-
21 small-capacity
1) Техника: малообъёмный2) Механика: малогабаритный -
22 small-volume composition
Нефть и газ: малообъёмный составУниверсальный англо-русский словарь > small-volume composition
-
23 LVRJ
low volume ramjet - малообъёмный прямоточный воздушно-реактивный двигатель -
24 кечкенә
прил.1) в разн. знач. ма́ленький, небольшо́йкечкенә таш кисәге — ма́ленький кусо́чек ка́мня
кечкенә төркем — небольша́я гру́ппа
кечкенә хикәяләр — ма́ленькие расска́зы
2) ма́ленький, незначи́тельный, небольшо́й; несерьёзныйкечкенә авария — незначи́тельная ава́рия
кечкенә рольләр — ма́ленькие ро́ли
кечкенә генә үтенеч — небольша́я про́сьба
3) ма́лый, малоле́тний || ма́лый; малы́шкечкенә балалар — ма́лые де́ти
синең кечкенәң нишли? — что де́лает твой малы́ш?
кечкенәләргә игътибарлы булу — быть внима́тельным к малыша́м
4) перен. ма́ленький, ме́лкийкечкенә кешеләр — ма́ленькие лю́ди
5) перед сущ. придает им уменьш. знач.кечкенә арба — теле́жка
кечкенә бакча — са́дик
кечкенә урындык — сту́льчик
6) в сложн. сл. переводится компонентами мало-, мелко-кечкенә буйлы (гәүдәле) — малоро́слый
кечкенә үлчәүле — маломе́рный || маломе́рка
кечкенә калибрлы — мелкокали́берный
7) в функ. сказ. мал (только в кратк. ф.) у́зок, те́сенсандалиләр кечкенә булды — санда́лии оказа́лись малы́
бүрек кечкенә — ша́пка мала́
-
25 de petit volume
прил.общ. малообъёмный -
26 disjoncteur à faible volume d'huile
сущ.Французско-русский универсальный словарь > disjoncteur à faible volume d'huile
-
27 distributeur de faibles volumes
сущ.Французско-русский универсальный словарь > distributeur de faibles volumes
-
28 interrupteur à faible volume d'huile
прил.Французско-русский универсальный словарь > interrupteur à faible volume d'huile
-
29 maloobjemový
-
30 little magazine
[,lɪtl,mægə'ziːn]малообъёмный журна́л (выходит небольшим тиражом; обыкн. публикует произведения экспериментального характера, не рассчитанные на массового читателя)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > little magazine
-
31 little
1. n немногое, небольшое количество; самая малостьwe must keep what little we have — мы должны беречь то немногое, что у нас есть
he did what little he could — он сделал всё, что было в его силах
the little I have is not worth giving — ту малость, которая у меня есть, просто не стоит дарить
2. n эмоц. -усил. почти ничего; мало чтоthe little — «маленькие люди»
little by little, by little and little — мало-помалу, постепенно, понемногу
little or nothing — почти ничего, очень мало, ничтожное количество
Little Englander — сторонник «Малой Англии»
3. a маленький, небольшойlittle house — домик, небольшой дом
4. a небольшой; слабый; плохойunfortunately he has little money — к сожалению, у него мало денег
5. a короткий, недлинный6. a невысокий, небольшого роста7. a незначительный, несущественный, неважный8. a мелкий, некрупный9. a малый, неглавный10. a милый, славныйyou little rascal! — эй ты, пострелёнок!
11. a мелкий, мелочный, ничтожный; ограниченныйthe little vexations of life — мелкие жизненные неприятности; раздражающие мелочи жизни
12. a предназначенный для узкого круга; не массовыйThe Little Corporal — «маленький капрал», Наполеон Бонапарт
to go but a little way to — быть недостаточным, не хватать
little bird — источник информации;
a little bird tells me you are getting married — где-то я слышала, что ты выходишь замуж
13. adv мало, почти нисколькоlittle more — ненамного больше; немногим больше
he is little more than an amateur — он недалеко ушёл от любителя; он выступает почти на любительском уровне
little less than — не намного меньше; почти столько же
he is little less talented than his father — талантом он не намного уступает отцу; он почти так же талантлив, как отец
14. adv редко15. adv совсем не, вовсе неwhen I first came to this country, I little thought that I should stay so long — когда я приехал в эту страну, я никак не думал, что проживу здесь так долго
they little expected such trouble — они никак не предполагали, что возникнет такая неприятность
a very little more — ещё; совсем немного; чуть-чуть
Синонимический ряд:1. brief (adj.) brief; concise; short; succinct2. casual (adj.) casual; inconsequential; insignificant; light; minor; minute; scanty; shoestring; slight; small-beer; trivial; unimportant3. inadequate (adj.) inadequate; inconsiderable; insufficient4. narrow (adj.) bigoted; borne; illiberal; mean; narrow; narrow-minded; paltry; petty; prejudicial; selfish; set; shallow; small-minded; stingy5. small (adj.) bantam; diminutive; ineffectual; infinitesimal; limited; miniature; monkey; petite; small; smallish; tiny; wee6. bit (noun) bit; few; iota; smidgen; trifle7. barely (other) barely; hardly; hardly ever; infrequently; just; on rare occasions; once in a blue moon (colloquial); rarely; scarcely ever; seldom; slightly; unfrequently; unoftenАнтонимический ряд:ample; big; bulky; capacious; colossal; comprehensive; developed; enormous; full; generous; gigantic; grave; great; handsome; high-minded; long; lot; magnanimous; significant -
32 kiçikhəcmli
прил. малообъёмный -
33 mazpatēriņa smidzinātājs
▪ Terminilv lauks.ru распыливающий наконечник малообъёмныйZin74
- 1
- 2
См. также в других словарях:
малообъёмный — малообъёмный … Словарь употребления буквы Ё
малообъёмный — малообъёмный; кратк. форма мен, мна … Русский орфографический словарь
малообъёмный масляный выключатель — маломасляный выключатель — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы маломасляный выключатель EN minimum oil… … Справочник технического переводчика
малообъёмный — … Орфографический словарь русского языка
малообъёмный — мал/о/объём/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
HTPC — Передняя панель Home theater PC с клавиатурой HTPC (аббревиатура от англ. Home T … Википедия
малообъемный — прил., кол во синонимов: 4 • маломасштабный (2) • малообъёмный (1) • малоразмерный (4) • … Словарь синонимов
ОМБ — областная медицинская библиотека опрыскиватель малообъёмный безнасосный отчётный межотраслевой баланс … Словарь сокращений русского языка
ОУМ — опрыскиватель универсальный малообъёмный … Словарь сокращений русского языка
ОМБ — опрыскиватель малообъёмный безнасосный Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ОМБ отчётный межотраслевой баланс ОМБ областная медицинская библиотека библ., мед. Словарь: С. Фадеев.… … Словарь сокращений и аббревиатур
ОУМ — опрыскиватель универсальный малообъёмный Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ОУМ орбитальный угловой момент связь, физ. Источник: http://www.nanonewsnet.ru/news/2013/inzhenery… … Словарь сокращений и аббревиатур