-
1 магнитное оперативное запоминающее устройство
комп. МОЗУУниверсальный немецко-русский словарь > магнитное оперативное запоминающее устройство
-
2 Richtung des Schiffs (anliegender Kurs)
магнитное направление носа судна
магнитное направление
Направление носа судна, измеряемое углом в горизонтальной плоскости между северной частью плоскости магнитного меридиана и носовой частью диаметральной плоскости судна.
[ ГОСТ 23612-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
14. Магнитное направление носа судна
Магнитное направление
Е. Heading
F. Сар
D. Richtung des Schiffs (Anliegender Kurs)
Направление носа судна, измеряемое углом в горизонтальной плоскости между северной частью плоскости магнитного меридиана и носовой частью диаметральной плоскости судна
Источник: ГОСТ 23612-79: Магнетизм судовой. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Richtung des Schiffs (anliegender Kurs)
-
3 magnetische Grundlage
D. Magnetische Grundlage
E. Magnetic basis
F. Base magnetique
Основание, обладающее магнитными свойствами
Источник: ГОСТ 8.362-79: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерение толщины покрытий. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetische Grundlage
-
4 magnetisches Feld
магнитное поле
Одна из двух сторон электромагнитного поля, характеризующаяся воздействием на движущуюся электрически заряженную частицу с силой, пропорциональной заряду этой частицы и ее скорости.
[ ГОСТ Р 52002-2003]
магнитное поле
Одна из форм проявления электромагнитного поля, отличающаяся тем, что это поле действует только на движущиеся электрически заряженные частицы и тела, на проводники с током и на частицы и тела, обладающие магнитным моментом
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]EN
magnetic field
constituent of an electromagnetic field which is characterized by the magnetic field strength H together with the magnetic flux density B
NOTE – In French, the term “champ magnétique” is also used for the quantity magnetic field strength.
Source: 221-01-01 MOD
[IEV number 121-11-69]FR
(constituant) champ magnétique, m
constituant d'un champ électromagnétique, caractérisé par l’ensemble des vecteurs champ magnétique H et induction magnétique B
NOTE – En français, le terme "champ magnétique" désigne aussi la grandeur champ magnétique.
Source: 221-01-01 MOD
[IEV number 121-11-69]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetisches Feld
-
5 magnetische Abschirmung
магнитное экранирование
Ограждение из магнитных материалов, которое окружает место установки магнитного компаса и значительно уменьшает магнитное поле на этом участке.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetische Abschirmung
-
6 Residualfeld
(магнитное) поле земной корыостаточное (магнитное) полеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Residualfeld
-
7 Restfeld
(магнитное) поле земной корыостаточное (магнитное) полеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Restfeld
-
8 magnetische Wiedergabe
магнитное воспроизведение
Воспроизведение информации, при котором записанная информация воспринимается в виде изменения магнитного поля сигналограммы, отображающего информацию.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetische Wiedergabe
-
9 Faraday-Effekt
магнитное вращение плоскости поляризации
эффект Фарадея
Вращение плоскости поляризации, вызванное действием внешнего магнитного поля на вещество, в котором распространяется свет.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Faraday-Effekt
-
10 magnetooptische Kerr-Effect
магнитное двойное лучепреломление
Двойное лучепреломление, вызванное действием магнитного поля на вещество, в котором распространяется свет.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetooptische Kerr-Effect
-
11 magnetisclie Blaswirkung
магнитное дутье
Отклонение дуги в результате действия магнитных полей или ферромагнитных масс при сварке.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetisclie Blaswirkung
-
12 magnetische Dämpfing
магнитное затухание
Величина, обратная магнитной добротности.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetische Dämpfing
-
13 magnetische Kohlenaufbereitung
магнитное обобщение угля
Ндп. магнитная сепарация
Обогащение угля в магнитном поле, основанное на различии магнитных свойств разделяемых компонентов.
[ ГОСТ 17321-71]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetische Kohlenaufbereitung
-
14 magnetische Quarzaufbereitung
магнитное обогащение кварца
Обогащение кварца в магнитном или электромагнитном поле, основанное на различии магнитных свойств зерен кварца и примесей.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetische Quarzaufbereitung
-
15 magnetischer Überzug
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetischer Überzug
-
16 Magnetischer Dberzug
D. Magnetischer Dberzug
E. Magnetic coating
F. Revétement magnétique
Покрытие, обладающее магнитными свойствами
Источник: ГОСТ 8.362-79: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерение толщины покрытий. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Magnetischer Dberzug
-
17 Abweichungmagnetische
магнитное склонениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Abweichungmagnetische
-
18 Deklination
(магнитное) склонениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Deklination
-
19 Kernfeld
(магнитное) поле ядра (Земли)поле ядра (атома)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Kernfeld
-
20 Magnetabweichung
магнитное отклонениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Magnetabweichung
См. также в других словарях:
Магнитное — квантовое число параметр, который вводится при решении уравнения Шрёдингера для электрона в водородоподобном атоме (и вообще для любого движения заряженной частицы). В 1896 году голландский физик Питер Зееман поместил в сильное магнитное поле… … Википедия
Магнитное поле звёзд — Магнитное поле Солнца производит корональные выбросы массы. Фото NOAA Звёздное магнитное поле магнитное поле, создаваемое движением проводящей плазмы внутри звёзд главно … Википедия
МАГНИТНОЕ СКЛОНЕНИЕ — (Magnetic variation) один из составных элементов земного магнетизма; измеряется углом между магнитным и истинным (географическим) меридианами места. Если северный конец магнитной стрелки направлен к востоку от истинного меридиана, магнитное… … Морской словарь
Магнитное число Прандтля — (Prm) критерий подобия в магнитной гидродинамике, выражающий отношение сил внутреннего трения к магнитной силе. Оно определяется следующим образом: где: электропроводность; магнитная проницаемость; … Википедия
Магнитное число Рейнольдса — (Rem) критерий подобия в магнитной гидродинамике, характеризующий взаимодействие проводящих движущихся жидкостей и газов (плазмы) с магнитным полем. Оно определяется следующим образом: , где электропроводность; магнитная… … Википедия
Магнитное склонение — угол между географическим и магнитным меридианами в точке земной поверхности. Магнитное склонение считается положительным, если северный конец стрелки магнитного компаса отклонен к востоку от географического меридиана, и отрицательным если к… … Энциклопедия туриста
МАГНИТНОЕ ОХЛАЖДЕНИЕ — метод получения темп р ниже 1 К путём адиабатич. размагничивания парамагн. в в. Предложен П. Дебаем и амер. физиком У. Джиоком (1926); впервые осуществлён в 1933. М. о. один из двух практически применяемых методов получения темп р ниже 0,3 К… … Физическая энциклопедия
МАГНИТНОЕ СКЛОНЕНИЕ — (магнитное отклонение, символ D), угол между направлением магнитного севера (по показаниям компаса) и направлением истинного севера. В любом месте магнитное склонение медленно изменяется с течением времени, так как положение магнитного полюса… … Научно-технический энциклопедический словарь
МАГНИТНОЕ ПОЛЕ — силовое поле, действующее на движущиеся электрич. заряды и на тела, обладающие магнитным моментом (независимо от состояния их движения). М. п. характеризуется вектором магнитной индукции В. Значение В определяет силу, действующую в данной точке… … Физическая энциклопедия
МАГНИТНОЕ ЭКРАНИРОВАНИЕ — (магнитная защита) защита объекта от воздействия магн. полей (постоянных и переменных). Совр. исследования в ряде областей науки (физика, геология, палеонтология, биомагнетизм) и техники (космич. исследования, атомная энергетика,… … Физическая энциклопедия
МАГНИТНОЕ НАКЛОНЕНИЕ — см. Земной магнетизм. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Магнитное наклонение угол между вектором напряженности магни … Морской словарь