-
1 магазин
м.1) negozio m; magazzino m2) ( склад) magazzino m3) cassetta f; caricatore m4) воен. caricatore m- декадный магазин
- дисковый магазин
- магазин ёмкостей
- декадный магазин ёмкостей
- измерительный магазин
- магазин индуктивностей
- магазин перфокарт
- магазин карт
- магазин подачи перфокарт
- магазин подачи карт
- приёмный магазин
- магазин проводимостей
- рычажный магазин
- магазин сопротивлений
- декадный магазин сопротивлений
- сдвоенный магазин сопротивлений
- магазин строконаборной машины -
2 магазин
[magazín] m.negozio, bottega (f.), spaccioобувной магазин — calzoleria (f.), negozio di calzature
ювелирный магазин — gioielleria (f.), oreficeria (f.)
часовой магазин — orologeria (f.), negozio dell'orologiaio
-
3 магазин
- универсальный магазин
- оптовый магазин
- продовольственный магазин
- розничный магазин
- специализированный магазин
- фирменный магазин
- держать магазинРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > магазин
-
4 магазин
1) ( торговое предприятие) negozio м.винный магазин — negozio di vini e liquori, bottiglieria ж.
магазин игрушек — negozio di giocattoli, giocheria ж.
книжный магазин — libreria ж.
ювелирный магазин — gioielleria ж., oreficeria ж.
2) (в аппарате, оружии и т.п.) caricatore м., cassetta ж.* * *м.1) negozioпродуктовый магази́н — negozio di generi alimentari
универсальный магази́н — grandi magazzini
2) уст. ( склад) magazzino m, emporio m3) спец. serbatoio, caricatore* * *n1) gener. bottega, canova, negozio2) milit. caricatore3) eng. magazzino (в машине, приборе), cassetta4) econ. bottega (маленький), magazzino di vendita, spaccio, unita di vendita5) fin. esercizio, botteghino6) dat.proc. (ЦВК) Pila -
5 магазин
магазѝн <-и, бр: -а> -
6 магазин беспошлинной торговли
negozio in franchigia doganale, duty-free shopРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > магазин беспошлинной торговли
-
7 магазин ёмкостей
-
8 магазин индуктивностей
Dictionnaire technique russo-italien > магазин индуктивностей
-
9 магазин (перфо)карт
-
10 магазин (перфо)карт
-
11 магазин подачи (перфо)карт
вчт. magazzino di alimentazione di schede [d'entrata]Dictionnaire technique russo-italien > магазин подачи (перфо)карт
-
12 магазин подачи (перфо)карт
вчт. magazzino di alimentazione di schede [d'entrata]Dictionnaire technique russo-italien > магазин подачи (перфо)карт
-
13 магазин проводимостей
Dictionnaire technique russo-italien > магазин проводимостей
-
14 магазин сопротивлений
cassetta di resistenze [di resistori]; ( для моста Уитстона) cassetta a ponteDictionnaire technique russo-italien > магазин сопротивлений
-
15 магазин строконаборной машины
Dictionnaire technique russo-italien > магазин строконаборной машины
-
16 магазин удобных товаров
necon. convegno stereUniversale dizionario russo-italiano > магазин удобных товаров
-
17 магазин автоэлектрооборудования
ngener. elettrautoUniversale dizionario russo-italiano > магазин автоэлектрооборудования
-
18 магазин антикварной книги
nUniversale dizionario russo-italiano > магазин антикварной книги
-
19 магазин беспошлинной торговли
nfin. negozio franco, negozio in franchigia doganaleUniversale dizionario russo-italiano > магазин беспошлинной торговли
-
20 магазин в индивидуальной собственности
nUniversale dizionario russo-italiano > магазин в индивидуальной собственности
См. также в других словарях:
магазин — а, м. magasin m. 1. воен. Последнее десятилетие XVII в. Запас оружия, провианта, аммуниции, вещей для военных нужд. Артиллерийский м. Уш. 1938 . 2. воен. Здание, место хранения подобных припасов. Стоять <вино> будет на отдаточных дворах и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МАГАЗИН — (магазин неправ.). Магазина, муж. (араб. мн. амбары, склады). 1. Помещение, приспособленное для розничной продажи товаров; большая лавка. Универсальный магазин. Писчебумажный магазин. 2. Склад, помещение для хранения запасов продовольственных,… … Толковый словарь Ушакова
магазин — Лавка, лабаз, торговое помещение. Гостиный двор, ряды. . См … Словарь синонимов
МАГАЗИН — (фр. magasin). 1) место для хранения каких либо запасов. 2) лавка для торга, хорошо устроенная. В военн. склад. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАГАЗИН 1) большое торговое помещение для продажи… … Словарь иностранных слов русского языка
Магазин — Магазин, полный товаров, снится к успеху и процветанию. Пустой магазин – к безуспешным усилиям и ссорам. Если вам приснилось, что ваш собственный магазин горит, – придется с удвоенной энергией взяться за дела. Но в награду вас ожидает … Большой универсальный сонник
МАГАЗИН — (франц. magazin от араб. махазин склады, амбары),1) в технике емкость, приспособление для размещения однородных штучных изделий (напр., магазин автоматического станка, пакетоформирующей машины, автоматического оружия).2) Предприятие торговли … Большой Энциклопедический словарь
МАГАЗИН — муж. зданье или помещенье для складки и храненья каких либо запасов. | Лавка, склад для продажи, особ. лавка в жилом доме, не в рядах. хлебный, житница; вообще складочный, амбар, товарник, склад. В первом ·знач. народ произносит магазей и магазея … Толковый словарь Даля
МАГАЗИН — кладовая в порту для хранения корабельного имущества. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Магазин плавучий склад … Морской словарь
Магазин — дилерская компания, занимающася куплей продажей облигаций. См. также: Дилеры Рынки облигаций Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
магазин — МАГАЗИН, супермаркет, универмаг, универсам, устар. лабаз, устар., разг. лавка МАГАЗИНЧИК, лавочка МАГАЗИННЫЙ, лавочный, устар. лабазный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
магазин — (неправильно магазин) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке