-
1 Mohnkapsel
fкоробочка мака, маковка -
2 Mohnkapsel
-
3 Zwiebel
сущ.4) пищ. лук репчатый -
4 Zwiebelhaube
сущ.1) общ. византийский купол, купол луковичной формы, луковица2) церк. маковка3) стр. луковичная крыша -
5 Zwiebelkuppel
сущ.1) общ. купол луковичной формы2) церк. луковка (церковный купол), маковка3) тех. византийский купол, луковица -
6 Zwiebelturm
сущ.1) общ. византийский купол, колокольня с византийским куполом, купол луковичной формы, луковица, башня с византийским куполом2) церк. луковка (церковный купол)3) архит. маковка -
7 Zwiebelturm
der; -(e)s, -türmeлуковица, маковка (церковный купол);die goldenen Zwiebeltürme (Zwiebeldächer, Zwiebelhauben, Zwiebelkuppeln) einer Kirche – золотые маковки церкви
Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Zwiebelturm
-
8 Zwiebel
f <-, -n>1) лук2) луковица3) архит византийский купол, маковка (церкви)4) разг шутл луковица (о часах)5) разг шутл круглый пучок (женская причёска) -
9 Mohnkapsel
fкоробочка мака, маковкаСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Mohnkapsel
См. также в других словарях:
маковка — См … Словарь синонимов
МАКОВКА — МАКОВКА, маковый напр. см. мак. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
МАКОВКА — МАКОВКА, маковки, жен. 1. Плод мака в виде округлой коробочки, наполненной семенами (бот.). Раздавить маковку. 2. Церковная глава, купол круглой или овальной формы (разг.). Золотые маковки монастыря. 3. То же, что макушка (прост. фам.). 4.… … Толковый словарь Ушакова
МАКОВКА — МАКОВКА, и, жен. 1. Плод мака, его семенная коробочка. 2. Конфета из мака (разг.). Маковки на меду. 3. Купол церкви (разг.). Золочёные маковки. 4. То же, что макушка (разг.). В долгах по маковку (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
Маковка — Содержание 1 Гидроним 2 Ойконим 2.1 Беларусь … Википедия
МАКОВКА — (вершина, макушка, купол). Собств. р. Первоначально слово обозначало только головку мака. Отсюда маковая головка > маковка. В дальнейшем на основе сходства предметов по форме или по расположению частей название было перенесено и па другие… … Этимологический словарь Ситникова
маковка — МАКОВКА1, и, ж Разг. То же, что макушка. Подождем еще до половины третьего, прибавил он [Володя], потягиваясь и в то же время почесывая маковку, как он это обыкновенно делал, на минуту отдыхая от занятий (Л. Т.). МАКОВКА2, и, ж Плод мака,… … Толковый словарь русских существительных
МАКОВКА — Василий Маковка, чернобыльский мещанин. 1552. Арх. VII, 1, 591 … Биографический словарь
Маковка (Приазовский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Маковка. Село Маковка укр. Маківка Страна … Википедия
Маковка (Киевская область) — Село Маковка укр. Маківка Страна УкраинаУкраина … Википедия
Маковка (Крым) — У этого термина существуют и другие значения, см. Маковка. Село Маковка укр. Маківка крымскотат. Qoñrat Страна … Википедия
