-
1 мазь
-
2 мазь
η αλοιφή.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > мазь
-
3 мазь
маз||ьж ἡ ἀλοιφή / ἡ κρέμα (для лица)· ◊ дело на \мазьи́ разг ἡ δουλειά πάει καλά, -
4 мазь
[μάς'] ουσ. θ. αλοιφή -
5 мазь
[μάς'] ουσ θ αλοιφή -
6 мазь
-и θ.1. αλοιφή, χρίσμα, επίχρισμα.2. λίπος τεχνικό, γράσο.3. κρέμα.εκφρ.дело на -и – η δουλειά πάει ρέγουλα, ρολόι. -
7 втирать
втиратьнесов (мазь и т. п.) τρίβω μέ ἀλοιφή[ν], ἐντρίβω· ◊ \втирать очки кому́-либо разг ἐξαπατώ, ξεγελώ κάποιον. -
8 колесный
колесн||ыйприл τῶν τροχών, τῆς ρόδας:\колесныйая мазь τό γρόσσο. -
9 ртутная
ртутн||аямазь ἡ ὑδραργυραλοιφή. -
10 втереть
вотру, вотрёшь, παρλθ. χρ. втер, -ла, -ло, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. втертый, βρ: втерт, -а, -о, επίρ. μτχ. втерев, κ. втерши, ρ.σ.μ.1. εντρίβω, μαλάσσω•втереть мазь в кожу κάνω εντριβή του δέρματος με αλοιφή.
2. μτφ. (απλ.) καταφέρνω να βάλλω κάποιον στη δουλειά, υπηρεσία.εκφρ.втереть очки (кому) – ρίχνω στάχτη στα μάτια κάποιου (ξεγελώ, απατώ).εισχωρώ, διεισδύω, χώνομαι•втереть в толпу χώνομαι στο πλήθος.
|| υπεισέρχομαι, εισχωρώ επιτήδεια, τρυπώνω•втереть в кампанию κολλώ στην παρέα.
εκφρ.втереть в доверие – επιτήδεια αποκτώ την εμπιστοσύνη. -
11 глазной
επ.οφθαλμικός, οπτικός, τού ματιού•-ое яблоко ο βολβός του οφθαλμού•
-ая болезнь οφθαλμική νόσος•
глазной нерв οπτικό νεύρο•
-ая мазь αλοιφή για τα μάτια•
-ая примочка κολλύριο•
-ые капли σταγόνες για τα μάτια•
глазной зуб το δόντι του ματιού, το σκυλόδοντο, ο κυνόδους.
-
12 дегтярный
επ., πισσώδης, της πίσσας•дегтярный запах μυρουδιά πίσσας•
-ая мазь η πισσαλοιφή.
-
13 колёсный
επ.1. του τροχού• αμαξιτός•-ая дорога αμαξιτός δρόμος•
-ая мазь το γράσο.
2. τροχοφόρος. -
14 лечебный
επ.θεραπευτικός, ιαματικός•-ое заведение θεραπευτικό ίδρυμα•
-ая физкультура θεραπευτική γυμναστική•
-ая мазь θεραπευτική αλοιφή.
-
15 тягучий
επ.1. ελαστικός• ελατός• βρ: -гуч, -а, -е- -ая кожа ελαστικό δέρμα•тягучий металл ελατό μέταλλο.
2. κολλώδης, ιξώδης•-ая мазь κολλώδης αλοιφή.
3. μτφ. παρατεταμένος, τραβηχτός, συρτός (για ήχο, φωνή, ομιλία κλπ.).4. μτφ. ανιαρός, πληκτικός, μονότονος.
См. также в других словарях:
мазь — мазь, и … Русский орфографический словарь
мазь — мазь/ … Морфемно-орфографический словарь
Мазь — (лат. Unguentum) мягкая лекарственная форма, предназначенная для нанесения на кожу, раны и слизистые оболочки и состоящая из основы и равномерно распределенных в ней лекарственных веществ. По типу дисперсных систем мази подразделяют на … Википедия
МАЗЬ — МАЗЬ, мази, жен. 1. Густая смесь жиров с лекарственными веществами, служащая для втирания в кожу или смазывания ее. Цинковая мазь. Серная мазь. «Мазями да каплями тут не поможешь.» Чехов. 2. Густое вещество для смазки чего нибудь. Колесная мазь.… … Толковый словарь Ушакова
МАЗЬ — МАЗЬ, мазывать, мазь и пр. см. мазать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
мазь — См … Словарь синонимов
МАЗЬ — МАЗЬ, и, жен. 1. Наружное лекарство мягкая смесь жиров с лечебными веществами. Цинковая м. 2. Густое вещество для смазки чего н. М. для обуви. Лыжная м. • На мази (прост.) в благоприятном положении. Дело на мази. | прил. мазевый, ая, ое (спец.).… … Толковый словарь Ожегова
мазь — мазь, мази, о мази, в мази, на мази; но : дело на мази (в благоприятном положении) … Русское словесное ударение
Мазь — ж. 1. Полужидкая или густая смесь жиров с лекарственными веществами для втирания в кожу, смазывания ее. 2. Густое вещество для натирания, смазки чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мазьё — сущ., кол во синонимов: 1 • мазье (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
мазь — и; ж. 1. Густая смесь жиров с лекарственными веществами для втирания в кожу, смазывания её. Цинковая м. Бактерицидная м. Противомозольная м. 2. Густое, жирное вещество для смазки чего л. Колёсная м. Сапожная м. ◊ На мази что л. Разг. О… … Энциклопедический словарь