-
1 максимально допустимый импульсный ток коллектора
максимально допустимый импульсный ток коллектора
-
Обозначение
IК,и max
ICMmax
Примечание
Максимально допустимыми параметрами называются значения конкретных режимов биполярных транзисторов, которые не должны превышать при любых условиях эксплуатации и при которых обеспечивается заданная надежность.
Максимально допустимые импульсные параметры приводятся для заданной скважности и длительности импульсов.
Когда не возникает сомнений в том, что используемое буквенное обозначение относится к максимально допустимому параметру, можно опускать индекс "max".
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
DE
FR
69. Максимально допустимый импульсный ток коллектора
D. Maximal zulässiger Kollektorimpulsstrom
E. Maximum peak collector current
F. Courant de crête de collecteur maximal
IК,и max
-
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимый импульсный ток коллектора
-
2 максимально допустимый импульсный ток эмиттера
- Courant de crête d’emetteur maximal
- courant de crête d'émetteur maximal
максимально допустимый импульсный ток эмиттера
-
Обозначение
IЭ,и max
IEM max
Примечание
Максимально допустимыми параметрами называются значения конкретных режимов биполярных транзисторов, которые не должны превышать при любых условиях эксплуатации и при которых обеспечивается заданная надежность.
Максимально допустимые импульсные параметры приводятся для заданной скважности и длительности импульсов.
Когда не возникает сомнений в том, что используемое буквенное обозначение относится к максимально допустимому параметру, можно опускать индекс "max".
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
DE
FR
70. Максимально допустимый импульсный ток эмиттера
D. Maximal zulässiger Emitterimpulsstrom
E. Maximum peak emitter current
F. Courant de crête d’emetteur maximal
IЭ,и max
-
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимый импульсный ток эмиттера
-
3 максимально допустимый постоянный ток базы
максимально допустимый постоянный ток базы
-
Обозначение
IБmax
IBmax
Примечание
Максимально допустимыми параметрами называются значения конкретных режимов биполярных транзисторов, которые не должны превышать при любых условиях эксплуатации и при которых обеспечивается заданная надежность.
Максимально допустимые импульсные параметры приводятся для заданной скважности и длительности импульсов.
Когда не возникает сомнений в том, что используемое буквенное обозначение относится к максимально допустимому параметру, можно опускать индекс "max".
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
- maximum base (d.с.) current
DE
FR
68. Максимально допустимый постоянный ток базы
D. Maximal zulässiger Basisgleichstrom
E. Maximum base (d.c.) current
F. Courant continu de base maximal
IБmax
-
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимый постоянный ток базы
-
4 максимально допустимый постоянный ток базы в режиме насыщения
максимально допустимый постоянный ток базы в режиме насыщения
-
Обозначение
IБ нас max
IB sat max
Примечание
Максимально допустимыми параметрами называются значения конкретных режимов биполярных транзисторов, которые не должны превышать при любых условиях эксплуатации и при которых обеспечивается заданная надежность.
Максимально допустимые импульсные параметры приводятся для заданной скважности и длительности импульсов.
Когда не возникает сомнений в том, что используемое буквенное обозначение относится к максимально допустимому параметру, можно опускать индекс "max".
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
FR
72. Максимально допустимый постоянный ток базы в режиме насыщения
E. Maximum saturation base current
F. Courant de saturation base maximal
IБ нас max
-
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимый постоянный ток базы в режиме насыщения
-
5 максимально допустимый постоянный ток коллектора
максимально допустимый постоянный ток коллектора
-
Обозначение
IКmax
ICmax
Примечание
Максимально допустимыми параметрами называются значения конкретных режимов биполярных транзисторов, которые не должны превышать при любых условиях эксплуатации и при которых обеспечивается заданная надежность.
Максимально допустимые импульсные параметры приводятся для заданной скважности и длительности импульсов.
Когда не возникает сомнений в том, что используемое буквенное обозначение относится к максимально допустимому параметру, можно опускать индекс "max".
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
- maximum collector (d.с.) current
DE
FR
66. Максимально допустимый постоянный ток коллектора
D. Maximal zulässiger Kollektorgleichstrom
E. Maximum collector (d.с.) current
F. Courant continu de collecteur maximal
IКmax
-
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимый постоянный ток коллектора
-
6 максимально допустимый постоянный ток коллектора в режиме насыщения
максимально допустимый постоянный ток коллектора в режиме насыщения
-
Обозначение
IК нас max
IC sat max
Примечание
Максимально допустимыми параметрами называются значения конкретных режимов биполярных транзисторов, которые не должны превышать при любых условиях эксплуатации и при которых обеспечивается заданная надежность.
Максимально допустимые импульсные параметры приводятся для заданной скважности и длительности импульсов.
Когда не возникает сомнений в том, что используемое буквенное обозначение относится к максимально допустимому параметру, можно опускать индекс "max".
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
FR
71. Максимально допустимый постоянный ток коллектора в режиме насыщения
E. Maximum saturation collector current
F. Courant de saturation collecteur maximal
IК нас max
-
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимый постоянный ток коллектора в режиме насыщения
-
7 максимально допустимый постоянный ток эмиттера
- Courant continu d’emetteur maximal
- courant continu d'émetteur maximal
максимально допустимый постоянный ток эмиттера
-
Обозначение
IЭmax
IEmax
Примечание
Максимально допустимыми параметрами называются значения конкретных режимов биполярных транзисторов, которые не должны превышать при любых условиях эксплуатации и при которых обеспечивается заданная надежность.
Максимально допустимые импульсные параметры приводятся для заданной скважности и длительности импульсов.
Когда не возникает сомнений в том, что используемое буквенное обозначение относится к максимально допустимому параметру, можно опускать индекс "max".
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
- maximum emitter (d.с.) current
DE
FR
67. Максимально допустимый постоянный ток эмиттера
D. Maximal zulässiger Emittergleichstrom
E. Maximum emitter (d.c.) current
F. Courant continu d’emetteur maximal
IЭmax
-
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимый постоянный ток эмиттера
-
8 максимально допустимый уровень излучения
rus максимально допустимый уровень (м) излученияfra dose (f) maximale permissible, dose (f) maximale admissibleБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > максимально допустимый уровень излучения
-
9 максимально допустимый постоянный ток стока
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимый постоянный ток стока
-
10 максимально допустимый прямой ток затвора
максимально допустимый прямой ток затвора
-
Обозначение
IЗ(пр)max
IGFmax
[ ГОСТ 19095-73]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимый прямой ток затвора
-
11 максимально допустимый вес
Dictionnaire russe-français universel > максимально допустимый вес
-
12 максимально допустимый расход
advconstruct. débit maximum admisDictionnaire russe-français universel > максимально допустимый расход
-
13 максимально допустимый уровень
Dictionnaire russe-français universel > максимально допустимый уровень
-
14 максимально допустимый общий вес грузовика
poids maximaux autorisé en charge; poids total en charge; poids total maximum autorisé; poids total autorisé en charge [PMA; PTC; PTMA; PTAC]Русско-французский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > максимально допустимый общий вес грузовика
-
15 допустимый остаток действующего вещества пестицида
допустимый остаток действующего вещества пестицида
Максимально допустимое органами здравоохранения количество действующего вещества пестицида и его биологически активных метаболитов в продукте для длительного употребления или дальнейшей переработки.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
- zulässiger Rest (ev. Rückstand) eines Pestizidwirkstoffes
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > допустимый остаток действующего вещества пестицида
-
16 предельно допустимый сброс вещества в водный объект
- la limite abmissible de l´éjection des substances d´évacuation dans un objet hudrologique
предельно допустимый сброс вещества в водный объект
Масса вещества в сточных водах, максимально допустимая к отведению с установленным режимом в данном пункте водного объекта в единицу времени с целью обеспечения норм качества воды в контрольном пункте.
Примечание. ПДС устанавливается с учетом ПДК веществ в местах водопользования, ассимилирующей способности водного объекта и оптимального распределения массы сбрасываемых веществ между водопользователями, сбрасывающими сточные воды.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- la limite abmissible de l´éjection des substances d´évacuation dans un objet hudrologique
39. Предельно допустимый сброс вещества в водный объект
ПДС
D. Zulässige Grenzwertentwässerung
E. Maximum allowable discharge of substances into water body
F. La limite abmissible de l´éjection des substances d´évacuation dans un objet hudrologique
Масса вещества в сточных водах, максимально допустимая к отведению с установленным режимом в данном пункте водного объекта в единицу времени с целью обеспечения норм качества воды в контрольном пункте.
Примечание. ПДС устанавливается с учетом ПДК веществ в местах водопользования, ассимилирующей способности водного объекта и оптимального распределения массы сбрасываемых веществ между водопользователями, сбрасывающими сточные воды
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > предельно допустимый сброс вещества в водный объект
-
17 основное напряжение тиристора
основное напряжение тиристора
Напряжение между основными выводами тиристора.
Примечание
Если речь идет о предельно допустимом значении параметра, то к термину необходимо добавить слова "максимально допустимый" (-ая, -ое) или "минимально допустимый" (-ая, -ое), к буквенному обозначению индекс "max" или "min" соответственно.
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
1. Основное напряжение тиристора*
E. Principal voltage
F. Tension principal
-
Напряжение между основными выводами тиристора
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > основное напряжение тиристора
-
18 лимит
quota m ( при распределении) | plafond m ( верхний предел величины) | enveloppe f ( максимально допустимый объем затрат)
См. также в других словарях:
максимально допустимый — максимально допустимый … Орфографический словарь-справочник
максимально допустимый — предельно допустимый, пиковый, предельный Словарь русских синонимов. максимально допустимый прил., кол во синонимов: 3 • пиковый (13) • … Словарь синонимов
максимально допустимый сигнал помехи — равен: чувствительность приемника минус C/I (МСЭ R F.1670). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN maximum allowed interfering signal … Справочник технического переводчика
Максимально допустимый защитный потенциал — наибольший по абсолютной величине отрицательный потенциал, при котором не происходит отслаивания противокоррозионного покрытия на защищаемом металле и не вызывается интенсивная катодная коррозия свинца. Источник: snip id 5429: Руководство по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимально допустимый импульсный ток коллектора — Обозначение IК,и max ICMmax Примечание Максимально допустимыми параметрами называются значения конкретных режимов биполярных транзисторов, которые не должны превышать при любых условиях эксплуатации и при которых обеспечивается заданная… … Справочник технического переводчика
максимально допустимый импульсный ток эмиттера — Обозначение IЭ,и max IEM max Примечание Максимально допустимыми параметрами называются значения конкретных режимов биполярных транзисторов, которые не должны превышать при любых условиях эксплуатации и при которых обеспечивается заданная… … Справочник технического переводчика
максимально допустимый постоянный ток базы — Обозначение IБmax IBmax Примечание Максимально допустимыми параметрами называются значения конкретных режимов биполярных транзисторов, которые не должны превышать при любых условиях эксплуатации и при которых обеспечивается заданная надежность.… … Справочник технического переводчика
максимально допустимый постоянный ток базы в режиме насыщения — Обозначение IБ нас max IB sat max Примечание Максимально допустимыми параметрами называются значения конкретных режимов биполярных транзисторов, которые не должны превышать при любых условиях эксплуатации и при которых обеспечивается заданная… … Справочник технического переводчика
максимально допустимый постоянный ток коллектора — Обозначение IКmax ICmax Примечание Максимально допустимыми параметрами называются значения конкретных режимов биполярных транзисторов, которые не должны превышать при любых условиях эксплуатации и при которых обеспечивается заданная надежность.… … Справочник технического переводчика
максимально допустимый постоянный ток коллектора в режиме насыщения — Обозначение IК нас max IC sat max Примечание Максимально допустимыми параметрами называются значения конкретных режимов биполярных транзисторов, которые не должны превышать при любых условиях эксплуатации и при которых обеспечивается заданная… … Справочник технического переводчика
максимально допустимый постоянный ток эмиттера — Обозначение IЭmax IEmax Примечание Максимально допустимыми параметрами называются значения конкретных режимов биполярных транзисторов, которые не должны превышать при любых условиях эксплуатации и при которых обеспечивается заданная надежность.… … Справочник технического переводчика