Перевод: с казахского на русский

с русского на казахский

малдың+ірісі+мен+уағы

См. также в других словарях:

  • былғары — ир. зат. Фабрика жағдайында өңделген тері, мал терілерін химиялық және механикалық әдістермен өңдеу арқылы алынатын материал. Одан аяқ киім, сырт киім, айыл тұрман, галантерея, техникалық бұйымдар т.б. жасалады. Мал терісі үш қабаттан шелден,… …   Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі

  • азбыншы — үст. жерг. Аздаған, біраз, азын аулақ. Бұрын қырда мал бағып, а з б ы н ш ы малдың сүмесімен күн көрген кедей едік… (С. Жүнісов, Ақан сері, 2, 94). Ел іші қыс бойы жерге көміліп, шошаланың бұрышына тығып қымқырған а з б ы н ш ы етті қорек етіп… …   Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

  • жайсаң — 1 1. (Қост., Об.) ел жақсысы, төре, ақсүйек. Ол бұрын ж а й с а ң жігіт болған. Жәнібек батыр қалмақтың ж а й с а ң ы н ы ң үйіне кетіпті (Қост., Об.). 2. (Тау., Қош.) болыс. Баяғыда Абдолла ж а й с а ң мен Алтайдың Сама ж а й с а ң ы бір бірімен …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • қосақбау — зат. этногр. Қалыңмалды алып кетуге келген құданың қалыңға берілетін қойды ұстасып, қосақтасқаны үшін қойшы мен әйелдерге беретін кәдесі. Әдетте қалыңмалға берілетін малды бөлген уақытта құдалар бірге болады. Сондықтан қой қосақтасқан әйелдер мен …   Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

  • іш — дәрет. Түзге отырғаннан кейінгі дәрет. Дәреттен келгенінше даяр қылар, Қолында құманы бар, қарап тұрар. І ш д ә р е т алғаннан соң, даярланып, Дәреттің тәртібімен суын құяр (Мәшһүр Жүсіп, Шығ., 214). Іш етік. зат. сөйл. Мәсі. Аяғында құлынның… …   Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

  • қара — азық. Астық д.м. Соғыс зардабын елдің дендеп түсіне бастағаны да биыл жаз: қант шай, қ а р а а з ы қ т ы ң көзі кеміді (Ә.Сарай, Атырау, 310). Қара ала қаз. Қаздың қара ала түсті бір түрі. Көл бетін жапқан қ а р а а л а қ а з бен қасқалдақ,… …   Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

  • ақ — зат. в ет. Бұзаулы сиырда, қозылы қойда болатын жұқпалы, әрі зілді дерт. Мұндай жағдайда малдың сүті тартылып қалады. Егер бір қой а қ болып ауырса, ол қоралы қойға түгел жұғады (Ж. Бабалықұлы, Мал ауруы., 8). Ақ айыл болды. Көп мініліп, арқасы… …   Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

  • ақбүйрек — зат. бот. Таудың күнгей беттерінде өсетін, жапырақтары бүйрекке ұқсас емдік шөп. Малдың құрт ауруын емдейді. Кейінгі кезде халық малды құрт ауруынан жазатын дәріні тапты. Ол а қ б ү й р е к деп аталатын шөп. Мен осы шөппен құрт болған малды көп… …   Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

  • құлдау — 1 (Шығ.Қаз.: Зайс., Ү Н., Тарб.; Сем.: Абай, Ұрж.; Монғ.) төмен қарай жүру, құлдилау, бойлай жағалай жүру. Ол өзен бойымен төмен қарай қ ұ л д а д ы (Шығ.Қаз., Зайс.). Пароход қ ұ л д а й жүреді (Шығ.Қаз., Тарб.). Тек төртінші күні ғана бұл… …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • карантин — (итал. quaranta giorni қырық күн) бактериялық (биологиялық) зақым ошағын, оның аумағын дағы адамдарды, малды және т.б. төңіректен толық оқшаулауға және зақым ошағындағы ауруларды сауықтыруға бағытталған әкімшіліктік, режимдік қорғау, эпидемияға… …   Казахский толковый терминологический словарь по военному делу

  • карантин өңірі — мемлекеттік шекара арқылы жұқпалы аурулардың таралуына жол бермеу мақсатында малдәрігерлік қадағалау органдарының ұсынысы бойынша Қазақстан Республикасының шекара әскерлері эпидемиологиялық және эпизоотикалық жағдайға байланысты Мемлекеттік… …   Казахский толковый терминологический словарь по военному делу

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»