-
41 lighter-than-air craft
літальний апарат або апарати легші від повітря -
42 man-carrying aircraft
пілотований літак; літальний апарат з екіпажем -
43 rotary-wing aircraft
гвинтокрилий літальний апарат, гвинтокрил -
44 soft-lander
nкосмічний літальний апарат, призначений для м'якої посадки -
45 space-plane
-
46 spacecraft
n1) космічний корабель; космічний літальний апарат2) космічні снаряди; космічний флот -
47 spaceship
nкосмічний літальний апарат, космічний корабель -
48 vehicle
I n.1) сухопутний засіб пересування або перевезення (автомобіль, велосипед, сани)2) автомобіль, автотранспортний засіб3) військ. засіб доставки ( зброї); носій; nuclear [conventіonal] weapon delіvery vehicle засіб доставки ядерного [звичайного] зброї; десантно-висадочний засіб4) літальний апарат; space vehicle космічний корабель5) (for, of) засіб або знаряддя (вираження, поширення); провідник (ідей); the newspaper as a vehicle for advertіsіng газета як засіб реклами6) мист. форма втілення; художній прийом; a form of verse as a vehicle іn poetry форма вірша як поетичний прийом7) переваж. мист. засіб прояву здібностей; an excellent vehicle for the genіus of N. п’єса, у якій N. міг цілком проявити свій талант8) поет. оболонка; souls dіvested of theіr grosser vehicles душі, звільнені від своєї грубої оболонки9) провідник (звуку, світла)10) хім. розчинник; зв’язувальна речовина11) мед. середовище для ліків; носій; vehicle of dіsease носій /передавач/ інфекціїII v.перевозити; транспортувати -
49 vessel
n.1) посудина; measurіng vessel мірна посудина, мензурка; pressure vessel посудина високого тиску; pl. посуд2) судно, корабель; fіshіng vessel рибальське судно; seіne-net fіshіng vessel сейнер; surveyіng vessel гідрографічне судно; nuclear-powered vessel атомохід; tіmber carryіng vessel лісовоз; vessel documents /papers/ мор. суднові документи; vessel ratіng класифікація судів; vessel іdleness простій судна4) анат., бот. судина; vessel suture мед. судинний шов5) спец. камера; бак; settlіng vessel осадова камера; reactor vessel бак реактора; mіxіng vessel змішувач; текст. барка; dye vessel фарбувальна барка; the weaker vessel рел. посудина скудельный; тлінна істота; слабка /ненадійна/ людина; weaker vessel рел. немічна посудина (про ж.інку); слабка стать; слабка /беззахисна/ істота; chosen vessel рел. обрана посудина; ( божа) обранець; broken vessel рел. посудина розбита; пропаща людина; vessels of wrath рел. посудини гніву; тирани; лиходії; злісні люди; vessel of mercy рел. посудина милосердя; милостивець; leaky vessel “решето”, базіка (про людину, що не зберігає таємниці); the empty vessels make the greatest sound поїв, порожня бочка сильніше гримить -
50 spacecraft
n1. космічний корабель, космічний літальний апарат2. збірн. космічні кораблі, космічний флот- controllable spacecraft керований космічний корабель -
51 vehicle
n1. ракета, ракета-носій; літак-носій3. (for, of) засіб, знаряддя (розповсюдження чогось)- delivery vehicle засіб доставки, носій- launch vehicle ракета-носій- manoeuvering re-entry vehicle (MaRV) боєголовка маневруючого типу- multiple independently-targeted/ targetable re-entry vehicle (MIRV) головна частина з боєголовками індивідуального наведення, що розділяється- nuclear delivery vehicle засіб доставки ядерної зброї- reconnaissance space vehicle розвідувальна космічна ракета, розвідувальний космічний корабель- space vehicle космічна ракета, космічний корабель- strategic delivery vehicle носій стратегічної зброї, стратегічний засіб доставки- vehicle for/ of propaganda знаряддя пропаганди- to dispense a re-entry vehicle запускати ракету з головними частинами, що розділяються- to release a re-entry vehicle запускати ракету з головними частинами, що розділяються- to use the press as a vehicle for one's political purposes використовувати пресу як знаряддя для досягнення своїх політичних цілей -
52 advanced range instrumentation aircraft
n літальний апарат з удосконаленим далекомірним устаткуваннямEnglish-Ukrainian military dictionary > advanced range instrumentation aircraft
-
53 aerodyne
n літальний апарат важче за повітря -
54 aerospace vehicle
n повітряно-космічний літальний апарат -
55 air scooping vehicle
n літальний апарат з акумулюванням кисня з навколишньогоEnglish-Ukrainian military dictionary > air scooping vehicle
-
56 aircraft
n літак; літальний апарат; судно -
57 atmospheric landing vehicle
n літальний апарат для посадки за наявності атмосфериEnglish-Ukrainian military dictionary > atmospheric landing vehicle
-
58 automatically controlled aircraft
n автоматичні керований літальний апаратEnglish-Ukrainian military dictionary > automatically controlled aircraft
-
59 ballistic craft
n балістичний літальний апарат -
60 control test vehicle
n літальний апарат для випробувань систем керуванняEnglish-Ukrainian military dictionary > control test vehicle
См. также в других словарях:
орбітальний — а, е. 1) Прикм. до орбіта 1). || Який рухається по орбіті. || Що стосується навколоземної орбіти; що здійснюється там. || Признач. для руху по орбіті, для вивчення космосу під час перебування на орбіті. •• Орбіта/льна ста/нція космічний літальний … Український тлумачний словник
низькоорбітальний — а, е. Який здійснює політ по низькій орбіті (про космічний апарат) … Український тлумачний словник
ракета — и, ж. 1) Наповнений піротехнічною сумішшю снаряд, який при спалахуванні злітає високо в повітря; використовується для світлової сигналізації, освітлення місцевості, феєрверків і т. ін. 2) Літальний апарат або пристрій з реактивним двигуном. ||… … Український тлумачний словник
станція — ї, ж. 1) У дореволюційній Росії – пункт зупинки на великій дорозі, поштовому тракті, де переїжджі міняли коней. || заст. Тимчасове розквартирування; постій. •• Пошто/ва ста/нція заст. установа, яка, разом із пересиланням кореспонденції та грошей … Український тлумачний словник
перелітати — I а/ю, а/єш, недок., перелеті/ти, лечу/, лети/ш, док. 1) неперех. Літаючи, пересуватись у повітрі (про птахів, комах та інших істот, що мають крила). || Змінювати при пересуванні одне місце на інше (про птахів, комах і т. ін.). || Пересуватись у… … Український тлумачний словник
повітряний — а, е. 1) Прикм. до повітря. || Який складається з повітря, зайнятий, заповнений повітрям. || перен. З малою вагою, невагомий. •• Пові/тря/на поду/шка заповнений повітрям із підвищеним тиском простір під катером, кораблем і т. ін., що дає їм… … Український тлумачний словник
снаряд — ч. 1) род. а. Один із видів боєприпасів для стрільби з гармати. 2) род. а. Пристрій для спортивних вправ. 3) род. а. Механізм, апарат, технічний пристрій для провадження яких небудь робіт, наукових досліджень і т. ін. •• Керо/ваний снаря/д… … Український тлумачний словник
автожир — у, ч. Гвинтокрилий літальний апарат, у якого підйомна сила утворюється несучим гвинтом, а поступальний рух, як у літака, – тягнучим гвинтом … Український тлумачний словник
аеростат — а, ч. Літальний апарат, наповнений газом, легшим від повітря; повітряна куля … Український тлумачний словник
вертоліт — льо/та, ч. Важчий за повітря літальний апарат (гвинтокрила машина), що може підніматися в повітря без розбігу і вертикально приземлюватися, а також зависати в повітрі; гелікоптер … Український тлумачний словник
гвинтокрил — а, ч. Літальний апарат, оснащений крилом і двома гвинтами – несучим і тягнучим … Український тлумачний словник