-
21 maximum load
-
22 busy-hour traffic
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > busy-hour traffic
-
23 maximum load
English-Russian dictionary on household appliances > maximum load
-
24 gross load
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > gross load
-
25 maximum load
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > maximum load
-
26 maximum load
максимальная нагрузкаEnglish-Russian dictionary of technical terms > maximum load
-
27 maximum load
максимальная нагрузка -
28 maximum load
English-russian dctionary of contemporary Economics > maximum load
-
29 gross capacity
-
30 maximum load
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > maximum load
-
31 peak load
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > peak load
-
32 peak
-
33 maximum load
-
34 maximum recovering load
3.9 максимальная нагрузка при подъеме (maximum recovering load): Нагрузка, приложенная к спусковому устройству при подъеме шлюпки с максимально допустимой для подъема массой.
Примечание - Это определение относится к массе легко нагруженных спасательных шлюпок и к массе полностью нагруженных дежурных шлюпок. Для спасательных шлюпок, которые также используются для спасания людей в чрезвычайных ситуациях, определение 3.9, относясь к массе укомплектованной шлюпки, включает в себя дополнительно массу минимум 6 человек.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15516-2011: Суда и морские технологии. Спусковые устройства с лопарями для спасательных шлюпок оригинал документа
3.2 максимальная нагрузка при подъеме (maximum recovering load): Нагрузка при подъеме шлюпки с максимально допустимой для подъема массой.
Примечание - Минимальная численность команды составляет три человека средней массой 75 кг каждый.
Источник: ГОСТ Р ИСО 22673-2011: Суда и морские технологии. Спусковые устройства для спуска спасательных шлюпок свободным падением оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum recovering load
-
35 launching load of winch
3.6 максимальная нагрузка при спуске шлюпки лебедкой (launching load of winch): Нагрузка, приложенная к канатам на выходе с барабана на последнем слое навивки, когда лебедка спускает шлюпку с максимальной массой с помощью лопарей.
Источник: ГОСТ Р ИСО 22673-2011: Суда и морские технологии. Спусковые устройства для спуска спасательных шлюпок свободным падением оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > launching load of winch
-
36 proof load
максимальная нагрузка, не вызывающая остаточных деформаций, безопасная нагрузка* * *1. пробная [испытательная] нагрузка2. максимально допускаемая нагрузка; нагрузка на грани предела упругости3. условный предел текучести -
37 power system maximum demand
English-Russian dictionary on nuclear energy > power system maximum demand
-
38 gross capacity
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gross capacity
-
39 maximum d. с. load
- максимальная нагрузка постоянным током (напряжением) пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра
максимальная нагрузка постоянным током (напряжением) пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра (
(
))
Максимальное допустимое значение постоянного тока (напряжения), поступающего на вход пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра, при котором его электрические параметры и характеристики остаются в заданных пределах.
[ ГОСТ 18670-84]Тематики
EN
- maximum d. с. load
FR
- charge с. с. maximale
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum d. с. load
-
40 power system maximum demand
максимальная нагрузка энергосистемы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power system maximum demand
См. также в других словарях:
максимальная нагрузка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN maximum demandmaximum ratingpeak demandmaximum demandMDon peak loadpeak… … Справочник технического переводчика
максимальная нагрузка — 3.5 максимальная нагрузка: Максимальное усилие при растяжении, полученное во время испытания. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная нагрузка — rus максимальная нагрузка (ж) eng maximum load fra charge (f) maximale deu Höchstlast (f), maximal zulässige Last (f) spa carga (f) máxima … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
максимальная нагрузка — maksimalioji apkrova statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. maximum load; peak load vok. Höchslast, f; Höchstbelastung, f; Lastspitze, f; Spitzenbelastung, f; Spitzenlast, f rus. максимальная нагрузка, f; максимум нагрузки, m pranc.… … Automatikos terminų žodynas
максимальная нагрузка — didžiausiasis krūvis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Didžiausias krūvis, kurį sportininkas gali pakelti, nepadarydamas žalos savo organizmui. atitikmenys: angl. maximum load; repetition maximum vok. Maximalbelastung, f rus.… … Sporto terminų žodynas
максимальная нагрузка — didžiausiasis krūvis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Didžiausiasis krūvis, kurį gali pakelti raumuo ar raumenų grupė vienu bandymu. atitikmenys: angl. maximum load; repetition maximum vok. Maximalbelastung, f rus.… … Sporto terminų žodynas
максимальная нагрузка — didžiausiasis krūvis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Ugdomieji fiziniai krūviai, labai veikiantys pagrindines funkcines sportininko organizmo sistemas ir sukeliantys stiprų nuovargį. Didžiausiasis krūvis gali turėti integralų … Sporto terminų žodynas
максимальная нагрузка Ff — 3.2.7 максимальная нагрузка Ff , кН (maximum load): Максимальное усилие при растяжении, полученное во время испытания. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная нагрузка, кН — 2.4 максимальная нагрузка, кН: Максимальное растягивающее усилие, полученное во время испытания (см. точку D на рисунке 1) Источник: ГОСТ Р 53226 2008: Полотна нетканые. Методы определения прочности оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная нагрузка постоянным током (напряжением) пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра — ( ( )) Максимальное допустимое значение постоянного тока (напряжения), поступающего на вход пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра, при котором его электрические параметры и характеристики остаются в заданных пределах. [ГОСТ 18670 84] … Справочник технического переводчика
максимальная нагрузка энергосистемы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN power system maximum demand … Справочник технического переводчика