-
1 advertisement board
1) Лесоводство: макулатурный картон для наклейки афиш2) Целлюлозно-бумажная промышленность: макулатурный (для наклейки афиш) картон3) Реклама: доска объявлений -
2 advertisement board
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > advertisement board
-
3 advertisement board
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > advertisement board
-
4 hoarding
I [ʹhɔ:dıŋ] n1. временный забор вокруг строительной площадки2. щит для наклейки афиш, плакатов и т. п.II [ʹhɔ:dıŋ] n1. 1) (тайное) накопление запасов (особ. продовольствия во время войны)2) тайный запас; накопленное; клад2. эк. чрезмерное накопление товарных запасов; затоваривание3. фин. тезаврирование -
5 hoarding
['hɔːdɪŋ]1) Общая лексика: временный забор (вокруг строящегося дома), временный забор вокруг стройки, временный забор вокруг строящегося здания, затоваривание, клад, накопительство, накопление запасов (тайное; особ. продовольствия во время войны), накопленное, тайный запас, щит для афиш, щит для объявлений и афиш3) Техника: ограда вокруг стройплощадки4) Сельское хозяйство: накопление (товаров, денег) сверх потребности5) Строительство: временная ограда, выступающая оборонительная галерея, забор вокруг строящихся сооружений, изгородь, ограда вокруг строящихся сооружений, забор (временный)6) Экономика: накопление товарных запасов, тезаврирование, чрезмерное накопление, чрезмерное накопление товарных запасов7) Архитектура: забор вокруг стройплощадки8) Дипломатический термин: тезаврация (золота), накопление (товарных запасов)9) Кино: рекламный щит10) Психология: расстройство, выражающееся в том, что человек окружает себя мусором и хламом11) Банковское дело: тезаврация13) СМИ: копящий14) Деловая лексика: накопление, расклейка рекламных объявлений на щитах15) Авиационная медицина: излишняя запасливость, скопидомство, скряжничество, бессмысленное коллекционирование (вещей)16) Макаров: временный забор вокруг строительной площадки, щит для наклейки афиш (и т.п.), щит для наклейки плакатов (и т.п.)17) Логистика: накопление излишних запасов -
6 hoarding
[`hɔ:dɪŋ]временный забор вокруг строительной площадкищит для наклейки афиш, плакатов; наклеенные афиши, плакатызапасание, накоплениезапас; накопленное; накопленные деньгичрезмерное накопление товарных запасов; затовариваниетезаврированиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hoarding
-
7 hoarding
Ipresent participle of hoard I 2.II= hoard II* * *1 (a) накопленное2 (n) временный забор вокруг строительной площадки; затоваривание; клад; накопление; накопление запасов; тайный запас; тезаврация; тезаврирование; чрезмерное накопление товарных запасов; щит для наклейки афиш* * ** * *[hoard·ing || 'hɔrdɪŋ /'hɔːd-] n. временный забор, временный забор вокруг строящегося здания, щит для наклейки объявлений и афиш* * *нагромождениенагромождениянакопительстванакопительствонакоплениетезаврирование* * *I сущ. 1) временный забор вокруг строительной площадки 2) щит для наклейки афиш, плакатов и т. п.; наклеенные афиши, плакаты и т.д. II сущ. 1) запасание 2) запас; накопленное; накопленные деньги -
8 hoarding
I ['hɔːdɪŋ] сущ.2)а) щит для наклейки афиш, плакатовб) наклеенные афиши, плакаты и т. п.II ['hɔːdɪŋ] сущ.1) запасание, накопление2) запас; накопленное; накопленные деньги3) эк. чрезмерное накопление товарных запасов; затоваривание4) фин. тезаврирование -
9 hoard
временный забор вокруг стройки; щит для наклейки афиш; копить; запасать -
10 board
1. стапельный стол; доска2. сторонкиpaper board and cloth back binding — составная переплетная крышка из картонных сторонок и тканевого корешка
3. подставка4. департамент, правлениеbound in boards — в картонной переплётной крышке, в переплёте-папке
5. задняя сторонка6. кашировальные колодкиBristol board — бристольский картон, качественный картон
7. сторонки переплётной крышкиboard paper — часть форзаца, приклеиваемая к переплетной крышке
8. обложечный картонE-flute corrugated board — гофрированный картон с микрогофром, микрогофрокартон
end board — ограничительная прокладка, "картонка", "дощечка"
9. накладной стол10. спускной столglazed board — прессшпан, каландрированный картон
graining board — картон, имитирующий тиснёную кожу
laced-on boards — сторонки, скреплённые шнуровкой
laying-on board — накладной стол; накладная доска
lens board — стойка объективов, вставная рамка с объективом
letter board — наборная доска; доска для спуска формы
groaning board — стол, ломящийся под тяжестью яств
11. картон12. папкаpile board — стапельный стол ; доска стапельного стола
steamboat board — картонная сторонка, размер которой меньше формата обрезаемых блоков
twin wire board — картон, обе стороны которого сеточные
-
11 chip board
-
12 mat
̈ɪmæt I
1. сущ.
1) а) рогожа;
циновка б) половик, коврик( у двери, для вытирания ног - тж. mat-door) ∙ go to the mat ≈ ввязаться в спор, полемику;
спорить on the mat а) в неприятности, беде, плохих отношениях( с начальством и т. п.) б) воен., разг. под трибуналом Syn: rug, matting, carpet
1. в) спорт мат Syn: carpet
1., tatami г) подстилка( обык. из клеенки, кожи, пробки - под тарелку и т. п.), подставка( под чайник, кастрюлю, что-л. горячее и т. п.) д) строит. плита основания( железобетонная опорная плита фундамента)
2) а) мочало, рогожа, лыковая веревка( для подвязывания растений и т. п. - тж. mat-tie) б) рогожный мешок, тюк( для хранения кофе, сахара, льна и т. п.) в) новозел. плащ, накидка у маори, тж. образ. маори, стиль маори
3) спутанный, свалявшийся ком, пук( травы, волос и т. п.) ;
колтун (в волосах) algal mat ≈ водорослевые сплетения
4) а) мор. такелажная сеть( предохраняющая вертикальные снасти корабля от сильного трения о крепежные канаты) б) сооружение из связанных друг с другом веревками и проволокой валежин для укрепления речных берегов
5) а) грубый матрас (на который кладется перина) Syn: mattress б) шерстяной плед, кроватное покрывало Syn: cover
1., blanket
1. ∙ to leave (a person) on the mat ≈ отказаться принять( посетителя) to have smb. on the mat ≈ распекать, бранить кого-л.
2. гл.
1) стлать, настилать( маты, коврики и т. п.) ;
устилать, выстилать, покрывать( подстилками, циновками и т. п.) mat up ≈ прикрывать рогожей (растение на зиму)
2) а) сбивать, спутывать, сваливать в ком (траву, шерсть и т. п.) б) плести( циновки, подстилки и т. п.)
3) утрамбовать, плотно забить( что-л. куда-л.)
4) сбиться, сваляться, скататься в ком (о траве, волосах, шерсти и т. п.) II
1. сущ., тж. matt
1) матовая отделка;
поверхность матовой отделки;
матовая краска
2) а) подложка( из картона, холста и т. п.), на которую наклеивается картина, карта или рисунок б) паспарту( простая картинная рамка из бумаги или картона) Syn: matt, mount I
1.
2)
2. гл.
1) затенять, приглушать( краски), делать матовым (стекло;
внешний вид, поверхность чего-л.) Syn: dim
3., shadow
2.
2) а) наклеивать, накладывать( картину, карту, оттиск) на плотную основу б) накладывать паспарту (на картину) III сущ., карт.;
сокр. от matador один из трех самых главных козырей (при игре в ломбер) Syn: matador IV сущ.;
сокр. от matinee дневной (сеанс, спектакль, концерт) Syn: matinee мат, ковер, циновка;
коврик, половик;
рогожа - rubber * резиновый коврик - * cover (спортивное) покрышка мата настил, панель подстилка, подставка, салфетка( под блюдо, лампу и т. п.) (американизм) (полиграфия) подложка для наклейки иллюстраций или карт;
паспарту (техническое) защитный слой что-л. спутанное, переплетенное - a * of hair спутанные волосы;
колтун (на голове) - a * of weeds( переплетенные) заросли сорняков - to comb the *s out of a dog's hair вычесывать у собаки комки свалявшейся шерсти > to be on the * получать выговор /нагоняй/;
(военное) (жаргон) находиться под судом > to go on the * (военное) (жаргон) являться к начальнику (при нарушении дисциплины) > to have smb. on the * распекать /бранить/ кого-л. > to leave smb. on the * отказаться принять кого-л. устилать матами, циновками и т. п.;
стлать маты, циновки и т. п. прикрывать (растение на зиму) рогожей делать настил, настилать - to * the bank of a canal укреплять плетеными настилами берега канала спутывать, сбивать;
приминать( траву, злаки) спутываться, сваливаться матовая отделка, поверхность или краска матовое золото матовый, неполированный, тусклый делать (стекло, золото) матовым, матировать делать (краски) тусклыми (карточное) матадор (один из трех основных козырей при игре в ломбер) (полиграфия) матрица to have (smb.) on the ~ распекать, бранить (кого-л.) ;
on the mat разг. в беде;
в затруднении mat амер. = mount ~ делать матовым (стекло, золото) ~ делать тусклым (краски) ~ клеенка, подстилка, подставка ( под блюдо, лампу и т. п.) ~ мат;
циновка;
половик;
рогожа;
коврик ~ матовая отделка, поверхность или краска ~ матовый, неполированный, тусклый ~ паспарту ~ спутанные волосы;
колтун ~ спутываться, сбиваться ~ устилать циновками, стлать циновки;
прикрывать (растение на зиму) рогожей ~ to leave (a person) on the ~ отказаться принять (посетителя) mat амер. = mount mount: mount бугорок( на ладони) ~ взбираться, восходить, подниматься;
to mount the throne взойти на престол ~ возрастать ~ лошадь под седлом ~ монтировать ~ оправа( камня) ~ повышаться ~ подложка, картон или холст, на который наклеена картина или карта;
паспарту ~ подниматься, повышаться (о цене) ~ посадить на лошадь ~ предметное стекло( для микроскопического среза) ~ садиться на лошадь или на велосипед, в машину ~ снабжать верховыми лошадьми ~ собирать ~ устанавливать, монтировать;
to mount a picture наклеивать картину на картон;
to mount a specimen приготовлять препарать для исследования( под микроскопом) ~ устанавливать ~ воен. установка( для орудия) ~ холм;
гора( уст., кроме названий, напр.: Mount Everest гора Эверест) to have (smb.) on the ~ распекать, бранить (кого-л.) ;
on the mat разг. в беде;
в затруднении -
13 mounting board
1) Лесоводство: основа под оклейку2) Полиграфия: картон для наклейки, картон для монтажа (оригиналов), картон для наклейки (оригиналов) -
14 mounting machine
-
15 sample cardboard
Лесоводство: картон для наклейки образцов -
16 hoard
I1. nounзапас, скрытые запасы продовольствия и т. п.; что-л. накопленное, припрятанное2. verbзапасать; копить, накоплять, хранить (часто hoard up); тайно хранитьSyn:accumulateIInoun1) временный забор вокруг строящегося здания2) щит для наклейки объявлений и афиш* * *1 (n) запас; запасы; скрытые запасы2 (v) запасать; запасти; копить; тезаврировать* * *1) запас 2) склад, скрытые запасы* * *[hɔrd /hɔːd] n. запас, временный забор вокруг строящегося здания, щит для наклейки объявлений и афиш v. запасать, копить, хранить* * *запасзапасатькладприпрятатьприпрятыватьскарбскрыватьсокровищеутаиватьутаить* * *I 1. сущ. 1) запас 2) склад, скрытые запасы (продовольствия и т. п.) 2. гл. запасать; копить, накоплять, хранить (часто hoard up); тайно хранить II сущ. 1) ограждение вокруг строящегося здания 2) стенд для объявлений и афиш -
17 mounting board
картон для наклейки или монтажа (оригиналов)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > mounting board
-
18 mounting machine
1) машина для наклейки бумажных листов на картон2) пигментно-переводной станокАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > mounting machine
-
19 sample cardboard
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > sample cardboard
-
20 sample cardboard
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > sample cardboard
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Все языки
- Болгарский
- Казахский
- Македонский
- Марийский
- Мокшанский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Украинский
- Чувашский
макулатурный (для наклейки афиш) картон
Страницы