-
1 малица
-
2 малица
-
3 малица
жен. jumper -
4 малица
-
5 малица
General subject: jumper, (Верхняя, надеваемая через голову одежда из оленьих шкур мехом внутрь с капюшон malica (deerskin overcoat) (worn with fur inside, put on as pullover, with hood and mittens attached to it, used by people of the far north) -
6 малица
-
7 малица
-
8 малица
ма́лиця -
9 малица
-
10 малица
-
11 малица
-
12 малица
-к θ. πανωφόρι από δέρμα ελαφιού (με τρίχωμα εσωτερικά). -
13 малица
ж (одежда) пӯстини гавазнӣ -
14 малица (Верхняя , надеваемая через голову одежда из оленьих шкур мехом внутрь с капюшон
General subject: malica (deerskin overcoat) (worn with fur inside, put on as pullover, with hood and mittens attached to it, used by people of the far north)Универсальный русско-английский словарь > малица (Верхняя , надеваемая через голову одежда из оленьих шкур мехом внутрь с капюшон
-
15 rénszarvasbőr-öltözet
-
16 малича
малица ( верхняя одежда из оленьих шкур мехом внутрь);малича юр — капюшон малицымалича кышӧд — чехол малицы;
-
17 дудыка
малица, кухлянка, верхняя меховая одежда -
18 jumper
Inoun1) прыгун; скакун2) (Jumper) hist. член английской секты методистов-прыгунов3) прыгающее насекомое (блоха, кузнечик и т. п.)4) amer. санки, салазки5) amer. захватчик чужого земельного участка6) collocation контролер (в метро, автобусе и т. п.)7) aeron. парашютист8) mil. появляющаяся мишень9) tech. ручной бур, забурник10) electr. перемычка; соединительный проводIInoun1) джемпер2) матросская рубаха3) блуза4) малица5) рабочая блуза или халат6) (обыкн. pl) детский комбинезон* * *1 (a) ручной бур2 (n) забурник; захватчик чужого земельного участка; кирка; прыгающее насекомое; прыгун; салазки; санки; скакун; член английской секты методистов-прыгунов* * ** * *[jump·er || 'dʒʌmpə(r)] n. прыгун, скакун; член английской секты методистов-прыгунов; прыгающее насекомое, ручной бур, забурник, шлямбур, перемычка [эл.], соединитель, соединительный провод; парашютист; захватчик чужого земельного участка; джемпер, матросская рубаха, рабочая блуза, рабочий халат, сарафан, детский комбинезон* * *блузаджемперзабурникмалицапрыгунсалазкисарафансвитерскакун* * *I 1. сущ. 1) а) прыгун, скакун (о любом живом существе) б) прыгающее насекомое (блоха, кузнечик и т. п.) в) (Jumper) ист. член религиозной секты методистов-прыгунов г) авиац. парашютист 2) спорт мяч, заброшенный в прыжке (в баскетболе) 3) а) амер. захватчик чужого земельного участка б) разг. контролер 4) электр. перемычка, соединительный провод, компьют. джампер 2. гл. 1) буравить, сверлить при помощи сверла типа jumper I 1. 5) 2) электр. соединять контакты накоротко перемычкой II сущ. различные виды одежды, характеризующиеся простотой покроя и неплотным прилеганием к телу 1) джемпер, блуза, толстовка и т.д. 2) малица, мальця 3) фартук -
19 jumper
I1. [ʹdʒʌmpə] n1. прыгун; скакун2. ист. член английской секты методистов-прыгунов3. прыгающее насекомое (блоха, кузнечик и т. п.)4. тех. ручной бур, забурник; кирка; шлямбур5. эл. перемычка; соединительный провод6. ж.-д. междувагонный соединитель7. воен. появляющаяся мишень8. ав. парашютист9. спорт. лошадь, берущая препятствия10. амер. захватчик чужого земельного участка11. амер. санки, салазки2. [ʹdʒʌmpə] vII [ʹdʒʌmpə] n1. джемпер2. 1) матросская рубаха2) фланелевая, парусиновая рубаха, куртка3) рабочая блуза3. сарафан, надеваемый на блузку5. малица -
20 malica (deerskin overcoat)
Общая лексика: малица (Верхняя, надеваемая через голову одежда из оленьих шкур мехом внутрь с капюшон (worn with fur inside, put on as pullover, with hood and mittens attached to it, used by people of the far north)Универсальный англо-русский словарь > malica (deerskin overcoat)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Малица — Характеристика Длина 26 км Площадь бассейна 238 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Тверца → Волга Водоток … Википедия
МАЛИЦА — верхняя одежда остяков и самоедов из оленьих шкур. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. МАЛИЦА одежда самоедов и остяков, сделанная из оленьих шкур. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
малица — МАЛИЦА, заимств., этнограф. – Одежда в виде рубахи (из шкуры, шерстью к низу), исподняя шубка (прим. авт.). – А она уже изработанными жилистыми руками распахнула малицу, вынула сухую морщинистую грудь (1. 94). СЮГ 190: малица «зимняя верхняя… … Словарь трилогии «Государева вотчина»
МАЛИЦА — МАЛИЦА, иногда малка жен., сев. и сиб. одежда в виде рубахи, из оленчины, шерстью к телу; исподняя шубка, она круглая или глухая (нераспашпая), по колени, с оторочкою, иногда крыта набойкою, и отличается от совика, гуся и парки тем, что эти… … Толковый словарь Даля
МАЛИЦА — (ненецк. мальця) мужская одежда ненцев и части хантов и коми (оленеводов), длинная без разреза рубаха с капюшоном из оленьих шкур мехом внутрь … Большой Энциклопедический словарь
МАЛИЦА — МАЛИЦА, малицы, жен. (ненецк. malec). У народов крайнего севера верхняя одежда из двух оленьих шкур: мехом внутрь и наружу, в виде рубахи с капюшоном и рукавицами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МАЛИЦА — МАЛИЦА, ы, жен. На севере: одежда из оленьих шкур с капюшоном. | прил. маличный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
малица — сущ., кол во синонимов: 3 • безрукавка (13) • малка (9) • одежда (297) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
МАЛИЦА — (ненец. мальця), мужская одежда глухого покроя длиной ниже колен, с капюшоном у ненцев и соседних народов. Шилась из оленьих шкур мехом внутрь … Этнографический словарь
малица — (ненец. мальця), мужская одежда глухого покроя длиной ниже колен, с капюшоном у ненцев и соседних народов. Шилась из оленьих шкур мехом внутрь … Энциклопедия «Народы и религии мира»
малица — ы; ж. [от ненецк. мальця мех]. У народов Крайнего Севера: верхняя одежда из оленьих шкур мехом вовнутрь, надеваемая через голову. Носить малицу. * * * малица (ненецк. мальця), мужская одежда из оленьих шкур у ненцев и соседних народов глухая… … Энциклопедический словарь