-
1 манёвр
1) manoeuvre2) мн. воен. (тактические занятия) manoeuvres, military exercisesвоенные манёвры — army manoeuvres, military exercises
манёвры, проводимые для демонстрации силы — show-the-flag exercises
-
2 манёвр
м. manoeuvre -
3 манёвр
1) пар.сп. ( передвижение) evolution, maneuver- манёвр под парусами2) шах. ( ход) maneuver- манёвр чёрной фигуры3) ( движение) move -
4 манёвр
-
5 манёвренный
1. manoeuvre (attr.), manoeuvringманёвренная война — war of movement, mobile warfare
2. ( подвижный) manoeuvrable3. ж.-д. shunting -
6 манёвр
м.1) (передвижение, тактический приём) manoeuvre [-'nuːvə] брит.; maneuver амер. (тж. воен.)уда́чный манёвр — a clever stroke (of tactics)
э́то был то́лько манёвр — it was only a trick / stratagem
2) мн. воен. ( учения) manoeuvres, exercises, war games3) мн. ж.-д. shunting sg -
7 манёвренный
1) воен. manoeuvre [-'nuːvə] брит.; maneuver амер. (attr); manoeuvring брит.; maneuvering амер.манёвренная война́ — war of movement, mobile warfare
2) ( подвижный) manoeuvrable брит.; maneuverable амер. -
8 манёвренная система дивизии
Military: division maneuver system (части и органы управления, выполняющие боевой манёвр по сближению с противником и его уничтожению)Универсальный русско-английский словарь > манёвренная система дивизии
-
9 манёвр белой фигуры
тж. манёвр чёрной фигуры White (Black) piece maneuver -
10 манёвр чёрной фигуры
-
11 манёвренность
( энергетических котлов) cyclic load capability, flexibility, maneuverability* * *манё́вренность ж.
maneuverability, slewability -
12 манёвр
мmaneuver [-'nu:vər]он доби́лся своего́ ло́вкими манёврами — he had his way by shrewd moves
-
13 манёвр коррекции орбиты; манёвр обеспечения компланарности орбит
Makarov: orbit adjust maneuverУниверсальный русско-английский словарь > манёвр коррекции орбиты; манёвр обеспечения компланарности орбит
-
14 Манёвр Вальсальвы
Sports: Valsalva maneuvers -
15 ман
Chinese: mang (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе ханьюй пиньинь) -
16 ман ганокальцит
Metallurgy: manganesian dolomite -
17 манёвр
1) General subject: evolution, manoeuvre, political move (в области политики), shunt, starting hole, starting-hole (с целью уклониться от чего-л.), switch2) Military: feint (для обмана противника), maneuver, maneuver, move, movement, ploy, tactic3) Engineering: airfield maneuver (воздушного судна на лётном поле)5) Artillery: shifting6) Jargon: round-tripper (в бейсболе)7) Astronautics: attitude maneuver8) Automation: manipulation9) Makarov: evolution (летательного аппарата) -
18 манёвр кабрирование-пикирование
Engineering: pull-up/pitch downУниверсальный русско-английский словарь > манёвр кабрирование-пикирование
-
19 манёвр круг с поочерёдным выходом ЛА на цель
Универсальный русско-английский словарь > манёвр круг с поочерёдным выходом ЛА на цель
-
20 манёвр ножницы
Military: scissors maneuver
См. также в других словарях:
манёвренный — манёвренный, манёвренная, манёвренное, манёвренные, манёвренного, манёвренной, манёвренного, манёвренных, манёвренному, манёвренной, манёвренному, манёвренным, манёвренный, манёвренную, манёвренное, манёвренные, манёвренного, манёвренную,… … Формы слов
Ман — Ман, МАН: Ман (мифология) в китайской мифологии огромный страшный змей. Ман в иудейской традиции то же, что манна в христианской. Топонимы Ман (Кот д’Ивуар) город в Кот д’Ивуаре. Ман (департамент) департамент в Кот д’Ивуаре … Википедия
Ман Рэй — Man Ray Карл ван Вехтен. Ман Рэй в 1934г … Википедия
манёвренность — манёвренность, манёвренности, манёвренности, манёвренностей, манёвренности, манёвренностям, манёвренность, манёвренности, манёвренностью, манёвренностями, манёвренности, манёвренностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
манёвр — а; м. [франц. manoeuvre] 1. Воен. Передвижение и группировка войск или флота с целью нанести удар противнику. Стратегический м. войск. Обходной м. Ограничить м. войск противника. // только мн.: манёвры, ов. Тактические занятия войск и флота в… … Энциклопедический словарь
Ман Мохан Адхикари — मनमोहन अधिकारी 49 й премьер министр … Википедия
Ман ла йахдуруху-ль-факих — Ман ла йахдуруху ль факих один из четырёх основных шиитских сборников хадисов, составленный шейхом ас Садуком (ум. 381 г. хиджры). Издан недавно в четырёх томах в Тегеране. Содержание 1 Жизнь и труды шейха ас Садука 2 … Википедия
манґаніт — манґані/т, род. манґаніту, мн. манґаніти, род. мн. манґанітів (від англ. manganite – коричнева марганцева руда) мінерал класу оксидів та гідроксидів, основний оксид манґану ланцюжкової будови; набув свого поширення з 2 ї пол. ХІХ ст. при… … Фізико-технічний словник-мінімум
манёвры — манёвры, манёвров, манёврам, манёвры, манёврами, манёврах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
МАНЁВРЕННЫЙ — МАНЁВРЕННЫЙ, ая, ое. 1. Ведущийся с применением маневров (в 1 знач.), без долговременных укреплений. Манёвренная война. 2. Способный быстро менять направление движения. М. крейсер. Манёвренная тактика (быстро изменяющаяся). | сущ. манёвренность,… … Толковый словарь Ожегова
Манёвр (действие) — Манёвр (французское manoeuvre), 1) действие, приём с целью обмануть, перехитрить кого либо. 2) Манёвры ‒ передвижение железнодорожных локомотивов и вагонов при формировании поездов. См. также Манёвр (военное), Манёвр космического летательного… … Большая советская энциклопедия