Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

магнитный

  • 1 магнитный

    adj
    gener. magneti-

    Русско-эстонский универсальный словарь > магнитный

  • 2 магнитный

    126 П füüs. magnet-, magnetiline; \магнитныйое поле magnetväli, \магнитныйая буря magnettorm, \магнитныйая головка magnetpea, \магнитныйая лента magnetlint, \магнитныйая запись magnetsalvestus, \магнитныйая цепь el. magnetahel, magnetring, \магнитныйый барабан info magnettrummel, \магнитныйая энергия magnetiline energia, \магнитныйая вязкость magnetiline viskoossus, \магнитныйая постоянная magnetiline konstant, \магнитныйая разведка geol. magnetiline uuring

    Русско-эстонский новый словарь > магнитный

  • 3 магнитный

    magnet-; magnetiline

    Русско-эстонский словарь (новый) > магнитный

  • 4 магнитный клапан

    adj
    electr.eng. (электро) magnetklapp

    Русско-эстонский универсальный словарь > магнитный клапан

  • 5 магнитный компас

    Русско-эстонский универсальный словарь > магнитный компас

  • 6 жёсткий магнитный диск

    adj
    comput. kõvaketas

    Русско-эстонский универсальный словарь > жёсткий магнитный диск

  • 7 поток

    18 С м. неод.
    1. vool (ka ülek.), voolus, voog; \поток воды veevool, воздушный \поток õhuvool, -voog, грунтовой \поток põhjaveevool, селевой \поток rusuvool (mäestikujõgedes), \поток данных info andmevoog, \поток излучения, лучистый \поток füüs. kiirgusvoog, магнитный \поток el. magnetvoog, световой \поток füüs. valgusvoog, \поток слёз pisarate vool v uputus, \поток слов sõnatulv, -valing, -vool, людской \поток inimvool, \поток речей kõnede laviin, \поток приветствий tervituste vool, \поток лжи üks vale teise otsa, горный \поток mäestikujõgi, mägioja, литься \потоком v \потоками ojadena voolama, слушатели первого \потока esimese rühma kuulajad;
    2. voolumeetod, vooltootmismeetod; перевести производство на \поток tootmist voolumeetodile üle viima; ‚ (отдавать, отдать что)
    на \поток и разграбление кому liter. kellel lasta mida ära rüüstada v maatasa v pihuks ja põrmuks teha v varemeiks v tuhaks muuta; (предавать, предать что)
    \потоку и разграблению liter. mida täielikult maatasa v pihuks ja põrmuks tegema v varemeiks muutma, paljaks rüüstama

    Русско-эстонский новый словарь > поток

  • 8 пускатель

    10 С м. неод. el. käiviti; ручной \пускатель käsikäiviti, кнопочный \пускатель nuppkäiviti, магнитный \пускатель magnetkäiviti

    Русско-эстонский новый словарь > пускатель

  • 9 экран

    1 С м. неод.
    1. ekraan (näitelina; el. varje; (hõõglambi)deflektor; ka tehn.); \экран телевизора tele(viiso)riekraan, teleekraan, \экран плотины hüdr. paisuekraan, рассеивающий \экран füüs. hajutusekraan, акустический \экран raad. kõlalaud, akustikaekraan, рассеивающий просвечивающий \экран el. sirmhajuti (valgusti heleduse hajutamiseks), световозвращающий \экран el. helkpind, защитный \экран el. kaitsevarje, искровой \экран el. sädemevarje, sädemebarjäär, магнитный \экран el. magnetiline varje, широкий \экран laiekraan, поворотный \экран pöördekraan, pöördkate, предохранительный \экран kaitseekraan, появиться на \экране linale v ekraanile tulema, linastuma, фильм выйдет на \экран film tuleb linale v ekraanile, film linastub, снять фильм с \экрана filmi näitamist (kinodes) lõpetama;
    2. (бeз мн. ч.) ülek. filmikunst; тайны \экрана filmikunsti saladused, звезда \экрана filmitäht, staar, filmidiiva (van.)

    Русско-эстонский новый словарь > экран

См. также в других словарях:

  • МАГНИТНЫЙ — Имеющ. силу магнита; притягивающий. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАГНИТНЫЙ Имеющий силу магнита; притягивающий. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • МАГНИТНЫЙ — МАГНИТНЫЙ, магнитная, магнитное (физ.). 1. прил. к магнит. Магнитные свойства. Магнитное поле (пространство вокруг магнита, в котором обнаруживается его действие). || Обладающий свойствами магнита. Магнитная стрелка. Магнитные тела. Магнитный… …   Толковый словарь Ушакова

  • Магнитный — посёлок городского типа в Железногорском районе Курской области Магнитный посёлок в Агаповском районе Челябинской области …   Википедия

  • магнитный — МАГНИТ, а, м. Кусок железной руды, обладающий свойством притягивать железные или стальные предметы. Искусственный м. (намагниченное тело, предмет из металла, сплава). Как м. притягивает кто что н. кого н. (неудержимо тянет, влечёт). Толковый… …   Толковый словарь Ожегова

  • магнитный — прил., кол во синонимов: 8 • аэромагнитный (1) • микромагнитный (1) • мульдомагнитный …   Словарь синонимов

  • магнитный — [IEV number 151 11 07] EN magnetic, adj pertaining to magnetism [IEV number 151 11 07] FR magnétique, adj relatif au magnétisme [IEV number 151 11 07] EN magnetic DE magnetisch FR magnétique …   Справочник технического переводчика

  • магнитный ом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN magnetic ohm …   Справочник технического переводчика

  • магнитный — Относящийся к магнитному полю или магнетизму …   Словарь по географии

  • магнитный ом — magnetinis omas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Magnetinės varžos matavimo vienetas. Žymimas H⁻¹. atitikmenys: angl. magnetic ohm vok. magnetisches Ohm, n rus. магнитный ом, m pranc. ohm magnétique, m …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • магнитный ом — magnetinis omas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. magnetic ohm vok. magnetisches Ohm, n rus. магнитный ом, m pranc. ohm magnétique, m …   Fizikos terminų žodynas

  • МАГНИТНЫЙ ПОЛЮС — участок поверхности намагниченного образца (магнита), на к ром норм. составляющая намагниченности Jn отлична от нуля. Если магнитный поток в образце и окружающем пр ве изобразить графически при помощи линий индукции (силовых линий) магнитного… …   Физическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»