-
81 nuchal
nuchal [ˊnju:kl] aзаты́лочный -
82 obturator
obturator [ˊɒbtjυreɪtə] n1) заты́чка, про́бка, приспособле́ние для закры́тия отве́рстий2) тех. уплотня́ющее устро́йство3) затво́р съёмочного аппара́та4) спец. обтюра́тор -
83 occipital
occipital [ɒkˊsɪpɪtl] aанат. заты́лочный -
84 occiput
occiput [ˊɒksɪpʌt] nанат. заты́лок -
85 Peg
peg [peg]1. n1) ко́лышек; деревя́нный гвоздь2) заты́чка, вту́лка ( бочки)3) коло́к ( музыкального инструмента)4) ве́шалка; крючо́к ( вешалки)5) разг. деревя́нная нога́6) тех. на́гель, шпи́лька, штифт, чека́7) джин с со́довой водо́й8) разг. зуб9) разг. нога́◊a peg to hang a thing on предло́г, заце́пка, те́ма ( для речи и т.п.)
;to take smb. down a peg or two осади́ть кого́-л., сбить спесь с кого́-л.
;to come down a peg сба́вить тон
;a round peg in a square hole, a square peg in a round hole челове́к не на своём ме́сте
;to buy (clothes) off the peg покупа́ть гото́вое (пла́тье)
2. v1) прикрепля́ть ко́лышком (обыкн. peg down, peg in, peg out)2) бирж. иску́сственно подде́рживать це́ну на одно́м у́ровне; охраня́ть от колеба́ний (курс, цену)3) разг. швыря́ть, броса́ть4) протыка́тьpeg at разг. це́литься во что-л.; броса́ть камня́ми в;а) свя́зывать, стесня́ть, ограни́чивать;б) закрепля́ть ко́лышками;peg in(to) вбива́ть, вкола́чивать;а) разг. умере́ть;б) уби́ть шар ( в крокете в конце игры);в) отмеча́ть ко́лышками ( участок) -
86 peg
peg [peg]1. n1) ко́лышек; деревя́нный гвоздь2) заты́чка, вту́лка ( бочки)3) коло́к ( музыкального инструмента)4) ве́шалка; крючо́к ( вешалки)5) разг. деревя́нная нога́6) тех. на́гель, шпи́лька, штифт, чека́7) джин с со́довой водо́й8) разг. зуб9) разг. нога́◊a peg to hang a thing on предло́г, заце́пка, те́ма ( для речи и т.п.)
;to take smb. down a peg or two осади́ть кого́-л., сбить спесь с кого́-л.
;to come down a peg сба́вить тон
;a round peg in a square hole, a square peg in a round hole челове́к не на своём ме́сте
;to buy (clothes) off the peg покупа́ть гото́вое (пла́тье)
2. v1) прикрепля́ть ко́лышком (обыкн. peg down, peg in, peg out)2) бирж. иску́сственно подде́рживать це́ну на одно́м у́ровне; охраня́ть от колеба́ний (курс, цену)3) разг. швыря́ть, броса́ть4) протыка́тьpeg at разг. це́литься во что-л.; броса́ть камня́ми в;а) свя́зывать, стесня́ть, ограни́чивать;б) закрепля́ть ко́лышками;peg in(to) вбива́ть, вкола́чивать;а) разг. умере́ть;б) уби́ть шар ( в крокете в конце игры);в) отмеча́ть ко́лышками ( участок) -
87 plug
plug [plʌg]1. n1) про́бка; заты́чка; сто́пор2) эл. ште́псельная ви́лка3) разг. рекла́ма4) прессо́ванный таба́к ( для жевания)5) (пожа́рный) кран6) геол. экструзи́вный бисмали́т7) воен. затво́р8) амер. разг. цили́ндр ( шляпа)9) амер. разг. кля́ча10) разг. пу́ля2. v2) разг. застрели́ть, подстрели́ть3) разг. назо́йливо реклами́ровать4) разг. популяризи́ровать, вводи́ть в мо́ду ( о песне)plug in вставля́ть в ште́псель;to plug in the wireless set включи́ть ра́дио
;plug up заку́поривать -
88 Poll
Ⅰpoll [pɒl] n«по́пка» ( обычная кличка попугая)Ⅱpoll [pəυl]1. n1) голосова́ние; баллотиро́вка;by poll голосова́нием
;exclusion from the poll лише́ние пра́ва го́лоса
;public opinion poll опро́с обще́ственного мне́ния
2) подсчёт голосо́в3) число́ голосо́в;heavy (light) poll высо́кий (ни́зкий) проце́нт уча́стия в вы́борах
4) спи́сок избира́телей5) регистра́ция избира́телей6) (обыкн. pl) помеще́ние для голосова́ния, избира́тельный пункт;a) идти́ на вы́боры ( голосовать);б) выставля́ть свою́ кандидату́ру ( на выборах)7) голова́; маку́шка; заты́лок8) комо́лое живо́тное2. v1) проводи́ть голосова́ние; подсчи́тывать голоса́;the constituency was polled to the last man все до после́днего челове́ка уча́ствовали в вы́борах
2) получа́ть голоса́;he polled a large majority он получи́л подавля́ющее большинство́ голосо́в
3) проводи́ть опро́с обще́ственного мне́ния4) голосова́ть (тж. poll one's vote)5) подреза́ть верху́шку ( дерева)6) (особ. p. p.) среза́ть рога́7) уст. стричь во́лосы -
89 spile
spile [spaɪl] n1) вту́лка; деревя́нная заты́чка2) кол, сва́я -
90 spill
Ⅰspill [spɪl]1. n1) пото́к, ли́вень2) паде́ние (с лошади, из экипажа);to have ( или to get) a spill упа́сть
2. v (spilt, spilled [-d])1) пролива́ть(ся), разлива́ть(ся), расплёскивать(ся); рассыпа́ть(ся);to spill blood пролива́ть кровь
;to spill the blood of smb. уби́ть или ра́нить кого́-л.
2) сбро́сить, вы́валить ( седока)3) разг. проболта́ться4) мор. обезве́тривать ( парус)Ⅱspill [spɪl] n1) лучи́на; скру́ченный кусо́чек бума́ги ( для зажигания трубки и т.п.)2) заты́чка, деревя́нная про́бка -
91 stopgap
stopgap [ˊstɒpgæp] n1) заты́чка2) вре́менная ме́ра (тж. stopgap measure); паллиати́в3) заме́на; вре́менный замести́тель -
92 stopper
stopper [ˊstɒpə]1. n1) про́бка; заты́чка2) мор. сто́пора) положи́ть коне́ц (чему-л.);б) заткну́ть гло́тку (кому-л.)2. v заку́поривать, затыка́ть -
93 stopple
stopple [ˊstɒpl]1. n заты́чка, про́бка2. v затыка́ть, заку́поривать -
94 tampion
tampion [ˊtæmpɪən] nзаты́чка, вту́лка -
95 trace
Ⅰtrace [treɪs]1. n1) след;to keep trace of smth. следи́ть за чем-л.
;without a trace бессле́дно
;hot on the traces of smb. по чьим-л. горя́чим следа́м
2) незначи́тельное коли́чество, следы́3) амер. (исхо́женная) тропа́4) черта́5) чертёж на ка́льке6) за́пись прибо́ра-самопи́сца7) амер. воен. равне́ние в заты́лок8) attr.:trace elements мин. рассе́янные элеме́нты, микроэлеме́нты
2. v1) обнару́жить, установи́ть;the police were unable to trace the whereabouts of the missing girl поли́ция не смогла́ установи́ть местонахожде́ние пропа́вшей де́вочки
2) усма́тривать, находи́ть;I cannot trace any connection to the event я не нахожу́ никако́й свя́зи с э́тим собы́тием
3) следи́ть (за кем-л., чем-л.), просле́живать, высле́живатьthis custom has been traced to the twelfth century э́тот обы́чай восхо́дит к двена́дцатому ве́ку
;this family traces to the Norman Conquest э́тот род восхо́дит к времена́м норма́ннского завоева́ния
5) снима́ть ко́пию; кальки́ровать (тж. trace over)6) набра́сывать ( план), черти́ть (карту, диаграмму и т.п.)7) тща́тельно выпи́сывать, выводи́ть ( слова и т.п.)8) с трудо́м рассмотре́ть, различи́ть9) восстана́вливать расположе́ние или разме́ры (древних сооружений, памятников и т.п. по сохранившимся развалинам)10) фикси́ровать, запи́сывать ( о кардиографе и т.п.)11) (обыкн. p. p.) украша́ть узо́рамиⅡtrace [treɪs] n1) (обыкн. pl) постро́мка2) стр. подко́с◊to kick over the traces вы́йти из повинове́ния, взбунтова́ться
-
96 гребень
-
97 затылок
-
98 затычка
ж. разг.2) перен. tapagujeros m••быть ко вся́кой бо́чке заты́чкой неодобр. — ser un metebancos y un sacasillas -
99 затычка
-
100 пробка
f (33; бок) Kork(en) m, Pfropfen m, Stöpsel m; Zapfen m; Verschluß m; El. Sicherung; F Stau m; глуп как пробка F stockdumm* * *про́бка f (- бок) Kork(en) m, Pfropfen m, Stöpsel m; Zapfen m; Verschluss m; EL Sicherung; fam Stau m;глуп как про́бка fam stockdumm* * *про́бк|а<-и>ж1. (заты́чка) Pfropfen m, Kork m2. (сбой в рабо́те) Stockung f3. (зато́р) Stau m* * *n1) construct. Verkehrsstockung, Verkehrsstörung2) railw. Betriebsstockung
См. также в других словарях:
Заты́лок — (occiput, PNA, BNA, JNA) задняя часть свода черепа, соответствующая затылочной области головы … Медицинская энциклопедия
Заты́лочная о́бласть — 1) (regio occipitalis, PNA, BNA, JNA) задняя часть лобно теменно затылочной области головы, соответствующая верхней половине чешуи затылочной кости до верхних выйных линий и наружного затылочного выступа; 2) (regio occipitalis) головного мозга… … Медицинская энциклопедия
Заты́лочная ветвь — (ramus occipitalis, PNA) 1) задней мозговой артерии см. Occipitales rami; 2) затылочной артерии см. Occipitales rami; 3) заднего ушного нерва см. Occipitalis … Медицинская энциклопедия
Заты́лочная то́чка — (opisthocra nion) см. Опистокранион … Медицинская энциклопедия
Заты́лочное отве́рстие большо́е — (foramen occipitale magnum, PNA, BNA, JNA) отверстие между телом, чешуей и латеральными частями затылочной кости, через которое полость черепа сообщается с позвоночным каналом; на уровне З. о. б. продолговатый мозг переходит в спинной мозг … Медицинская энциклопедия
Заты́лочное сплете́ние — (plexus occipitalis, BNA) см. Occipitalis … Медицинская энциклопедия
Заты́лочно-мостово́й путь — (tractus occipitopontinus, PNA) парный нисходящий проекционный нервный путь, начинающийся в коре затылочной доли, проходящий через внутреннюю капсулу, основание ножки мозга и заканчивающийся в ядрах моста … Медицинская энциклопедия
Заты́лочный буго́р нару́жный — (protuberantia occipitalis externa) см. Затылочный выступ наружный … Медицинская энциклопедия
Заты́лочный вы́ступ вну́тренний — (protuberantia occipitalis interna, PNA, BNA, JNA) костный выступ на внутренней поверхности чешуи затылочной кости; центр крестообразного возвышения … Медицинская энциклопедия
Заты́лочный вы́ступ нару́жный — (protuberantia occipitalis externa, PNA, BNA, JNA; син. затылочный бугор наружный) костный выступ на наружной поверхности чешуи затылочной кости, от которого в обе стороны идут верхние выйные линии … Медицинская энциклопедия
Заты́лочный по́люс — [polus occipitalis, PNA; polus occipitalis (cerebri), BNA] задний закругленный конец полушария большого мозга … Медицинская энциклопедия