-
1 максимальная частота
максимальная частота ж. синхронизации maximale Taktfrequenz f; maximale Taktgeberfrequenz f; maximale Zeitfrequenz f; maximale Zeitgeberfrequenz fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > максимальная частота
-
2 максимальная частота
Русско-английский словарь по информационным технологиям > максимальная частота
-
3 максимальная частота
1) Music: peak frequency2) Telecommunications: maximum frequencyУниверсальный русско-английский словарь > максимальная частота
-
4 максимальная частота
adjmilit. MaximalfrequenzУниверсальный русско-немецкий словарь > максимальная частота
-
5 максимальная частота
Русско-английский словарь по солнечной энергии > максимальная частота
-
6 максимальная частота катушки индуктивности
максимальная частота катушки индуктивности
максимальная частота
Частота, при которой катушка еще может использоваться в качестве индуктивности.
[ ГОСТ 20718-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
63. Максимальная частота катушки индуктивности
Максимальная частота
Е. Maximum frequency of coil
F. Fréquence maximum de bobine
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная частота катушки индуктивности
-
7 максимальная частота вращения
3.2 максимальная частота вращения пmax, мин-1: Достигаемая при нажатой до упора педали частота вращения коленчатого вала двигателя в режиме холостого хода.
3.1, 3.2 (Новая редакция, title="Изменение № 1, ИУС 7-2012").
Источник: ГОСТ Р 52160-2003: Автотранспортные средства, оснащенные двигателями с воспламенением от сжатия. Дымность отработавших газов. Нормы и методы контроля при оценке технического состояния оригинал документа
3.7 максимальная частота вращения (maximum rotational speed): Максимальная частота вращения шпинделя шлифовального круга при любых рабочих условиях, соответствующая максимальной рабочей скорости нового шлифовального круга.
Источник: ГОСТ Р ЕН 13218-2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки шлифовальные стационарные
3.2 максимальная частота вращения nmax, мин-1: Достигаемая при нажатой до упора педали частота вращения коленчатого вала двигателя в режиме холостого хода».
Пункт 3.10. Наименование термина. Заменить обозначение: «ХM» на «Xср».
Пункт 3.12 изложить в новой редакции:
«3.12 рабочая температура охлаждающей жидкости или моторного масла: Температура охлаждающей жидкости или моторного масла, рекомендованная изготовителем для работающего двигателя».
Пункт 3.13. Заменить слова:« автотранспортное» на « транспортное», «прошедший регистрацию» на «прошедший государственную регистрацию».
Раздел 3 дополнить пунктами - 3.14 - 3.16:
«3.14 изготовитель: Лицо, осуществляющее изготовление транспортного средства (шасси).
Источник: 1:
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная частота вращения
-
8 максимальная частота катушки индуктивности
максимальная частота катушки индуктивности
максимальная частота
Частота, при которой катушка еще может использоваться в качестве индуктивности.
[ ГОСТ 20718-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная частота катушки индуктивности
-
9 максимальная частота генерации биполярного транзистора
максимальная частота генерации биполярного транзистора
Наибольшая частота, при которой транзистор способен генерировать в схеме автогенератора.
Обозначение
fmax
fmax
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
FR
31. Максимальная частота генерации биполярного транзистора
E. Maximum frequency of oscillation
F. Fréquence maximale d’oscillation
fmax
Наибольшая частота, при которой транзистор способен генерировать в схеме автогенератора
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная частота генерации биполярного транзистора
-
10 максимальная частота генерации биполярного транзистора
- Fréquence maximale d’oscillation
- fréquence maximale d'oscillation
максимальная частота генерации биполярного транзистора
Наибольшая частота, при которой транзистор способен генерировать в схеме автогенератора.
Обозначение
fmax
fmax
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
FR
31. Максимальная частота генерации биполярного транзистора
E. Maximum frequency of oscillation
F. Fréquence maximale d’oscillation
fmax
Наибольшая частота, при которой транзистор способен генерировать в схеме автогенератора
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная частота генерации биполярного транзистора
-
11 максимальная частота пульса
rus максимальная частота (ж) пульсаdeu Pulsgrenzwert (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > максимальная частота пульса
-
12 максимальная частота пульса
rus максимальная частота (ж) пульсаeng pulse rate limit valueБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > максимальная частота пульса
-
13 максимальная частота пульса
rus максимальная частота (ж) пульсаfra valeur (f) limite de la fréquence cardiaqueБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > максимальная частота пульса
-
14 максимальная частота пульса
rus максимальная частота (ж) пульсаspa valor (m) límite (admisible) de la frecuencia cardiacaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > максимальная частота пульса
-
15 максимальная частота черного поля (в факсимильной связи)
максимальная частота черного поля (в факсимильной связи)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная частота черного поля (в факсимильной связи)
-
16 максимальная частота вращения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > максимальная частота вращения
-
17 максимальная частота сигнала
Большой англо-русский и русско-английский словарь > максимальная частота сигнала
-
18 максимальная частота сигнала
Англо-русский словарь технических терминов > максимальная частота сигнала
-
19 максимальная частота вращения
Универсальный русско-английский словарь > максимальная частота вращения
-
20 максимальная частота вращения шагового двигателя
1) Engineering: maximum stepping rate2) Automation: maximum-stepping rateУниверсальный русско-английский словарь > максимальная частота вращения шагового двигателя
См. также в других словарях:
максимальная частота — didžiausiasis dažnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. maximum frequency vok. maximale Frequenz, f rus. максимальная частота, f pranc. fréquence maximale, f … Fizikos terminų žodynas
максимальная частота катушки индуктивности — максимальная частота Частота, при которой катушка еще может использоваться в качестве индуктивности. [ГОСТ 20718 75] Тематики катушки индуктивности аппаратуры связи Синонимы максимальная частота EN maximum frequency of coil FR fréquence maximum… … Справочник технического переводчика
Максимальная частота вращения двигателя — Наибольшая допустимая при эксплуатации частота вращения коленчатого вала двигателя Источник: ГОСТ 10150 88: Двигатели судовые, тепловозные и промышленные. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная частота вращения — пmax, мин 1 Ограниченная регулятором частота вращения вала двигателя в режиме холостого хода при нажатой до упора педали. [ГОСТ Р 52160 2003] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика
максимальная частота генерации биполярного транзистора — Наибольшая частота, при которой транзистор способен генерировать в схеме автогенератора. Обозначение fmax fmax [ГОСТ 20003 74] Тематики полупроводниковые приборы EN maximum frequency of oscillation FR fréquence maximale d oscillation … Справочник технического переводчика
максимальная частота черного поля (в факсимильной связи) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN keying frequency … Справочник технического переводчика
максимальная частота вращения — 3.2 максимальная частота вращения пmax, мин 1: Достигаемая при нажатой до упора педали частота вращения коленчатого вала двигателя в режиме холостого хода. 3.1, 3.2 (Новая редакция, title= Изменение № 1, ИУС 7 2012 ). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Максимальная частота катушки индуктивности — 63. Максимальная частота катушки индуктивности Максимальная частота Е. Maximum frequency of coil F. Fréquence maximum de bobine Источник: ГОСТ 20718 75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Максимальная частота вращения холостого хода — 3.6. Максимальная частота вращения холостого хода частота вращения коленчатого вала при работе двигателя без нагрузки при полностью открытой дроссельной заслонке, выраженная в оборотах в минуту. Источник: ГОСТ 27247 87: Машины землеройные. Метод… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Максимальная частота генерации биполярного транзистора — 31. Максимальная частота генерации биполярного транзистора E. Maximum frequency of oscillation F. Fréquence maximale d’oscillation fmax Наибольшая частота, при которой транзистор способен генерировать в схеме автогенератора Источник: ГОСТ 20003… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная частота пульса — rus максимальная частота (ж) пульса eng pulse rate limit value fra valeur (f) limite de la fréquence cardiaque deu Pulsgrenzwert (m) spa valor (m) límite (admisible) de la frecuencia cardiaca … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки