-
81 distribution trunk line
магистральная распределительная линия
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > distribution trunk line
-
82 bulk transfer tie
магистральная связь для передачи мощности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bulk transfer tie
-
83 backbone general-purpose telephone network (of railway transportation)
- магистральная сеть общетехнологической телефонной связи (железнодорожного транспорта)
магистральная сеть общетехнологической телефонной связи (железнодорожного транспорта)
сеть ОбТС М
Часть сети общетехнологической телефонной связи, обеспечивающая фиксированную телефонную связь абонентов центрального аппарата железнодорожного транспорта с управлениями и ДЦУП железных дорог Российской Федерации, с администрациями, управлениями железных дорог сопредельных государств, управлений железных дорог Российской Федерации друг с другом.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > backbone general-purpose telephone network (of railway transportation)
-
84 secondary transmission system
магистральная сеть среднего напряжения
питающая распределительная сеть
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > secondary transmission system
-
85 bus system
магистральная система
Система, осуществляющая передачу данных и управляющих сигналов по специальной магистрали – шине. Большинство микроЭВМ и ПЭВМ используют магистральную систему.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bus system
-
86 telecommunications grounding busbar
магистральная телекоммуникационная шина заземления
—
[Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.25]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telecommunications grounding busbar
-
87 bulk water transport
магистральная транспортировка воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bulk water transport
-
88 header pipe
магистральная труба
магистраль
магистральный трубопровод
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > header pipe
-
89 high-grade portion
магистральная часть
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-grade portion
-
90 Point-to-point telegraph network
60. Магистральная телеграфная сеть
Point-to-point telegraph network
Совокупность оконечных магистральных станций или узлов, транзитных станций или узлов и телеграфных каналов, соединяющих их между собой
Источник: ГОСТ 22515-77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Point-to-point telegraph network
-
91 arterial drain
Большой англо-русский и русско-английский словарь > arterial drain
-
92 arterial highway
Большой англо-русский и русско-английский словарь > arterial highway
-
93 arterial road
Большой англо-русский и русско-английский словарь > arterial road
-
94 backbone link
Большой англо-русский и русско-английский словарь > backbone link
-
95 backbone road
Большой англо-русский и русско-английский словарь > backbone road
-
96 backbone trunk
Большой англо-русский и русско-английский словарь > backbone trunk
-
97 bulk water transport
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bulk water transport
-
98 communication backbone
Большой англо-русский и русско-английский словарь > communication backbone
-
99 distribution line
(магистральная) распределительная линияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > distribution line
-
100 distribution trunk line
(магистральная) распределительная линияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > distribution trunk line
См. также в других словарях:
Магистральная — А120 А120 «Магистральная» автомобильная дорога, проходящая по территории Ленинградской области и Санкт Петербурга. Народные названия «бетонка», «бетонная дорога», «кировская дорога». Представляет собой разорванное Финским заливом кольцо,… … Википедия
Магистральная первичная сеть — По ГОСТ 22348 86 Источник: ГОСТ Р 50765 95: Аппаратура радиорелейная. Классификация. Основные параметры цепей стыка … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МАГИСТРАЛЬНАЯ ЛИНИЯ — лат. Начальная стрела на плане. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. МАГИСТРАЛЬНАЯ ЛИНИЯ на чертежах и планах линия, разделяющая их на две симметрические части.… … Словарь иностранных слов русского языка
магистральная первичная сеть ЕАСС — магистральная первичная сеть Часть первичной сети ЕАСС, обеспечивающая соединение между собой типовых каналов передачи и сетевых трактов ЕАСС разных внутризоновых первичных сетей ЕАСС на всей территории страны. [ГОСТ 22348 86] Тематики сети… … Справочник технического переводчика
магистральная схема электроснабжения — [Интент] См. также: магистральная линия электропередачи При магистральной схеме от подстанции верхнего уровня питаются по одной линии электропередачи (магистрали) несколько подстанций нижнего уровня (или устройств распределения электроэнергии).… … Справочник технического переводчика
магистральная электрическая линия — магистральная линия Электрическая линия, имеющая ответвления от линии [ОСТ 45.55 99] EN tapped line teed line a main line to which branch lines are connected [IEV number 601 02 11] FR ….. ligne principale à laquelle sont… … Справочник технического переводчика
Магистральная сеть связи — Магистральная сеть связи транспортная телекоммуникационная инфраструктура для предоставления услуг связи. Как правило, магистральная сеть связи выстраивается на собственных или арендованных волоконно оптических линиях (ВОЛС) с… … Википедия
Магистральная оптоволоконная сеть — Магистральная сеть связи транспортная телекоммуникационная инфраструктура для предоставления услуг связи. Как правило, магистральная сеть связи выстраивается на собственных или арендованных ВОЛС с использованием высокоскоростного канального… … Википедия
Магистральная улица — транспортная связь между районами и центром города, выходы на другие магистральные улицы, внешние автомобильные дороги, транспортная связь в пределах планировочного района... Источник: РЕШЕНИЕ Совета депутатов городского поселения Наро Фоминск… … Официальная терминология
Магистральная улица общегородского значения — транспортная связь между жилыми микрорайонами, промышленными районами, общественными центрами города, а также с другими магистральными улицами, городскими и внешними автомобильными дорогами... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ главы городского округа… … Официальная терминология
Магистральная улица районного значения — пешеходная и транспортная связи в пределах территориальной единицы или соединяющая территориальные единицы... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ главы городского округа Балашиха МО от 31.12.2008 N 1382/13 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОЛОЖЕНИЯ О ПОРЯДКЕ ПРИСВОЕНИЯ И… … Официальная терминология