-
21 максимальная мощность брутто
3.40 максимальная мощность брутто (gross maximum capacity); GMC: Максимальная мощность, которую ГТУ способна поддерживать в течение установленного периода времени, без учета сезонных и иных ограничений.
Источник: ГОСТ Р 52527-2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная мощность брутто
-
22 максимальная мощность рассеяния терморезистора
максимальная мощность рассеяния терморезистора
Максимально допустимая мощность рассеяния при заданной температуре в неподвижном воздухе, при которой в течение заданного времени параметры терморезистора остаются в допустимых пределах
[ ГОСТ 21414-75]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная мощность рассеяния терморезистора
-
23 максимальная мощность стационарной газотурбинной установки
максимальная мощность стационарной газотурбинной установки
Предельно допустимая по условиям прочности мощность стационарной газотурбинной установки, развиваемая ею при низких температурах всасываемого воздуха.
[ ГОСТ 23290-78]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная мощность стационарной газотурбинной установки
-
24 максимальная мощность фотоэлектрического солнечного элемента, модуля, батареи, станции
- Maximum power of photovoltaic solar cell, module, array, power plant
максимальная мощность фотоэлектрического солнечного элемента, модуля, батареи, станции
Мощность фотоэлектрического солнечного элемента, модуля, батареи, станции в точке на вольт-амперной характеристике, где значение произведения тока на напряжение максимально.
[ ГОСТ Р 51594-2000]
Тематики
EN
- Maximum power of photovoltaic solar cell, module, array, power plant
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная мощность фотоэлектрического солнечного элемента, модуля, батареи, станции
25 максимальная мощность рассеивания в держателе плавкой вставки
2.4 максимальная мощность рассеивания в держателе плавкой вставки (maximum power dissipation of the cartridge fuse-link): Мощность рассеивания в держателе плавкой вставки, значение которой:
2.4.1 в случае нагрузки сверхтоком PV1 равно значению максимальной выделяемой мощности в соответствии с ГОСТ Р 50538;
2.4.2 в случае номинальной нагрузки PV2равно значению номинальной выделяемой мощности при номинальных характеристиках, т.е. при максимальном рабочем напряжении и номинальном токе в соответствии с ГОСТ Р 50538.
Источник: ГОСТ Р 50030.7.3-2009: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 7.3. Электрооборудование вспомогательное. Требования безопасности к колодкам выводов для плавких предохранителей оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная мощность рассеивания в держателе плавкой вставки
26 максимальная мощность агрегата
максимальная мощность агрегата
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная мощность агрегата
27 максимальная мощность в импульсе излучения
максимальная мощность в импульсе излучения (P max)
[ ГОСТ 24286-88]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
- величины, характеризующие импульс излучения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная мощность в импульсе излучения
28 максимальная мощность выбросов загрязнителей с дымовыми газами ТЭС
максимальная мощность выбросов загрязнителей с дымовыми газами ТЭС
интенсивность выбросов загрязнителей с дымовыми газами ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная мощность выбросов загрязнителей с дымовыми газами ТЭС
29 максимальная мощность генератора (электростанции) за вычетом расхода на собственные нужды
максимальная мощность генератора (электростанции) за вычетом расхода на собственные нужды
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная мощность генератора (электростанции) за вычетом расхода на собственные нужды
30 максимальная мощность генератора (электростанции) за вычетом расхода на собственные нужды в часы летнего максимума нагрузки
максимальная мощность генератора (электростанции) за вычетом расхода на собственные нужды в часы летнего максимума нагрузки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная мощность генератора (электростанции) за вычетом расхода на собственные нужды в часы летнего максимума нагрузки
31 максимальная мощность излучения
максимальная мощность излучения
(Фе max, Pmax)
Максимальное значение мощности излучения за время наблюдения.
[ ГОСТ 26148-84]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная мощность излучения
32 максимальная мощность импульса
максимальная мощность импульса
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная мощность импульса
33 максимальная мощность накачки
максимальная мощность накачки
(МСЭ-T G.665).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная мощность накачки
34 максимальная мощность перекачки среды по трубопроводу
максимальная мощность перекачки среды по трубопроводу
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная мощность перекачки среды по трубопроводу
35 максимальная мощность пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра
максимальная мощность пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра (Pmax)
Значение входной мощности пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра, превышение которого может привести к недопустимым изменениям параметров или необратимым изменениям в его элементах.
[ ГОСТ 18670-84]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная мощность пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра
36 максимальная мощность электростанции
максимальная мощность электростанции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная мощность электростанции
37 максимальная мощность электростанции без учёта расхода на собственные нужды
максимальная мощность электростанции без учёта расхода на собственные нужды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная мощность электростанции без учёта расхода на собственные нужды
38 максимальная мощность вспомогательной системы торможения
Engineering: full brakesaver capacityУниверсальный русско-английский словарь > максимальная мощность вспомогательной системы торможения
39 максимальная мощность генератора (электростанции) за вычетом расхода на собственные нужды
Electrical engineering: net capabilityУниверсальный русско-английский словарь > максимальная мощность генератора (электростанции) за вычетом расхода на собственные нужды
40 максимальная мощность генератора (электростанции) за вычетом расхода на собственные нужды в часы летнего максимума нагрузки
Electrical engineering: net summer capabilityУниверсальный русско-английский словарь > максимальная мощность генератора (электростанции) за вычетом расхода на собственные нужды в часы летнего максимума нагрузки
СтраницыСм. также в других словарях:
максимальная мощность — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN maximum power … Справочник технического переводчика
максимальная мощность — 3.14 максимальная мощность: По ГОСТ 18509. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная мощность — maksimalioji galia statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. maximum power; peak power vok. maximale Leistung, f; Spitzenleistung, f rus. максимальная мощность, f; пиковая мощность, f pranc. puissance en crête, f; puissance maximale, f… … Automatikos terminų žodynas
максимальная мощность электроагрегата (электростанции) — максимальная мощность Наибольшая мощность, развиваемая электроагрегатом (электростанцией) при номинальных условиях эксплуатации и используемая периодически в течение ограниченного времени. [ГОСТ 20375 83] Тематики электроагрегаты генераторные… … Справочник технического переводчика
максимальная мощность импульса лазерного излучения — (Pи, max) максимальная мощность импульса [ГОСТ 24453 80] Тематики измерение лазерного излучения Обобщающие термины энергетические параметры и характеристики лазерного излучения Синонимы максимальная мощность импульса … Справочник технического переводчика
максимальная мощность нетто — полезная максимальная мощность нетто — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы полезная максимальная мощность нетто EN net maximum capacity … Справочник технического переводчика
Максимальная мощность двигателя — наибольшая мощность, которую может развить двигатель в течение 1 ч без снижения его характеристик при последующей эксплуатации. Обычно за максимальную мощность двигателя принимают мощность, на 10% превышающую полную мощность двигателя. EdwART.… … Морской словарь
Максимальная мощность дизель-генератора — Кратковременная мощность на клеммах дизель генератора, превышающая номинальную при тех же условиях работы, при которых назначается номинальная мощность и используемая периодически в течение указанного в стандарте времени Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная мощность входного сигнала радиоприемника — Мощность радиосигнала максимальной величины на входе радиоприемника, при которой искажения сигнала на выходе приемника не превышают заданной величины. [ГОСТ 24375 80] Тематики радиосвязь Обобщающие термины радиопередатчики … Справочник технического переводчика
максимальная мощность рассеяния терморезистора — Максимально допустимая мощность рассеяния при заданной температуре в неподвижном воздухе, при которой в течение заданного времени параметры терморезистора остаются в допустимых пределах [ГОСТ 21414 75] Тематики резисторы EN maximum dissipation of … Справочник технического переводчика
максимальная мощность стационарной газотурбинной установки — Предельно допустимая по условиям прочности мощность стационарной газотурбинной установки, развиваемая ею при низких температурах всасываемого воздуха. [ГОСТ 23290 78] Тематики установки газотурбинные EN maximum output DE Grundlastnennleistung FR… … Справочник технического переводчика
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Греческий
- Испанский
- Итальянский
- Латышский
- Немецкий
- Португальский
- Турецкий
- Финский
- Французский
- Чешский
- Эстонский