-
61 community of property
-
62 constructive conversion
-
63 control
1) управління ( діяльність); регулювання, нормування, контроль, нагляд ( за діяльністю тощо); контрольний орган; режим; стримування (в т. ч. злочинності, натовпу), боротьба ( із злочинністю тощо)2) керувати, розпоряджатися; контролювати, нормувати, регулювати; стримувати, обмежувати; спостерігати, здійснювати нагляд•control and verification of the fulfillment of adopted decisions — контроль и перевірка виконання прийнятих рішень
control of administrative action — = control of administrative actions контроль за адміністративними діями
control of administrative actions — = control of administrative action
control the lawful exercise of power — = control the lawful exercise of powers контролювати законність здійснення повноважень
- control a crowdcontrol the lawful exercise of powers — = control the lawful exercise of power
- control a question of law
- control agency
- control an operation
- control and auditing activity
- control and auditing agency
- control and auditing apparatus
- control and auditing body
- control-auditing
- control-auditing activity
- control-auditing agency
- control-auditing apparatus
- control-auditing body
- control-auditing inspectorate
- control authority
- control behavior
- control one's behavior
- control board
- control body
- control center
- control centre
- control committee
- control conduct
- control crime
- control crowd
- control directorate
- control functions
- control human conduct
- control law
- control machinery
- control measure
- control of civil disturbances
- control of property
- control of the observation
- control of the police
- control of the press
- control over cash flows
- control over natural resources
- control over nuclear exports
- control over organized crime
- control over the crime rate
- control pesticide use
- control police activities
- control prices
- control riot
- control riots
- control secret police
- control shot in the head
- control stamp
- control system -
64 convey
повідомляти; перевозити; приводити, перепроваджувати, доставляти; передавати ( майно); передавати правовий титул ( переважно на нерухомість), передавати право на володіння ( майном)- convey false informationconvey the arrested person to a police station — перепроваджувати заарештованого до поліцейської дільниці
- convey real property
- convey to a police station -
65 costs
витрати, видатки; судові видатки; сплата послуг адвоката- costs in the cause
- costs in trial court
- costs of administration
- costs of conviction
- costs of justice
- costs of lawyer
- costs of litigation
- costs of prosecution
- costs of the conviction
- costs of the prosecution
- costs on appeal
- costs to abide the event -
66 cotrustee
довірчий власник (одна з осіб, які розпоряджаються майном на засадах довірчої власності) -
67 courtesy
етикет; ввічливість; правила ввічливості; привілей, пільга; права вдівця ( за наявності дітей) на довічне володіння майном померлої дружини- courtesy copy
- courtesy of the port
- courtesy title
- courtesy visit -
68 curtsey
-
69 deed of settlement
-
70 deliver
постачати; передавати; подавати, формально висловлювати, формально вручати; надавати ( документ); виносити (вирок, рішення тощо); приводити, доставляти ( обвинуваченого до суду); здавати ( товар); здавати (фортецю, місто тощо); традируватиdeliver by hand against acknowledgement — = deliver by hand against acknowledgement receipt здавати особисто під розписку
- deliver a judgmentdeliver by hand against acknowledgement receipt — = deliver by hand against acknowledgement
- deliver a reasoned opinion
- deliver a sentence
- deliver an order
- deliver appointment
- deliver commission
- deliver decision
- deliver from captivity
- deliver from death
- deliver justice
- deliver letters of recall
- deliver opinion
- deliver to the police
- deliver smb. to the police
- deliver up to justice -
71 disposal
врегулювання, розгляд, вирішення (питання, справи, спору); позбавлення, усунення, видалення ( кудись або звідкись); передача ( функції); контроль; розпорядження (в т. ч. майном, річчю); відчуження (речі, майна); закінчена справа; закінчене провадження; знешкодження ( бомб); використання (прибутку); розміщення, розташування- disposal of bombs
- disposal of goods
- disposal of nuclear materials
- disposal of property
- disposal of public lands
- disposal of the soil
- disposal of toxic wastes -
72 disposition
позбавлення; продаж; розташування; відчуження (речі, майна); розпорядження ( майном); диспозиція; рішення по справі; положення (закону, угоди тощо); постанова ( закону тощо); дислокація; норов, нахилиdisposition of private property — відчуження приватної власності; розпорядження приватною власністю
disposition to criminal behavior — = disposition to criminal behaviour схильність до злочинної поведінки, схильність до вчинення злочинів
- disposition hearingdisposition to criminal behaviour — = disposition to criminal behavior
- disposition mortis causa
- disposition of a case
- disposition of a law
- disposition of a motion
- disposition of a territory
- disposition of an offender
- disposition of power
- disposition of property
- disposition to commit crimes
- disposition to theft -
73 disposition of property
відчуження майна, розпорядження майном; продаж майна -
74 distrain
2) заволодівати майном на забезпечення виконання зобов'язання; конфісковувати майно на забезпечення боргу; накладати арешт на майно на забезпечення боргу; описувати майно на забезпечення боргу; здійснювати опис майна•- distrain property -
75 distraineeer
особа, яка заволоділа майном на забезпечення виконання зобов'язання -
76 distraineement
заволодіння майном на забезпечення виконання зобов'язань; накладання арешту на майно на забезпечення боргу -
77 distraineeor
особа, яка заволоділа майном на забезпечення виконання зобов'язання -
78 distress
відчай; лихо, біда; тривога; заволодіння майном на забезпечення виконання зобов'язань; накладання арешту на майно; майно, взяте на забезпечення виконання зобов'язань; опис майна, примусове вилучення майна; самодопомога- distress call
- distress oneself
- distress property
- distress sale
- distress-signal
- distress without court order -
79 enjoyment of property
володіння правом власності, здійснення права власності, користування правом власності; право користування майном -
80 entry
вхід; в'їзд; вступ (до організації, союзу тощо); вступ ( у володіння); запис; реєстрація, занесення ( до журналу тощо); фактичний вступ у володіння нерухомим майном; захоплення нерухомості з метою вступу у володіння нею; митна декларація; вторгнення, проникнення ( до приміщення тощо з метою вчинення злочину)entry ad terminium qui praeterit — судовий наказ про вступ власника у володіння нерухомістю після закінчення терміну її оренди
entry into real property without the consent of the one who possesses that property — поява на земельній ділянці без згоди того, хто нею володіє
- entry barrierentry of a person upon the real property possessed by another — поява особи на земельній ділянці, що належить іншому
- entry documents
- entry for authorized personnel
- entry for permanent residence
- entry in court records
- entry in register
- entry into force
- entry into territorial waters
- entry into the war
- entry level job
- entry of a judgement
- entry of a judgment
- entry of a wound
- entry of trial
- entry onto the land of another
- entry permit
- entry point
- entry price
- entry stamp
- entry terms
- entry to a country
- entry visa
См. также в других словарях:
сервітут — Сервітут: в феодальному звичаєвому праві: обмежене право користування чужим майном; в Галичині, форма збереження за підданими селянами права користування колишніми своїми общинними землями (головним чином лісами, пасовиськами, луками), які були… … Толковый украинский словарь
Бавария — I второе по величине государство Германской империи, с 1806 г. королевство, занимает в настоящее время пространство в 75863 кв. км с 5420199 жителей (1885). Границы и политическое деление. С 1816 Б. состоит из двух, географически разделенных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Германия — I союз государств или союзное государство [Мы не останавливаемся решительно ни на одном из этих терминов (Staatenbund. Bundesstaat), потому что Герм. империя, как будет объяснено ниже не подходит вполне ни под тот, ни под другой] в средней Европе … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
секвестр — Секвестр: заборона або обмеження, накладене органами державної влади на користування приватним майном [44 1] заборона чи обмеження права користування будь яким майном за розпорядженням органів державної влади [51] податок [47] … Толковый украинский словарь
секвестрація — Секвестрація: заборона або обмеження, накладене органами державної влади на користування приватним майном [44 2] заборона або обмеження, яке накладає державна влада на користування яким небудь майном [47] накладання секвестру [44 1] … Толковый украинский словарь
Вюрцбург — (Würzburg) город в ФРГ, в земле Бавария, порт на р. Майн. 120,5 тыс. жителей (1969). Важный транспортный узел. Машиностроение, в том числе автомобилестроение, производство типографских машин, электротехнического оборудования. Издательства … Большая советская энциклопедия
Германцы — древние, обширная группа племён, принадлежавших к индоевропейской семье языков и занимавших к 1 в. до н. э. территорию между нижним Рейном и Вислой, Дунаем и Балтийским и Северным морями и южную Скандинавию. В письменных… … Большая советская энциклопедия
Антрим — графство и город в Ирландии, в провинции Ульстер. Графство А. образует северо восточный угол Ирландии и граничит с С. и В. Северным каналом, с З. с Лондондерри, а на С.З. прилегает к внутреннему озеру Ниг, на Ю. же к Доуну. Площадь его равна 3091 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Верхняя Франкония — (Oberfranken) округ в северной части Баварии; площадь 6998,8 кв. км. Орошается pp. Майном с Регницем, Заалою и Эгером. Местность гориста (Фихтельгебирге, Франконский лес, Франконская Юра). Земледелие процветает, особенно в западных частях; по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гельветы — (Helvetii) кельтическое племя; во времена Цезаря жили в области между Юрой и Женевским озером на западе, Боденским озером до самой Ретии на востоке, Роной и Бернскими Альпами на юге и Рейном и Майном на севере. У них было до 400 сел. (vici) и они … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Германцы — (физический тип). Римские писатели (Тацит и др.) описывали Г. как народ высокого роста, крепкого сложения, белокурый или рыжеволосый и с светлыми, голубыми глазами. Сомнительно, чтобы эта характеристика была приложима ко всему германскому племени … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона