; кривошипа), palette, toc, ergot, griffe, axe4) metal. bras, maneton6) mech.eng. bouton, entraîneur, taquet, colonnette7) electr.eng. broche à sertir -
15 пикнотический лимфобласт
Dictionnaire russe-français universel > пикнотический лимфобласт
-
16 цёвка
ж.1) текст. bobine f2) тех. fuseau m* * *n1) gener. boulon2) eng. boulon (малых размеров), touret, tube, fuseau, tourillon (öåïî)3) vet.med. canon4) textile. tube en bois5) mech.eng. dent à galet, faux-rouleau -
17 штырь
м. тех.pivot m* * *n1) gener. boulon, fiche mâle, broche, gond2) eng. contact mâle, fiche, fiche (разъёмного контактного соединения), goujon, picot, tenon, pion, crayon, attache, boulon (малых размеров)3) radio. tige -
18 микроспектрофотометр
микроспектрофотометр
Спектрофотометр, предназначенный для исследований объектов малых размеров при помощи оптических систем микроскопов
[ ГОСТ 27176-86]
[ ГОСТ 28489-90]Тематики
- микроскопы
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Mikrospektral-photometer
E. Microspectro-photometer
F. Microspectro-photomètre
По ГОСТ 27176
Источник: ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > микроспектрофотометр
-
19 модуль дробный
модуль дробный
Производный модуль, составляющий часть основного модуля; устанавливается умножением основного модуля на дробное число для назначения относительно малых размеров
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > модуль дробный
-
20 освещённость цилиндрическая
освещённость цилиндрическая
Характеристика насыщенности помещения светом, определяется средней плотностью светового потока на образующих вертикально расположенного в помещении цилиндра с радиусом исчезающе малых размеров
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > освещённость цилиндрическая
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сеть беспроводного доступа с сотами очень малых размеров — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN piconet … Справочник технического переводчика
Срочные депозиты малых размеров — сберегательные депозиты с установленным сроком погашения на сумму менее 100 000 долл … Современные деньги и банковское дело: глоссарий
РАЗМЕРОВ ДАТЧИК — измерительный преобразователь изменений линейных величин (зазор, деформация, толщина и т. п.) в выходной сигнал, обычно электрический. Различают малых Р. д. (толщиномеры, микрометры) и больших Р. д. уровня датчик. В малых Р. д. часто применяют… … Большой энциклопедический политехнический словарь
БЕСКОНЕЧНО МАЛЫХ ИСЧИСЛЕНИЕ — термин, ранее объединявший различные разделы математич. анализа, связанные с понятием бесконечно малой функции. Хотя метод бесконечно малых (в той или иной форме) с успехом применялся учеными Древней Греции и средневековой Европы для решения… … Математическая энциклопедия
Железные дороги — I I. История развития железных дорог. Ж. дорога, в том виде, в каком она существует теперь, изобретена не сразу. Три элемента, ее составляющие, рельсовый путь, перевозочные средства и двигательная сила прошли каждый отдельную стадию развития,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дилатометр — Простой дилатометр измерительный прибор для термического расширения жидкостей и твёрдых тел Дилатометр[1] (от лат. … Википедия
Сердце — I Сердце Сердце (лат. соr, греч. cardia) полый фиброзно мышечный орган, который, функционируя как насос, обеспечивает движение крови а системе кровообращения. Анатомия Сердце находится в переднем средостении (Средостение) в Перикарде между… … Медицинская энциклопедия
Фаянс* — Под названием фаянса в керамике принято обозначать глиняные изделия из белой или цветной массы с пористым (проницаемым жидкостями) черепом, который в изломе представляет шероховатый землистый вид и покрыт всегда глазурью, или поливой. Обширный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фаянс — Под названием фаянса в керамике принято обозначать глиняные изделия из белой или цветной массы с пористым (проницаемым жидкостями) черепом, который в изломе представляет шероховатый землистый вид и покрыт всегда глазурью, или поливой. Обширный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РЕБРА — (costae) позвоночных животных представляют собой связанные с позвоночником скелетные дужки, более или менее полно охватывающие тело с боков. Сравнительная анатомия. По своему происхождению Р. дериваты осевого скелета г эмбрионально развивающиеся… … Большая медицинская энциклопедия
Колокола — В церковном предании, приписывающем введение при христианском богослужении металлических К. Павлину, епископу испанскому (353 431), рассказывается очень поэтическая легенда о том, что прототипом для них послужили полевые цветы колокольчики,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона