-
41 prototype
1) прототип, макет(от греч. prototypon - прообраз) частичная, предварительная версия программы (приложения) или первичная версия системы, служащая для её оценивания и/или более глубокого понимания сущности проблемы, рисков, правильности требований и т. п. Прототип может быть аппаратным (hardware prototype, physical prototype) и программным (software prototype, virtual prototype). Прототип может содержать дополнительное оборудование и средства диагностики, которые не войдут в состав конечного продукта."Sun introduced its first real product, the Sun-2, in late 1982. The Sun-1 was essentially prototype" (Karen Southwick). — В конце 1982 г. фирма Sun представила свой первый реальный продукт - рабочую станцию Sun-2, так как Sun-1 по существу была только прототипом.
Almost all products get prototyped at least once during their design. — Почти все изделия (продукты) в процессе разработки по крайней мере единожды проходили этап макетирования см. тж. conceptual prototype, evolutionary prototype, hardware prototype, horizontal prototype, laboratory prototype, mock-up, paper prototype, pilot prototype, procedure prototype, production prototype, prototype declaration, prototype device, prototype language, prototype system, prototyping, prototyping board, research prototype, software development, throwaway prototype, vertical prototype, virtual prototype
2) см. function prototype3) прототип, прообразпродукт, выбранный в качестве исходного образца (оригинала) для создания нового изделия4) создавать макет, [опытный] образец, прототип или программную модель; макетироватьАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > prototype
-
42 змакетаваць
lat. smaketovate; smaketirovate -
43 макетаваць
lat. maketovate; maketirovate -
44 maketovate
кір. макетавацьБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > maketovate
-
45 smaketovate
кір. змакетавацьБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > smaketovate
-
46 breadboard
-
47 prototype
• /vt/ макетировать• макет -
48 breadboard
макет || макетировать -
49 breadboard
1. n доска для резки хлеба2. n доска для разделки теста3. n элк. макет электронной схемы4. v элк. макетировать электронную схему -
50 brassboard
-
51 maketēt
▪ Terminiru макетировать celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru макетиpоватьETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - franču maquettelv 1. Veidot maketulv 2. Iekārtot grāmatu vai žurnāluJum99 -
52 maketēt projektu
▪ Terminiru макетировать проект celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru макетиpовать пpоектETB -
53 breadboard
1. макет2. макетироватьEnglish-Russian dictionary of Information technology > breadboard
-
54 prototype
макет; макетировать; опытный образец; прототип; создавать прототип -
55 mock-up
макет; модель в натуральную величину || макетировать || макетный; модельныйThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > mock-up
-
56 prototype
прототип; (опытный) образец; макет; модель || изготавливать опытный образец; макетировать; моделироватьThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > prototype
-
57 breadboard
макет; макетировать -
58 prototype
См. также в других словарях:
макетировать — maquette f. Создавать макет. Эталонную трубу макетируют на специальных приспособлениях позиционерах, после чего по ней изготовляют штатную трубу. МЭС 2 349. Макетироваться. Лекс. НС 2 1984: макети/ровать; Орф. 1971: макети/роваться … Исторический словарь галлицизмов русского языка
макетировать — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN prototype … Справочник технического переводчика
Макетировать — I несов. перех. Создавать, изготовлять макеты [макет I]. II несов. перех. Создавать, изготовлять макеты [макет II]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
макетировать — макет ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
макетировать — рую, руешь; нсв. что. Делать, изготовлять макет чего л. М. газетную полосу, новое сооружение. ◁ Макетироваться, руется; страд. Макетирование, я; ср … Энциклопедический словарь
макетировать — рую, руешь; нсв. см. тж. макетироваться, макетирование что Делать, изготовлять макет чего л. Макети/ровать газетную полосу, новое сооружение … Словарь многих выражений
макетировать(ся) — макет/ир/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Макетирование — I ср. 1. процесс действия по гл. макетировать I 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. макетировать II 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
В организме ничего не меняется — при создании макета организма возникает вопрос о взаимодейстии такого макета с окружающей средой; если организм макетирует любое попавшее в него вещество, то он может усваивать пищу и, если это женский организм, скрещиваться с немакетированной … Мир Лема - словарь и путеводитель
смакетировать — См. Макетировать … Исторический словарь галлицизмов русского языка
макетирование — см. макетировать; я; ср … Словарь многих выражений