-
61 выдуть
1. сов. чтоөрөү, өрөп сығарыу2. сов. чторазг.(ел өрөп) һыуытыу3. сов. чтоизготовить дутьёмөрөп эшләү (яһау)4. сов. чтопрост.выпить много чего-л.һемереп бөтөрөү, төбөн ялтыратыувыдуть печь тех. — мейесте яғыуҙан туҡтатыу (домна мейесен)
-
62 гасить
1. несов. чтопрям., перен.һүндереү2. несов. чтотех.әҙәйтеү, йомшартыу, туҡтатыу3. несов. чтоғәмәлдән сығарыу -
63 голосовать
1. несов.за кого-чтотауыш биреү2. несов. чтотауышҡа ҡуйыу3. несов. разг.ҡул күтәреүголосовать на дороге — юлда ҡул күтәреү (машина һ.б. туҡтатыу өсөн)
-
64 горб
1. мбөкрө, көмрө2. му верблюдовүркәс3. мна плоскостикөмрөсвоим горбом (добывать, зарабатывать и т.п.) — үҙ елкәһе менән, үҙенең ҡул көсө менән (табыу)
-
65 заградительный
прил.тотҡарлыҡ итеүсе, ҡаплап тороусы, һаҡлаусы -
66 задержать
1. сов.кого-чтототҡарлау, туҡтатып тороу2. сов. чтоотсрочитькисектереү, һуңғараҡ ҡалдырыу3. сов. чтотуҡтатып тороу, туҡтатыу, әкренәйтеү4. сов.кого-чтоҡулға алыу, тотоу5. сов.ҡайтармау, бирмәй (оҙаҡ) тотоу -
67 закрепить
1. сов. чтоберкетеү, бәйләп (нығытып) ҡуйыу2. сов. чтогорн.нығытыу, нығытма ҡуйыу3. сов. чтовоен.нығытыу4. сов. чтоперен.нығытыу, ҡалдырыу5. сов. чтообеспечить право на что-л.беркетеү, биреп ҡуйыузакрепить участок земли за кем-л. — ер участкаһын беркетеү
6. сов. чточто; мед.нығытыу, ҡатырыу -
68 замариновать
1. сов. чтомаринадлау2. сов. чтоперен., прост.туҡтатыу, тотҡарлау -
69 заморозить
1. сов.кого-чтотуңдырыу, ҡатырыу2. сов. что; разг.һыуытыу3. сов. что; перен.арттырмау, үҙгәрешһеҙ ҡалдырыу, файҙаланмай тотоу, туҡтатыу -
70 замять
1. сов. что; разг.иҙеп ташлау2. сов. что; разг.баҫырып ҡалдырыу, йомоу, туҡтатыу -
71 застопорить
1. сов. чтотуҡтатыу, хәрәкәтһеҙ ҡалдырыу2. сов. чтоперен., разг.задержатьтуҡтатып (тотоп) тороу -
72 затормозить
1. сов. что и без доп.туҡтатыу, тормозлау, тормозға баҫыу (һалыу), әкренәйтеү2. сов. перен., разг.тотҡарлау, тотҡарлыҡ итеү -
73 затушить
1. сов. что; разг.һүндереү2. сов. что; разг. перен.подавитьбаҫыу, күрһәтмәү, туҡтатыу, һүндереү -
74 знать
I1. несов.кого-что, о ком-чёмбелеү2. несов.коготаныу, белеүзнать с детства кого-л. — кемделер бала саҡтан уҡ белеү
3. несов. чтотатыу, баштан үткәреү, кисереү4. несов.во 2 л. наст. вр. в знач. вводн. сл. знаешь (знаете)беләһеңме (беләһегеҙме)дать знать — белгертеү, хәбәр итеү
знай наших прост. — күрҙегеҙме беҙҙе, бына беҙ кем
знать все ходы и выходы — эштең әмәлен, яйын яҡшы белеү
знать дорогу — юлын (әмәлен, яйын) белеү
знать своё место — үҙ урыныңды белеү, үҙеңде тыйнаҡ тотоу
кто его знает — кем белә, шайтан белһен
не знать, куда деваться — ҡайҙа ҡасырға урын тапмау, керергә тишек тапмау
не знать, куда глаза деть — күҙҙе йәшереү (оялыуҙан, уңайһыҙланыуҙан)
не знать, куда себя деть — үҙеңә урын тапмау
как знать — кем белә, әллә әле (икеләнеү белдергәндә)
IIжаҡһөйәктәр, юғары ҡатлам -
75 изведать
-
76 конец
1. мос, сик2. маҙаҡ, ахыр, бөтөү3. м перен.үлем, бөтөү4. м разг.яҡ5. м мор.арҡан, канат6. м мн. спец. концыобрезки ткани, верёвоккиҫенте, ҡырҡындыбез конца — туҡтауһыҙ, осһоҙ-ҡырыйһыҙ, бөтмәҫ-төкәнмәҫ
до конца — аҙағына тиклем, тулыһынса
под конец — ахырҙа, ниһайәт
на худой конец — һис юғында, һис тә булмаһа
(и) концы в воду — эҙе-юлы юҡ, эҙе лә ҡалмаған
палка о двух концах — ниҙеңдер яҡшы яғы ла, насар яғы ла бар, таяҡ ике башлы
положить конец чему — сик ҡуйыу, туҡтатыу
свести концы с концами — тура килтереү, осон осҡа ялғау
-
77 консервировать
1. сов., несов. чтоконсервалау2. сов., несов. чтоспец.боҙолоуҙан (сереүҙән) һаҡлау3. сов., несов. чтотуҡтатып тороу, ваҡытлыса туҡтатыу -
78 корень
1. мтамыр, төп2. м перен.нигеҙ, төп, баш3. м грам., мат.тамырв корне — тулыһынса, тамырынан
на корню: — 1) урылмаған, сабылмаған (үлән, ашлыҡ тураһында)
2) перен. иң баштан; корень жизни — йәшәү тамыры (женьшень үҫемлегенең икенсе исеме)
пустить корни: — 1) төпләнеү, нигеҙләнеү
2) тамыр йәйеү; запрячь в корень — төпкә (төпкө ат итеп) егеү
в корне пресечь — баштан алыу, туҡтатыу
подорвать с корнем что — тамырынан ҡоротоу (ҙур зыян, этлек эшләү)
-
79 кровотечение
-
80 лад
1. мсогласие, дружбататыулыҡ, дуҫлыҡ, дуҫ (татыу) булыужить в ладу (ладах) с кем-л. — (үҙ-ара) дуҫ йәшәү
2. мспособ, манераыңғай, юҫыҡ, ҡалып, ыҡ3. м муз. көй, ҡалып, лад (музыкаль әҫәрҙең төҙөлөшө)4. мобычно мн. ладына грифе струнных инструментовлад, баҫымҡыллы музыка ҡоралдарының грифтарындағы арҡыры бүлкәләр5. мобычно мн. ладыклавиши гармони, баянател, баҫмаҡни складу ни ладу — мәғәнәһеҙ, бер ниндәй бәйләнешһеҙ
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Башкирский
- Русский
ләззәт+татыу
Страницы