-
41 Quincke magnetic balance
English-russian dictionary of physics > Quincke magnetic balance
-
42 Rankine magnetic balance
English-russian dictionary of physics > Rankine magnetic balance
-
43 Vaquier magnetic balance
English-russian dictionary of physics > Vaquier magnetic balance
-
44 Cotton balance
-
45 Cotton balance
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > Cotton balance
-
46 Hotchkiss super dip
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > Hotchkiss super dip
-
47 balance
1. равновесие; баланс 2. весы
balance of nature равновесие в природе
annual balance годовой баланс
assay balance пробирные весы
beam balance рычажные (коромысловые, вестфальские) весы
Eotvos torsion balance крутильные весы Эгвеша, гравитационный вариометр Этвеша
equal balance изостазия, равновесие
geochemical balance геохимический баланс
Haalck universal balance универсальные магнитные весы Хаалька
heat balance тепловой баланс
horizontal field balance магнитные весы Шмидта (для определения горизонтальной составляющей)
Hughes balance весы Юза (низкочастотные индукционные весы для драгоценных камней)
hydrologic balance гидрологический (водный) баланс
induction balance индукционное уравновешивание
isostatic balance изостатическое равновесие
Jolly balance весы Джолли (прибор для определения плотностей по методу взвешивания в воде и воздухе)
mass balance вещественный баланс, баланс вещества
nitrogen balance азотный баланс
Schmidt field balance магнитный вариометр Шмидта
sedimentation balance седиментационные весы (прибор для измерения скорости оседания частиц)
Suess torsion balance крутильные весы Зюсса
summer balance гляц. летний баланс
temperature balance равновесие температуры, температурное равновесие
thermal balance тепловой баланс
torsion balance крутильный вариометр, крутильные весы
Vaquier balance магнитные весы Вакье
vertical field balance вертикальный магнитометр
Westphal balance вестфальские (рычажные, коромысловые) весы
winter balance гляц. зимний баланс
-
48 horizontal field balance
1) Геология: горизонтальный магнитометр, магнитные весы Шмидта для определения горизонтальной составляющей2) Горное дело: магнитные весы для определения горизонтальной составляющейУниверсальный англо-русский словарь > horizontal field balance
-
49 balance
1. n весыquick balance — безмен, пружинные весы
elevator balance — элеваторные весы; компенсатор руля высоты
2. n чаша весовto tip the balance — склонять чашу весов, давать перевес
3. n равновесие; состояние равновесияoff balance — неустойчивый, шаткий
kept balance — сохранил равновесие; сохраненный равновесие
4. n душевное равновесие; спокойствие; уравновешенность5. n пропорциональность; гармоническое сочетание6. n решающий фактор; решающее влияние или значениеto old the balance — осуществлять контроль, распоряжаться
7. n противовес, компенсатор; гиря8. n маятник, балансир, баланс9. n фин. баланс; сальдо; остатокtrade balance, balance of trade — торговый баланс
sterling balances — стерлинговые счета, стерлинговые авуары
balances with foreign banks — остатки на счетах в заграничных банках, иностранные авуары
balance in hand — денежная наличность, наличность кассы
10. n разг. остаток11. n астр. Весы12. n спорт. брусья13. n спорт. стойкаto weigh in the balance — взвешивать, обсуждать, оценивать
14. v балансировать, сохранять равновесие, быть в равновесии15. v приводить в равновесие; уравновешивать, уравнивать16. v удовлетворять потребность17. v бухг. подсчитывать, подытоживать; сводить, заключать, закрывать; погашать; подбивать балансbalance arm — спица; балансир
18. v бухг. сводиться, балансироватьсяbalance accounts — сводить счета; уравнять счет
draw up the balance — подводить баланс; сводить баланс
19. v бухг. взвешивать, определять вес20. v бухг. взвешивать, обдумывать; сопоставлять21. v бухг. медлить, колебаться22. v бухг. противопоставлять, нейтрализовать, компенсировать23. v бухг. спец. добавлять недостающее количество24. v бухг. делать балансеСинонимический ряд:1. equilibrium (noun) counterpoise; equality; equilibrium; equipoise; equiponderation; equivalence; self-control; stasis2. harmony (noun) harmony; proportion; symmetry3. measure (noun) measure; scale4. poise (noun) aplomb; composure; coolness; equanimity; poise; self-possession5. remainder (noun) excess; heel; leavings; leftovers; remainder; remains; remanet; remnant; residual; residue; residuum; rest; surplus6. scales (noun) beam; scales; steelyard7. stability (noun) stability; steadiness8. compare (verb) adjust; assay; collate; compare; compute; consider; estimate; evaluate; ponder; prove; reconcile; weigh9. compensate (verb) allow for; atone for; compensate; counteract; counterpoise; countervail; make up; make up for; neutralise; neutralize; offset; outweigh; readjust; redeem; set off10. equalise (verb) counterbalance; equalise; equalize; even; level; perch; poise; set; square; stabilise; stabilize; steadyАнтонимический ряд:asymmetry; disproportion; instability; subvert; tilt; upset -
50 universal balance
1) Техника: универсальные магнитные весы2) Горное дело: универсальные (магнитные) весы3) Макаров: универсальные весы -
51 analytical balance
elevator balance — элеваторные весы; компенсатор руля высоты
-
52 magnetic torsion balance
quick balance — безмен, пружинные весы
spiral balance — безмен, пружинные весы
English-Russian big polytechnic dictionary > magnetic torsion balance
-
53 multicomponent balance
elevator balance — элеваторные весы; компенсатор руля высоты
English-Russian big polytechnic dictionary > multicomponent balance
-
54 precision balance
elevator balance — элеваторные весы; компенсатор руля высоты
English-Russian big polytechnic dictionary > precision balance
-
55 torsion balance
elevator balance — элеваторные весы; компенсатор руля высоты
-
56 analytical balance
elevator balance — элеваторные весы; компенсатор руля высоты
English-Russian dictionary on nuclear energy > analytical balance
-
57 analytic balance
elevator balance — элеваторные весы; компенсатор руля высоты
The English-Russian dictionary general scientific > analytic balance
-
58 beam balance
elevator balance — элеваторные весы; компенсатор руля высоты
The English-Russian dictionary general scientific > beam balance
-
59 buoyancy balance
elevator balance — элеваторные весы; компенсатор руля высоты
The English-Russian dictionary general scientific > buoyancy balance
-
60 chainomatic balance
elevator balance — элеваторные весы; компенсатор руля высоты
The English-Russian dictionary general scientific > chainomatic balance
См. также в других словарях:
МАГНИТНЫЕ ВЕСЫ — приборы, действующие по принципу маятниковых, крутильных или рычажных весов и применяемые для измерения магнитной восприимчивости тел (в частности, анизотропии магн. восприимчивости). Схема магнитных весов для измерения восприимчивости в области… … Физическая энциклопедия
МАГНИТНЫЕ ВЕСЫ — специальные весы (рычажные, крутильные и др.) для измерения магнитной восприимчивости, констант магнитной анизотропии веществ по механической силе, действующей на исследуемый образец в неоднородном магнитном поле … Большой Энциклопедический словарь
магнитные весы — Тип магнитометра, основанный на уравновешивании момента вращения магнита, вызванного внешним полем, моментом силы тяжести или моментом кручения нити. [ГОСТ 24284 80] Тематики гравиразведка и магниторазведка Обобщающие термины приборы и их… … Справочник технического переводчика
магнитные весы — специальные весы (рычажные, крутильные и др.) для измерения магнитной восприимчивости, констант магнитной анизотропии веществ по механической силе, действующей на исследуемый образец в неоднородном магнитном поле. * * * МАГНИТНЫЕ ВЕСЫ МАГНИТНЫЕ… … Энциклопедический словарь
Магнитные весы — приборы, действующие по принципу маятниковых, крутильных или рычажных весов и применяемые для измерения магнитной восприимчивости тел, анизотропии восприимчивости, реже вертикальной и горизонтальной составляющих напряжённости магнитного… … Большая советская энциклопедия
магнитные весы — magnetinės svarstyklės statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Laboratorinės svirtinės svarstyklės, kurių svėrinio sunkį kompensuoja elektromagnetinės sąveikos jėga, sukuriama įtraukiant į nejudamą solenoidą geležies šerdį,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
магнитные весы — magnetinės svarstyklės statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Svarstyklės, kuriose svėrinio sunkį kompensuoja elektromagneto sukuriama jėga. atitikmenys: angl. magnetic balance vok. Feldwaage, f; Induktionswaage, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
магнитные весы — magnetinės svarstyklės statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas medžiagų magnetinei jutai ir magnetiniam momentui matuoti. atitikmenys: angl. magnetic balance vok. Feldwaage, f; Induktionswaage, f; magnetische Waage, f; … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
магнитные весы — magnetinės svarstyklės statusas T sritis chemija apibrėžtis Prietaisas medžiagų magnetinei jutai ir magnetiniam momentui matuoti. atitikmenys: angl. magnetic balance rus. магнитные весы … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
магнитные весы — magnetinės svarstyklės statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. magnetic balance vok. Feldwaage, f; Induktionswaage, f; magnetische Waage, f; Magnetwaage, f rus. магнитные весы pranc. balance magnétique, f … Fizikos terminų žodynas
магнитные весы Шмидта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Shmidt field balance … Справочник технического переводчика