-
101 Baikal-Amur-Magistrale
сущ.геогр. Байкало-Амурская магистральУниверсальный немецко-русский словарь > Baikal-Amur-Magistrale
-
102 Ballasthauptleitung
сущ.судостр. балластная магистраль -
103 Ballastleitung
сущ.1) мор. балластный трубопровод2) нефт. трубопровод балластной воды3) аэродин. трубопровод балласта4) ВМФ. балластная магистраль -
104 Betriebsbremsleitung
Универсальный немецко-русский словарь > Betriebsbremsleitung
-
105 Bezirksfernheizung
сущ. -
106 Blasrohr
сущ.1) общ. нагнетательная (вентиляционная) труба, конус (дымовой трубы паровоза), стеклодувная трубка, (примитивное) духовое ружьё2) геол. паяльная трубка3) авиа. магистраль системы сдува (пограничного слоя), трубопровод системы сдува (пограничного слоя)4) разг. задний проход5) горн. труба для подачи пневматической закладки, труба для транспортировки закладочного материала пневматическим способом6) швейн. трубка поддува7) аэродин. тяговая труба -
107 Branchdatenweg
сущ.микроэл. магистраль ветви, ветвь (системы САМАС) -
108 Bremshauptleitung
сущ.электр. тормозная магистраль (поезда) -
109 Bremskreis
сущ.1) авт. контур тормозного привода, тормозная магистраль2) прив. схема торможения, цепь торможения -
110 Brennstoffleitung
сущ.1) авиа. топливная магистраль, трубопровод топливной системы2) тех. система подачи топлива, топливная система, топливопровод, трубопровод для топлива, линия подачи (жидкого топлива), пылепровод (при пылевидном топливе)3) стр. топливный трубопровод4) артил. реакт. топливный трубопровод, реакт. трубопровод горючего5) нефт. топливопровод (от склада ГСМ)6) АЭС. трубопровод для подачи топлива -
111 Bundesautobahn
-
112 Busleitung
сущ.1) комп. подканал шины, провод шины2) тех. линия связи, шина3) выч. канал шины4) микроэл. линия магистрали, линия шины, магистраль -
113 Chaussee
сущ.1) общ. шоссе2) франц. автомобильная дорога3) тех. шоссейная дорога4) авт. главная дорога, магистраль, магистральная дорога -
114 Datenhighway
сущ.электр. информационная магистраль, информационная супермагистраль -
115 Datenleitung
сущ.1) комп. информационная шина, канал передачи данных, шина данных2) авиа. передача данных3) электр. канал данных (в сетях телеобработки)4) выч. информационный канал5) микроэл. информационная магистраль, линия передачи данных -
116 Deckshauptleitung
сущ. -
117 Druckleitung
сущ.1) общ. линии со сжатым воздухом (отходят от компрессора, непрерывная работа компрессора означает, что на данных линиях происходит утечка воздуха))2) тех. нагнетательный водовод, нагнетательный провод, нагнетательный трубопровод, напорная линия, напорная магистраль, напорный водовод, напорный провод, рефулёрная труба, напорный трубопровод3) стр. напорная линия (труб), напорный канализационный водовод4) авт. напорная гидро- или пневмолиния, трубопровод под давлением6) нефт. линия нагнетания, нагнетательная линия, нагнетательный рукав, напорный коллектор, трубопровод высокого давления, трубопровод для закачивания бурового раствора7) гидравл. напорная гидролиния, напорная пневмолиния8) аэродин. трубопровод для передачи давления9) всн. напорный гравитационный водовод -
118 Drucklinie
сущ.1) авиа. линия (высокого) давления, магистраль (высокого) давления2) тех. кривая давления, линия (падения) давления, линия потенциальной энергии, пьезометрическая линия3) полигр. линия натиска (печатной машины)4) яд.физ. нагнетательная линия -
119 Druckluftbremsleitung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Druckluftbremsleitung
-
120 Druckluftnetz
См. также в других словарях:
магистраль — и, ж. magistrale adj. 1. Всякая главная линия (канал, на железной дороге, толстые электрические провода). Брокг. 1907. Главная труба водопровода или главный провод электрической энергии, дающие разветвления в разные места. Павленков 1911.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МАГИСТРАЛЬ — (лат.). Главная труба водопровода, главный провод электрической энергии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАГИСТРАЛЬ глав. труба водопровода или глав. провод электрич. энергии, дающие разветвления в… … Словарь иностранных слов русского языка
МАГИСТРАЛЬ — (Mains) всякая главная линия (труб, проводов) по отношению к исходящим от нее второстепенным: напр. пожарная магистраль, паровая магистраль и т. п. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР … Морской словарь
МАГИСТРАЛЬ — МАГИСТРАЛЬ, магистрали, жен. (лат. magistralis направляющий). 1. Главное направление, основная линия в путях сообщения (спец.). Сибирская железнодорожная магистраль. Водная магистраль. 2. Главный кабель или главная труба в системе электрической,… … Толковый словарь Ушакова
магистраль — улица, линия, централь, дорога, рампа, хайвэй, трасса, автодорога Словарь русских синонимов. магистраль сущ. • трасса • линия Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Магистраль — в Лос Анджелесе. МАГИСТРАЛЬ (от латинского magistralis руководящий), 1) основная, главная линия в системе какой нибудь сети (железнодорожной, электрической, водной и т.п.). 2) Широкая и прямая городская улица, обычно с интенсивным движением… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Магистраль — [turnpike] основное понятие математической теории равномерного пропорционального роста экономики, основы которой были заложены американским математиком Дж. фон Нейманом. Это траектория (путь) развития, при которой теоретически, за длительное… … Экономико-математический словарь
магистраль — бэкбон опорная сеть Первичный механизм связи в иерархической распределенной системе. Коммуникационный канал для связи между сетями или подсетями. Все системы, связанные с промежуточной системой магистрали, обеспечивают возможность соединения с… … Справочник технического переводчика
Магистраль — путь развития (неймановский путь), который достигается при математически равномерном и пропорциональном развитии, способствует максимальной скорости роста экономики. Понятие введено американским математиком Дж.Нейманом. Словарь бизнес терминов.… … Словарь бизнес-терминов
МАГИСТРАЛЬ — (от лат. magistralis руководящий) 1) основная, главная линия в системе какой нибудь сети (железнодорожной, электрической, водной и т. п.).2) Широкая и прямая городская улица, обычно с интенсивным движением транспорта … Большой Энциклопедический словарь
МАГИСТРАЛЬ — (от лат. magistralis главный) понятие, термин математической теории экономического роста, разработанный американским ученым Дж. Нейманом. Означает траекторию, путь развития экономики, на котором теоретически достигается наибольшая скорость… … Экономический словарь