-
41 мало заботясь о
Мало заботясь о-- Many industrial applications of the V.S.R. process are mainly concerned with reducing distortion with no subsequent concern about possible fatigue failures. (... мало заботясь о возможных последующих усталостных разрушениях)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мало заботясь о
-
42 мало известно о
мало известно о — little is known aboutРусско-английский словарь биологических терминов > мало известно о
-
43 мало информации в налчии по
мало информации в налчии по — little information is available (on)Русско-английский словарь биологических терминов > мало информации в налчии по
-
44 мало вероятно также, что
Мало вероятно также, что-- Neither are these conclusions likely to be invalidated by a limited amount of journal rotation.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мало вероятно также, что
-
45 мало вероятно, что
Мало вероятно, что -- is unlikely that; is little likelihood that; is not likely to be; show little promise ofIt is unlikely that the reaction would be stopped due to the very reactive anodic crack tip.In that case, there is little likelihood that the upper surface of the collector will be flush with the surface of the roof.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мало вероятно, что
-
46 мало вероятно, что ... оказывали сильное влияние на
Мало вероятно, что... оказывали сильное влияние на-- However, it is unlikely that differences in the concentration of sub-5 micron particles had much of an effect on test bearing fatigue life.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мало вероятно, что ... оказывали сильное влияние на
-
47 мало вероятно, что ... так же
Мало вероятно, что... так же (чувствителен)-- However, fuel nitrogen conversion is not likely to be as sensitive to fuel type.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мало вероятно, что ... так же
-
48 мало вероятно, что эти надежды оправдаются
Мало вероятно, что эти надежды оправдаются -- these hopes show little promise of being fulfilledРусско-английский научно-технический словарь переводчика > мало вероятно, что эти надежды оправдаются
-
49 мало влиять или совсем не влиять на
Мало влиять или совсем не влиять на-- Many common defects have little or no effect on the fracture behavior under the circumstances tested.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мало влиять или совсем не влиять на
-
50 мало говорилось о
Мало говорилось о-- So far this review has concentrated on mechanisms of friction and little has been said concerning the magnitude of friction.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мало говорилось о
-
51 мало изменился за последние ... лет
Мало изменился за последние... лет-- The basic range of solid lubricants suitable for transfer lubrication has barely changed over the past twenty years.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мало изменился за последние ... лет
-
52 мало изучены
Мало изучены-- This is a partial EHD film regime and little is understood of the damping characteristics of such films.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мало изучены
-
53 мало кто сомневается в том, что
Мало кто сомневается в том, что-- In spite of these comments there is little doubt that in most cases a monolayer of gas can reduce adhesion.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мало кто сомневается в том, что
-
54 мало меняться с
Мало меняться с-- The cost of energy varies little with train size.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мало меняться с
-
55 мало надежды на
Мало надежды на-- In contrast, conventional steam systems have little hope for efficiency improvement.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мало надежды на
-
56 мало напоминает
Мало напоминает-- With j = 0.55, the flow pattern bears little resemblance to that for t/c = 1.0 percent.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мало напоминает
-
57 мало напоминает то, что происходит в
Мало напоминает то, что происходит в-- Most previous studies of soot formation involve diffusion flames -- aerodynamic situations far removed from that occurring in the gas turbine combustor.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мало напоминает то, что происходит в
-
58 мало отличается от
Мало отличается от-- As a clinical problem, radiation injury is little different from other disease entities.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мало отличается от
-
59 мало по сравнению
Мало по сравнениюIf there is any effect, it is secondary to the stress concentration of a fatigue spall.Differences in fatigue strength due to differently heat treated cast steels are small compared to variations it is possible to obtain from varying the quality of the surface finish.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мало по сравнению
-
60 мало помогает
Мало помогаетIn the event of engine deterioration, however, the information provided is of minimal help.In this mode, the cross-bracing is of little value.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мало помогает
См. также в других словарях:
МАЛО — МАЛО, нареч. 1. Немного, в небольшом количестве, в небольшой степени. Мало говорит, да много делает. «Послушай, миленький, потешь меня хоть мало.» Грибоедов. «Я мало жил и наслаждался мало.» Пушкин. || Недостаточно, в недостаточном количестве, в… … Толковый словарь Ушакова
мало — МАЛО, нареч. 1. Немного, в небольшом количестве, в небольшой степени. Мало говорит, да много делает. «Послушай, миленький, потешь меня хоть мало.» Грибоедов. «Я мало жил и наслаждался мало.» Пушкин. || Недостаточно, в недостаточном количестве, в… … Толковый словарь Ушакова
МАЛО — МАЛО, нареч. 1. Немного, в небольшом количестве, в небольшой степени. Мало говорит, да много делает. «Послушай, миленький, потешь меня хоть мало.» Грибоедов. «Я мало жил и наслаждался мало.» Пушкин. || Недостаточно, в недостаточном количестве, в… … Толковый словарь Ушакова
мало — МАЛО, нареч. 1. Немного, в небольшом количестве, в небольшой степени. Мало говорит, да много делает. «Послушай, миленький, потешь меня хоть мало.» Грибоедов. «Я мало жил и наслаждался мало.» Пушкин. || Недостаточно, в недостаточном количестве, в… … Толковый словарь Ушакова
мало — (4) 1. В небольшом количестве, объеме, степени; немного. И вьрхъ храмины, аще и мало отъ покрова съпадеть, вься храмина низъпадеть ся. Изб. Св. 1076 г., 251 об. Блаженыи же отвѣща ему (церковному строителю): Излѣи вьсе человѣку сему, и нами богъ… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
Мало — (Malo) французская фамилия, известная во Франции с 5 в. н. э. Встречается также в Испании, Италии, Бельгии откуда распространилась в Канаде, Латинской Америке и т. п. Имеет кельтские истоки. Имя Святой Мало носитель… … Википедия
мало — Маловато, недостаточно, недовольно, бедно, скудно. Раз, два (один, другой) и обчелся. Ах, силы вкоротке! совсем истощены . Крыл. У меня денег не хватает, недостает, в обрез. Тут вина точно кот наплакал. Женихов то непочатый угол: раз другой и… … Словарь синонимов
МАЛО — МАЛО, меньше. 1. нареч. и в знач. сказ. Немного, недостаточно. М. сделал. Наказать м., нужно научить. 2. неопред. колич. Малое, недостаточное количество. М. денег. М. кто знает (немногие). М. где бывал (в немногих местах). Меньше слов! (не нужно… … Толковый словарь Ожегова
мало — Мало, напомним, что это слово не сочетается с наречиями столько и сколько – для этого есть другие слова: так (так мало), как (как мало) или настолько (настолько мало). Предложение Ой, сколько мало денег осталось! неверно не потому, что денег… … Словарь ошибок русского языка
мало… — (книжн.). Первая часть сложных слов, в знач. нареч. мало, напр., малодоходный, малонаселенный, малообразованный. см. примечание к нареч. мало. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МАЛО — Московское авиационно производственное объединение авиа, Москва, организация Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. МАЛО МАПО Медицинская академия последипломного образования до 1993… … Словарь сокращений и аббревиатур