-
21 meggyőző
формы: meggyőzőek, meggyőzőt, meggyőző(e)nубеди́тельныйmeggyőző erő — си́ла убежде́ния
nem meggyőző — не убеди́тельный
* * *убедительный; (nyomós, súlyos) веский; (bizonyítékot szolgáltató) доказательный; (világosan szóló, pl. érv) красноречивый;kevéssé \meggyőző (pl. érvelés) — малоубедительный, маловразумительный, малодоказательный, малосостоятельный; nem \meggyőző — неубедительный, невразумительный; \meggyőző — его сила убеждения; убедительность, вразумительность; az érvek \meggyőző ereje — убедительность доводов; a \meggyőző erő hiánya — неубедительность; \meggyőző érv — убедительный/веский довод; \meggyőző példa — убедительный пример; az ön által felhozott példák nem eléggé \meggyőzők — приводимые вами примеры недостаточно доказательныteljesen \meggyőző — вполне убедительный; вразумительный;
-
22 abstruso
-
23 ininteligible
прил.1) общ. маловразумительный, невразумительный, непонятный, непостижимый, неразборчивый, неясный, нечленораздельный (невнятный), бестолковый (непонятный), нечёткий (о произношении)2) книжн. неисповедимый (непонятный) -
24 poco convincente
прил.общ. (неубедительный) малосостоятельный, малоговорящий, малодоказательный, малоубедительный, неубедительный, маловразумительный (неубедительный) -
25 schwerverständlich
прил.общ. маловразумительный, малопонятный -
26 anlaşılmaz
непонятный, неясный, маловразумительный, невразумительный, непостижимый. -
27 nepārliecinošs
неубедительный; малоубедительный; невразумительный; маловразумительный; малосостоятельный; несостоятельный -
28 ebaselge
картавый,маловразумительный,невнятный,невразумительный,неопределенный,неотчетливый,непонятный,непонятый,неразборчивый,нечеткий,нечленораздельный,неясный,путаный,расплывчатый,сбивчивый,слепой,смутный -
29 schwerverständlich
непонятный, маловразумительныйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > schwerverständlich
- 1
- 2
См. также в других словарях:
маловразумительный — маловразумительный … Орфографический словарь-справочник
маловразумительный — непонятный, малопонятный, неясный, туманный, тёмный, невразумительный, невнятный; заумный, темный, маловнятный, двусмысленный, тарабарский. Ant. понятный, ясный Словарь русских синонимов. маловразумительный см. непонятный 1 Словарь сино … Словарь синонимов
МАЛОВРАЗУМИТЕЛЬНЫЙ — МАЛОВРАЗУМИТЕЛЬНЫЙ, маловразумительная, маловразумительное; маловразумителен, маловразумительна, маловразумительно (книжн.). Недостаточно ясный, малопонятный. Маловразумительное изложение. Изложено маловразумительно (нареч.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
Маловразумительный — прил. Недостаточно вразумительный; малопонятный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
маловразумительный — простой … Словарь антонимов
маловразумительный — маловразум ительный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
маловразумительный — ‘такой, который трудно или невозможно понять’ Syn: непонятный, малопонятный (редк.), неясный, туманный (обр.), темный (обр.), невразумительный (прен.), невнятный (уст.) Ant: понятный, ясный … Тезаурус русской деловой лексики
маловразумительный — ая, ое; лен, льна, льно. Недостаточно вразумительный, недостаточно ясный; малопонятный. М. ответ. М ая речь. ◁ Маловразумительно, нареч. Говорить м … Энциклопедический словарь
маловразумительный — ая, ое; лен, льна, льно. см. тж. маловразумительно Недостаточно вразумительный, недостаточно ясный; малопонятный. Маловразуми/тельный ответ. М ая речь … Словарь многих выражений
маловразумительный — мал/о/в/раз/ум/и/тельн/ый … Морфемно-орфографический словарь
непонятный — См. чудный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. непонятный малопонятный, неясный, туманный, тёмный, невразумительный, маловразумительный, невнятный, необъяснимый,… … Словарь синонимов