Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

малый+театр

  • 1 малый

    I
    I, -ая, -ое (мал, мала, мало)
    1. (по величине, размерам) хурд, майда; сеть малых рек шабакаи дареҳои хурд
    2. (по количеству) кам, …и миқдораш кам; малая сумма денег маблағи кам
    3. (слабый)суст, чандон сахт не
    4. (несущественный) камаҳамият, хурд, майда
    5. (занимающий невысокое положение) хурд, пастмартаба
    6. (малолетний) хурдсол, хурдтарак; малые дети бачаҳои хурдсол
    7. в знач. сущ. малый м хурд, хурдсол, хурдтарак; бача, кӯдак; старые да малые пиру ҷавон, хурду калон
    8. в знач. сущ. малое с чизи кам (андак); довольствоваться малым бо чизи кам қаноат кардан
    9. тк. кр. ф. хурд, майда, танг; сапоги малы мӯза танг аст (тангӣ мекунад)
    10. тк. полн. ф. дар таркиби баъзе номҳо ва исмҳои хос: Малый театр Театри хурд; Малая Советская Энциклопедия Энсиклопедияи хурди советӣ; Малая Медведица астр. Дубби Асғар <> малая калория физ. калорияи хурд; малая скорость ж.-д. суръати паст; мал -ая толика андакак, камакак, каме; малые формы театр. асарҳои хурд; малый ход мор. 1) гашти суст (оид ба киштӣ) 2) (команда) суръати паст!, суръат паст шавад!; малый вперед! мор. (команда) андак ба пеш!; малый назад! мор. (команда) андак ба ақиб!; мал мала меньше яке аз дигаре хурдтар (дар бораи бачагон) самое малое камаш; стар и мал пиру ҷавон, хурду калон; без малого (мала) андак кам, саҳл кам, қариб; без малого сто рублей андак кам сад сӯм; от мала до велика аз хурд то калон, сағиру кабир; с малых лет аз бачагӣ, аз хурдсодӣ; за малым дело стало кор бо сабаби ночизе пеш намеравад (нарафт); и заботь! мало кому ҳеҷ парво (ғам) надорад; мал да удал погов. хурдтараки калбнкор; мал золотник, да дорог погов. тилло гарчи хурд аст, қиматаш бузург аст
    II
    м
    1. разг. ҷавон, ҷавони наврас, йигит; бача
    2. разг. одам, мард; славный малый марди хуб
    3. уст. (слуга) пешхизмат, навкар, хизматгор

    Русско-таджикский словарь > малый

См. также в других словарях:

  • Малый театр — Малый театр. Москва. Малый театр (, 1/6), один из старейших русских театров, сыгравший выдающуюся роль в развитии национальной культуры. Официально открылся 14 октября 1824. Основу драматической труппы Малого театра составила группа актёров… …   Москва (энциклопедия)

  • МАЛЫЙ ТЕАТР — МАЛЫЙ ТЕАТР, старейший русский драматический театр в Москве. Формирование труппы с 50 х гг. 18 в. С 1824 называется Малый театр (стал работать в новом здании). С 1919 академический. В Малом театре сложилась школа реалистического актёрского… …   Русская история

  • Малый театр —       название трёх театральных зданий: 1) Малый (Деревянный) театр на Царицыном лугу (Марсовом поле). Построен в 1781 для Вольного российского театра К. Книппера. 2) Малый (Деревянный) театр у Аничкова дворца, существовал в 1801 32. Построен для …   Санкт-Петербург (энциклопедия)

  • Малый театр — Малый театр, название трёх театральных зданий: 1) Малый (Деревянный) театр на Царицыном лугу (Марсовом поле). Построен в 1781 для Вольного российского театра К. Книппера. 2) Малый (Деревянный) театр у Аничкова дворца, существовал в 1801—32.… …   Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»

  • МАЛЫЙ ТЕАТР — (Государственный академический Малый театр), старейший московский драматический театр. Формирование труппы театра началось в 1750 х гг, но его открытие состоялось 14 октября 1824, тогда же стал называться Малым театром. В 1824 начал работать в… …   Энциклопедический словарь

  • МАЛЫЙ ТЕАТР — МАЛЫЙ ТЕАТР, старейший русский драматический театр в Москве. Формирование труппы с 50 х гг. 18 в. С 1824 называется Малый театр (стал работать в новом здании). С 1919 академический. В Малом театре сложилась школа реалистического актерского… …   Современная энциклопедия

  • Малый театр — МАЛЫЙ ТЕАТР, старейший русский драматический театр в Москве. Формирование труппы с 50 х гг. 18 в. С 1824 называется Малый театр (стал работать в новом здании). С 1919 академический. В Малом театре сложилась школа реалистического актерского… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Малый театр — У этого термина существуют и другие значения, см. Малый театр (значения). Координаты: 55°45′34.3″ с. ш. 37°37′14.89″ в. д. / 55.759529° с. ш. 37.620803° в. д.  …   Википедия

  • Малый Театр — Государственный академический Малый театр России Малый театр Прежние названия Малый театр Основан 1756 Художественный руководитель Ю. М. Соломин Сайт …   Википедия

  • МАЛЫЙ ТЕАТР — Один из старейших театров России. Полное название Государственный академический Малый театр. Труппа театра (под названием Вольный русский театр) была образована учащимися гимназии Московского Университета в 1756 г. после указа императрицы… …   Лингвострановедческий словарь

  • Малый театр — старейший рус. драм. т р в Москве. Возник на осн. университетской труппы. С 1806 Императорский. Пост помещение и назв. Малый получает в 1824. В репертуаре были патриотич. трагедии совр. драматургов (В. Озеров, Я. Княжнин), первые пост.… …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»