-
81 слой
жSchicht fслой пластилина (для фиксации заступа) — пр. в длину Plastilineinlage f, Plastilinauflage f
слой, пограничный — Grenzschicht f
слой покрытия площадки — Schicht f des Platzes
слой покрытия площадки, верхний — Ober schicht f des Platzes
слой покрытия площадки, нижний — Unterschicht f des Platzes
слой покрытия площадки, промежуточный — Zwischenschicht f des Platzes
-
82 ящик
мящик, воздушный — парус Luftkasten m
ящик, гимнастический — Turnkasten m
ящик, гребной (для тренировки на плоту) — Ruderkasten m
-
83 дёготь
дьоготь (р. -гтю), діготь. Дёготь скопляющийся на осях - коломазь (р. -мази). Дёготь стекающий с колёс - каляниця; см. Дегтища.* * *дьо́готь, -гтю -
84 мазила
МазильщикI. мазій (-зія), шмаровоз (-воза).II. Мазила, мн. - мазило и мазила (мн.), мазиво, мастило. [Жовті плями по обличчю від усяких мазил та фарб театральних (М. Левиц.)].* * *м., ж.1) ( пачкун) нехлю́й (м.), нечепу́ра м., ж., диал. нечупа́ра; ( замарашка) прен. замазу́ра, замазу́ха (ж.)2) (тот, кто неумело рисует, пишет) мазі́й, -зія́ (м.), мазі́йка (ж.)3) (в игре, стрельбе) мазі́й, -зія́ (м.), мазі́йка (ж.), мази́ло -
85 мазилка
1) квач (-ча), (ум. квачик), мазило, (мазок) помазок (-зка). [Робітник з відром зеленої фарби в одній руці і з великим квачем у другій (Л. Укр.). Продавався дьоготь і квачі (Квітка). Помазала дитині в горлі помазком (М. Грінч.)];2) (о плохом художнике) мазій (- зія), мазун (-на), мазюка, квачомаз. Не художник, а -лка - не маляр, а квачомаз;3) см. I. Мазила.* * *1) уменьш.-ласк. см. мазила2) (кисть, помазок) квач, -а; мази́ло -
86 мазница
1) ( посудина) мазни́ця2) (помазок, кисть) квач, -а; мази́ло -
87 натирание
1) (действие) - а) натирання; б) натирання; витирання; в) натирання; намулювання, нашмуглювання, о(б)шмуглювання, нашмульгування, обшмульгування, нашморгування, натруджування. Срв. Натирать;2) (мазь) масть (р. масти и масті), мазь (р. мази и мазі), натирання.* * *1) натира́ння; утира́ння; наму́лювання, натира́ння; намина́ння2) ( лекарственное вещество) натира́ння -
88 мазь
* * *— каламазь, (отработанная) каланіца -
89 hinhauen
P v/t шваркать <кнуть>; ( pfuschen) отвалять pf.; v/i ( fallen) растягиваться <тянуться>, рухнуться pf.; sich hinhauen ( ins Bett) отправиться на боковую; die Sache haut hin дело на мази; das haut nicht hin это не выйдет -
90 втирание
anatripsis мед., (мази и т. п.) infrictionРусско-английский научно-технический словарь Масловского > втирание
-
91 мазила
м. и ж. разг.1) = мазилка II2) (тот, кто промахивается и т.п.) fumblerон мази́ла — he always fumbles [misses the mark]
-
92 мазь
ж.1) ( лекарственная) ointment; ( жидкая) liniment2) ( вещество для смазки) grease [-s]сапо́жная мазь — blacking, shoe polish
••де́ло на мази́ разг. — things are off to a good start, things are well under way
-
93 мазь
-
94 минувшее
кечмиш; мази -
95 прошлое
кечмиш; мази -
96 лекарственная болезнь
патологическое состояние, обусловленное стойкой реакцией, в преобладающем большинстве со специфической иммунологической перестройкой организма человека, на применение официальных лекарственных средств в терапевтических и/или разрешающих (малых) дозах с разнообразными клиническими синдромами, вариантами течения и исходами, соотносимыми с этой реакцией. Термин "Л.б." введен в 1901 г. Е. Аркиным, когда было обнаружено, что втирание серно-ртутной мази больному с сыпью приводило к тяжелым признакам отравления — анорексия, астения, диспепсия, лихорадка и др.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > лекарственная болезнь
-
97 линимент
[лат. linire — мазать, натирать]лекарственная форма в виде жидкой мази, которая наносится на кожу, а потом втирается в нее.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > линимент
-
98 втирание
сущ. (напр., мази) infriction -
99 палочка
сущ. stickпалочка ватная cotton-wool stick, wadding stickпалочка для мази ointment stickпалочка с ватой wadding stick -
100 мазь
ж1) мед. Sálbe f2) ( смазка) Schmíere fколёсная мазь — Wágenschmiere f
лы́жная мазь — Schíwachs n
••де́ло на мази́ — die Sáche geht wie geschmíert
См. также в других словарях:
мази́ла — мазила … Русское словесное ударение
мазиқа — мазиқ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
МАЗИ — МАЗИ, в широком смысле слова вещества, агрегатное состояние к рых позволяет пользоваться ими для намазывания на наружные покровы тела. В более узком смысле к М. (Unguenta) причисляют лекарственные пре1 параты или формы, маркой или мягкой… … Большая медицинская энциклопедия
мази — Мягкая лекарственная форма, предназначенная для нанесения на кожу, раны и слизистые оболочки и состоящая из основы и равномерно распределенных в ней лекарственных веществ. [МУ 64 01 001 2002] Тематики производство лекарственных средств Обобщающие … Справочник технического переводчика
мазиқ — (мазиқа) [مضيق // مضيقه] а. кит 1. ҷои танг; тангно 2. маҷ. ҳолати тангӣ, вазъияти душвор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Мази — Мазь (лат. Unguentum) мягкая лекарственная форма, предназначенная для нанесения на кожу, раны и слизистые оболочки и состоящая из основы и равномерно распределенных в ней лекарственных веществ. По типу дисперсных систем мази подразделяют на… … Википедия
мази — tepalai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Mišiniai, pagaminti iš alyvų, riešutų, migdolų aliejų arba lanolino (vilnų riebalų) maišant juos kartu su vandeniu, dervomis ir aromatinėmis žolėmis. Tepalai buvo plačiai taikomi… … Sporto terminų žodynas
мази — tepalai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Specialūs cheminiai mišiniai, kuriais tepamas slystamasis slidžių paviršius. atitikmenys: angl. grease; wax vok. Salbe, f; Wachs, n rus. мази … Sporto terminų žodynas
Мази-Торелло — Коммуна Мази Торелло Masi Torello Страна ИталияИталия … Википедия
Мази (город) — Коммуна Мази Masi Страна ИталияИталия … Википедия
Мази — Мазью называется такая лекарственная форма, в которой врачебное средство, будучи смешано с той или другой воспринимающей средой, образует консистенцию, занимающую середину между спуском и линиментом. Воспринимающей средой, или иначе основанием, М … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона