-
21 off-license
брит.1) патент на продажу спиртных напитков навынос2) магазин, имеющий патент на продажу спиртных напитков навынос -
22 dime store
дешёвый магазин; лавка, торгующая дешёвыми товарамиvariety store — галантерейный магазин; универсальный магазин
store goods — товары, продаваемые или покупаемые в магазине
-
23 package store
амер. магазин с продажей спиртных напитков навынос -
24 variety store
галантерейный магазин; универсальный магазинstore goods — товары, продаваемые или покупаемые в магазине
Синонимический ряд:retail outlet (noun) department store; discount store; dry-goods store; furnishings store; mail-order house; mall tenant; retail outlet; shopping center; warehouse outlet -
25 old book store
variety store — галантерейный магазин; универсальный магазин
store goods — товары, продаваемые или покупаемые в магазине
-
26 school store
variety store — галантерейный магазин; универсальный магазин
store goods — товары, продаваемые или покупаемые в магазине
-
27 jewelry store
variety store — галантерейный магазин; универсальный магазин
store goods — товары, продаваемые или покупаемые в магазине
-
28 trade
1. n занятие, ремесло, профессия2. n редк. рабочий; ремесленник3. n отрасль торговли; отрасль производства; отрасль промышленности; промышленность4. n торговляillicit trade — незаконная торговля; торговля наркотиками
5. n рынок6. n деловая активность7. n собир. торговое сословие; купцы, купечествоtrade discount — торговая скидка, продажа по сниженным ценам
8. n собир. торговцы или предприниматели; представители определённой профессии9. n собир. разг. лица, имеющие право продажи спиртных напитков; пивовары, винокурыtrade creditor — лицо, предоставившее коммерческий кредит
10. n собир. издатели и книготорговцы11. n собир. мор. разг. подводный флот12. n собир. розничная торговля; магазин, лавкаto be in trade — быть торговцем, иметь магазин
13. n собир. розничные торговцыtrade combination — объединение торговцев; картель
14. n собир. клиентура, покупатели15. n собир. сделка; обменtrade date — дата заключения\исполнения сделки
16. n собир. полит. соглашение; сделкаbarter trade — товарообменная сделка; меновая торговля
17. n собир. диал. уст. или18. n собир. образ жизни19. n собир. линия поведения20. n собир. способ; обычай, привычкаили путешествия туда и обратно; отъезд и приезд; уход и приход
usage of trade — торговый обычай, узанс, узанция
21. n собир. уст. диал. или суматоха; тревоги, треволнения22. n диал. хлам; мусор; отбросы23. n диал. низы общества, дрянь, шваль24. a торговый25. a промышленный; экономический26. a профессиональныйtrade test — профессиональные испытания, проверка мастерства
27. v торговать28. v менять, обменивать29. v обмениваться30. v разг. быть постоянным покупателем; отовариватьсяbe in trade — быть торговцем; иметь магазин
31. v продаватьtrade fair rate — цены, по которым гостиница продает свои услуги на больших гостиничных ярмарках
32. v извлекать выгоду, использовать в личных целяхСинонимический ряд:1. change (noun) change; commutation; interchange; shift; substitution; switch; transposition2. craft (noun) craft; discipline; field; specialty3. exchange (noun) barter; dealing; exchange; purchase; sale; swap4. occupation (noun) art; avocation; calling; employment; handicraft; job; line; livelihood; metier; occupation; profession; pursuit; vocation; work5. patronage (noun) business; commerce; custom; enterprise; industry; patronage; sales; traffic6. bargain (verb) bargain; barter; change; commute; deal in; exchange; interchange; substitute; swap; switch; traffic; traffic in; truck7. patronise (verb) buy; patronise; patronize; purchase; sell; shop -
29 trade
1. [treıd] n1. 1) занятие, ремесло, профессияthe tools of one's trade - орудия ремесла, рабочий инструмент
the trade of weaver [of tailor, of shoemaker] - ремесло /профессия/ ткача [портного, сапожника]
a saddler [a potter, a blacksmith, a grocer, a mason] by trade - шорник [гончар, кузнец, бакалейщик, каменщик] по профессии
to put smb. to a trade - учить кого-л. ремеслу
what's your trade? - чем вы занимаетесь?
2) редк. рабочий; ремесленник2. отрасль торговли; отрасль производства; отрасль промышленности; промышленностьthe building [the furniture] trade - строительная [мебельная] промышленность
the publishing [printing] trade - издательское [типографское] дело
3. 1) торговляdomestic /home, inland/ trade - внутренняя торговля
foreign /overseas/ trade - внешняя торговля
fair trade - а) торговля на основе взаимной выгоды; б) сл. контрабанда
illicit trade - незаконная торговля; торговля наркотиками
wholesale [retail] trade - оптовая [розничная] торговля
tea [ivory] trade - торговля чаем [слоновой костью] [ср. тж. 4, 2)]
trade in arms [in cotton] - торговля оружием [хлопком]
liberty /freedom/ [prohibition, stoppage] of trade - свобода [запрет, прекращение] торговли
to be in trade - заниматься торговлей [см. тж. 5, 1)]
to carry on /to engage in/ the trade of smth. - вести торговлю чем-л.
to revive [to restrict] trade - возобновлять [ограничивать] торговлю
to put a stop to trade between two countries - прекратить торговлю между двумя странами
trade is at a standstill - торговля находится в состоянии застоя, торговля сошла на нет
he's doing a roaring trade - он ведёт баснословно выгодную торговлю, торговля стала для него золотым дном
2) рынок3) деловая активностьI got caught in what is politely called a trade recession - ≅ грубо /попросту/ говоря, я остался без работы
4. (обыкн. the trade) собир.1) торговое сословие; купцы, купечество2) торговцы или предприниматели (в какой-л. отрасли); представители определённой профессииthe woollen [the ivory, the tea] trade - торговцы шерстью [слоновой костью, чаем] [ср. тж. 3, 1)]
a member of the writing trade - член писательской братии, писатель
the book trade opposes national censorship - книготорговцы выступают против государственной цензуры
3) разг. лица, имеющие право продажи спиртных напитков; пивовары, винокуры4) издатели и книготорговцы5) мор. разг. подводный флот5. 1) розничная торговля; магазин, лавкаto be in trade - быть торговцем, иметь магазин /лавку/ [см. тж. 3, 1)]
2) розничные торговцы6. клиентура, покупателиto have a lot of trade - иметь большую /богатую/ клиентуру
I think our products will appeal to your trade - я думаю, что наши товары понравятся вашим покупателям
7. 1) сделка; обменan even trade - равноценный обмен /-ая сделка/
in trade for smth. - в обмен на что-л.
to take smth. in trade - приобрести что-л. в порядке обмена
2) полит. соглашение; сделка8. обыкн. pl = trade wind1) образ жизни2) линия поведения3) способ; обычай, привычка12. диал.1) хлам; мусор; отбросы2) низы общества, дрянь, шваль♢
everyone to his trade - посл. каждому своё2. [treıd] atwo of a trade never /seldom/ agree - посл. два специалиста редко соглашаются друг с другом
1. торговыйtrade agreement /pact/ - торговое соглашение
trade balance [barrier] - торговый баланс [барьер]
2. промышленный; экономическийtrade association - промышленное объединение [см. тж. 3]
trade journal /magazine/ - экономический журнал, журнал новостей промышленности и торговли [см. тж. 3]
3. профессиональныйtrade journal - профессиональный /специальный/ журнал [см. тж. 2]
3. [treıd] vtrade association - профессиональное объединение [см. тж. 2]
1. торговатьto trade heavily - вести широкую /оживлённую/ торговлю
to trade in silk [in wool, in cotton, in salt] - торговать шёлком [шерстью, хлопком, солью]
to trade with Egypt [with a foreign firm] - торговать с Египтом [с иностранной фирмой]
2. 1) менять, обменивать2) обмениваться3. разг. быть постоянным покупателем ( определённого магазина); отовариватьсяto trade with the local grocer /at the local grocery/ - быть постоянным клиентом местного бакалейщика
4. продавать (свои политические убеждения и т. п.)to trade in /on/ one's political influence - торговать своим политическим влиянием
5. (on, upon) извлекать выгоду, использовать в личных целяхto trade on the credulity of a client - использовать доверчивость /обмануть/ покупателя
to trade on one's father's fair name - спекулировать добрым именем своего отца
-
30 off-licence
сущ.торг., брит. винный магазин (магазин, имеющий лицензию на продажу спиртных напитков навынос)Syn: -
31 bottle shop
Австралийский сленг: liquor shop, магазин по продаже спиртных напитков, винный магазин -
32 offie
Британский английский: ликеро-водочный магазин (т.е. магазин, который имеет лицензию на продажу спиртных напитков навынос) -
33 pulperia
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pulperia
-
34 canteen
[kænʹti:n] n1. воен.1) военный магазин; войсковая лавкаdry [wet] canteen - войсковая лавка без продажи [с продажей] спиртных напитков
2) ист. лавка, повозка маркитанта2. 1) столовая, буфет (на заводе, в учебном заведении и т. п.)2) амер. воен. солдатский клуб-столовая3. фляга4. погребец5. 1) походный или дорожный ящик с кухонными и столовыми принадлежностями2) ящик для хранения столового серебра и т. п. -
35 package store
[ʹpækıdʒstɔ:] амер. -
36 pulperia
-
37 package store
торг., амер. магазин по продаже спиртных напитков навынос (по американскому законодательству бутылки со спиртными напитками должны быть упакованы в бумажные пакеты или другую упаковку, не привлекающую внимание окружающих)Syn:See: -
38 pulperia
-
39 package store
['pækɪdʒstɔː]Американизм: магазин с продажей спиртных напитков навынос -
40 pulperia
[pʊl'pɪ(ə)rɪə]Американизм: бакалейный магазин с продажей спиртных напитков
См. также в других словарях:
Astor Hotel Motel — (Олбери,Австралия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Corner Young & Guine … Каталог отелей
Bay Gardens Hotel — (Гроз Иле,Сент Люсия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Castries P.O. Box 189 … Каталог отелей
Wells Gray Inn — (Clearwater,Канада) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 228 East Yellowhead Hi … Каталог отелей
Comfort Inn President — (Ахмадабад,Индия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Opposite Municipal Market … Каталог отелей
Hudson Bay Lodge — (Smithers,Канада) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 3251 Highway 16 East, V0J 2N … Каталог отелей
Ставницер, Алексей Михайлович — Ставницер Алексей Михайлович … Википедия
Adventure Hotel — (Nelson,Канада) Категория отеля: Адрес: 616 Vernon Street, V1L 4G1 Nelson, Канада … Каталог отелей
Westland Hotel Motel — (Whyalla,Австралия) Категория отеля … Каталог отелей
Hume Hotel — (Nelson,Канада) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 422 Vernon Street, V1L 4E5 Nel … Каталог отелей
Country Club Villas — (Лонсестон,Австралия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 10 Casino Rise … Каталог отелей
Park Inn & Suites by Radisson — (Ванкувер,Канада) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 898 West … Каталог отелей