-
41 geringempfindlich
-
42 hypoaffektiv
прил.психол. гипоаффективный; эмоционально заторможенный; малочувствительный -
43 mazjutīgs
прил.общ. малочувствительный (напр., о фотопластинке) -
44 Grobsicherung
f эл.плавкий предохранитель для больших токов, малочувствительный предохранительDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Grobsicherung
-
45 poco sensible
прил.общ. малочувствительный -
46 érzékenységül
csekély \érzékenységül малочувствительный -
47 fault tolerant
(a) малочувствительный к повреждению; отказоустойчивый -
48 fault-tolerant
[ʹfɔ:lt͵tɒl(ə)rənt] aмалочувствительный или нечувствительный к повреждению, отказоустойчивыйfault-tolerant system - ошибкоустойчивая /отказоустойчивая/ система
-
49 small tender
маловосприимчивый, малочувствительныйEnglish-Russian aviation meteorology dictionary > small tender
-
50 sensitization
повышение чувствительности sensor чувствительный элемент; датчик sensitization fire-warning - датчик пожарной сигнализации ' sensitization heat - тепловой датчик sensitization infrared - приемник инфракрасного (теплового) излучения sensitization insensitive - малочувствительный датчик sensitization IR (ir) heat - приемник инфракрасного (теплового) излучения sensitization laser - лазерный датчик sensitization sensitive - чувствительный датчик sensitization separate отделять; разделять; сортировать; отдельный; изолированный sensitization separation отделение; разделение; сепарация; очистка; пожарный разрыв; минерализованная (пожарно-контрольная) полоса sensitization fire-resistive - огнестойкая ограждающая конструкция sensitization flow - срыв (отрыв) потока -
51 fault-tolerant
a малочувствительный или нечувствительный к повреждению, отказоустойчивый -
52 slow
1. n разг. копуша, копун; копунья2. n разг. лентяй3. n разг. кляча4. n разг. слабо поданный мяч5. a медленный, небыстрый6. a неспешащий; неторопливый, медлительныйa person slow to anger — человек, которого трудно вывести из себя
he is slow to take offence — его трудно обидеть; он не обижается по пустякам
he is slow to act — он долго раскачивается, прежде чем действовать
7. a несообразительный, тупой8. a умственно отсталый; с замедленным развитием9. a медленно действующий, постепенный10. a длительный, тягучий, тянущийся бесконечно долгоslow virus — вирус с длительным инкубационным процессом, медленный вирус
11. a обыкн. c12. a отстающий13. a запаздывающий, непунктуальный14. a скучный, неинтересный15. a вялый; мёртвый16. a замедленный17. a фото малочувствительный18. a неровный, затрудняющий быстрое движениеslow tennis-court — «медленная» площадка
19. a не рассчитанный на большую скорость20. adv медленноslow and sure — медленно, но верно
slow sale — плохой сбыт; медленная продажа
slow foxtrot — слоуфокс, медленный фокстрот
21. v замедлять, сбавлять22. v замедляться, снижатьсяСинонимический ряд:1. belated (adj.) behindhand; belated; delayed; detained; dull-witted; hindered; impeded; late; overdue; unpunctual2. dense (adj.) apathetic; dense; leaden; phlegmatic; stupid; torpid3. dragging (adj.) dilatory; dragging; flagging; laggard; lagging; slow-paced; tardy4. drowsy (adj.) dormant; drowsy; inert; languorous; lethargic; listless; passive; sleepy; supine5. dull (adj.) boring; dull; humdrum; stolid; tame; tedious; uninteresting6. extended (adj.) extended; lingering; long; prolonged7. gradual (adj.) deliberate; gradual; leisurely; moderate; unhasty; unhurried8. lazy (adj.) idle; inactive; lazy; negligent; procrastinating; remiss; slothful9. off (adj.) down; off; slack; sluggish; soft10. retarded (adj.) backward; dim-witted; feebleminded; half-witted; imbecile; moronic; quarter-witted; retarded; simple; simpleminded; slow-witted11. brake (verb) brake; check; curb; curtail; decelerate; reef12. decrease (verb) decrease; diminish; postpone; reduce; regulate13. delay (verb) delay; detain; hang up; hold up; set back14. hinder (verb) hinder; impede; obstruct; retard15. slowly (other) leisurely; slowlyАнтонимический ряд:advance; alert; early; exciting; fast; hurry; immediate; precocious; prompt; quick; rapid; ready; sudden -
53 Grobsicherung
f малочувствительный предохранитель м. эл.; плавкий предохранитель м. для больших токов эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Grobsicherung
-
54 mazjūtīgs
a. малочувствительный (Грам. инф.: Окончания: \mazjūtīgsая, \mazjūtīgsое; малочувствителен, \mazjūtīgsa, \mazjūtīgso)LKLv59 -
55 tuim
безжизненный,бесчувственный,дубовый,малочувствительный,неотзывчивый,нечувствительный,нечуткий,одеревенелый,онемелый,отупелый,очерствелый,равнодушный,серый,тянущий,черствый -
56 tundetu
бесчувственный,малочувствительный,нечувствительный,черствый -
57 robust
1. грубый, робастный, малочувствительный < к возмущениям и нестабильности параметров>2. прочный; живучий; надежный < о конструкции> -
58 fault-tolerant
отказоустойчивый; малочувствительный к отказам; нечувствительный к сбоям; ошибкоустойчивый; нечувствительный к повреждениюEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > fault-tolerant
См. также в других словарях:
малочувствительный — малочувствительный … Орфографический словарь-справочник
малочувствительный — бесчувственный, малоуязвимый, безразличный, нечувствительный, равнодушный Словарь русских синонимов. малочувствительный прил., кол во синонимов: 7 • безразличный (40) • … Словарь синонимов
МАЛОЧУВСТВИТЕЛЬНЫЙ — МАЛОЧУВСТВИТЕЛЬНЫЙ, малочувствительная, малочувствительное; малочувствителен, малочувствительна, малочувствительно (книжн.). Имеющий небольшую чувствительность. Малочувствительная фотографическая пластинка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
малочувствительный — нечувствительный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы нечувствительный EN insensitive … Справочник технического переводчика
малочувствительный сейсмоприёмник — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN damped seismometer … Справочник технического переводчика
Малочувствительный — прил. 1. Имеющий незначительную чувствительность, слабо воспринимающий физические воздействия. отт. Слабо воспринимающий внешние влияния, слабо реагирующий на них. 2. Обладающий малой эмоциональной восприимчивостью. Толковый словарь Ефремовой. Т … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
малочувствительный — малочувств ительный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
малочувствительный — ая, ое; лен, льна, льно. Обладающий небольшой чувствительностью, способностью реагировать на внешние влияния. М ая кожа. Малочувствителен к холоду … Энциклопедический словарь
малочувствительный — ая, ое; лен, льна, льно. Обладающий небольшой чувствительностью, способностью реагировать на внешние влияния. М ая кожа. Малочувствителен к холоду … Словарь многих выражений
малочувствительный — мал/о/чу/в/ств/и/тельн/ый … Морфемно-орфографический словарь
безразличный — закисший, пофигический, прохладный, отстраненный, апатичный, малочувствительный, неживой, снулый, безучастный, закиснувший, бесчувственный, глух, наплевательский, пофигистический, холодный, деревянный, вялый, апатический, отчужденный, ноль… … Словарь синонимов