-
21 landing area
1) Авиация: район высадки (на берег)2) Спорт: место приземления, площадка перед боксом3) Военный термин: аэродром, район высадки, район высадки десанта, район действий десанта, район десантирования, район посадки4) Техника: зона приземления, место посадки, площадь следа луча (на экране)5) Строительство: взлётно-посадочная полоса (грунтового аэродрома)6) Электроника: контактная площадка7) Космонавтика: лётная зона, лётное поле, район приводнения, район приземления8) Пищевая промышленность: участок посадки9) Воздухоплавание: посадочная площадка -
22 запретный
••* * *прил.vietato, riservato, chiuso ai non addettiзапре́тная зона — zona off-limits англ.
••запре́тный плод — frutto proibito
* * *adjgener. inosabile, interdetto, proibito, vietato -
23 Rollfläche
сущ.авиа. лётное поле, лётная зона (аэродрома), зона руления (на аэродроме) -
24 manoeuvring
1. [məʹnu:v(ə)rıŋ] n1) маневрирование2) ав. выполнение фигур пилотажаmanoeuvring area - ав. лётная зона аэродрома
2. [məʹnu:v(ə)rıŋ] amanoeuvring flight - ав. полёт с выполнением фигур пилотажа
манёвренный; подвижнойmanoeuvring target - движущаяся /маневрирующая/ цель
-
25 manoeuvring area
1) Авиация: лётная зона аэродрома, площадь маневрирования2) Техника: лётное поле -
26 predicted intercept area
Космонавтика: расчётная зона встречи, расчётный район перехватаУниверсальный англо-русский словарь > predicted intercept area
-
27 zona di decollo
авиац. взлётная зона, район взлёта -
28 accounting area
тлф учётная зона -
29 accounting area
тлф. учётная зонаThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > accounting area
-
30 Rollfläche
авиа. лётное поле авиа. лётная зона (аэродрома) -
31 bölge
1) райо́н, зо́на; о́круг; по́яс, се́ктор; сфе́раbölge müzesi — краеве́дческий музе́й
yasak bölge — запре́тная зона
2) анат. о́бластьbel bölgesi — поясни́чная о́бласть
-
32 manoeuvring
1. n маневрирование2. n ав. выполнение фигур пилотажа3. a манёвренный; подвижнойСинонимический ряд:1. jockeying (verb) jockeying2. moving (verb) moving; removing; shifting; transferring3. piloting (verb) navigating; piloting; steering4. playing (verb) exploiting; manipulating; playing -
33 aerodrome
аэродром; лётная зона (аэропорта, авиабазы) ; аэродромныйEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > aerodrome
-
34 aerodrome movement area
лётная зона ( лётное поле) аэродромаEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > aerodrome movement area
-
35 airdrome
аэродром, лётная зона (аэропорта, авиабазы) ; аэродромныйEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > airdrome
-
36 airdrome operating area
лётная зона ( лётное поле) аэродромаEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > airdrome operating area
-
37 airfield
аэродром; лётная зона (аэропорта, авиабазы) ; аэродромный;operate from the airfield — действовать (совершать боевые вылеты) с аэродрома;
rehabilitate (restore) an airfield — восстанавливать аэродром;
secure (seize) the airfield — захватывать аэродром (у противника);
set up an airfield — строить аэродром;
station at the airfield — базироваться на аэродроме; проходить службу на аэродроме
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > airfield
-
38 airport landing area
лётная зона ( лётное поле) аэропортаEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > airport landing area
-
39 landing area
аэродром; лётная зона ( лётное поле) ; лётный бассейн гидроаэродрома; посадочная площадка; район высадки ( выброски) воздушного десанта; район приземления ( приводнения)English-Russian dictionary of aviation and missile bases > landing area
-
40 maneuvering area
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > maneuvering area
См. также в других словарях:
Бесполётная зона — Бесполётные зоны (Ирак) Бесполётная зона над Ливией Бесполётная зона над сектором Газа … Википедия
Зона франка — (фр. Zone Franc) возглавляемый Францией валютный союз, созданный преимущественно на базе её бывших колониальных владений. Начало формирования зоны франка связано с началом выпуска во второй половине XIX века банкнот частных французских … Википедия
ЗОНА САНИТАРНО-ЗАЩИТНАЯ — зона санитарно защитная, расстояние между жилой застройкой и предприятиями или сооружениями, выделяющими в окружающую среду вредные и неприятно пахнущие вещества и являющимися источником других производственных вредностей. Размер З. с. з.… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Стерлинговая зона — Стерлинговая зона в 2007 году … Википедия
Рублёвая зона — Рублёвая зона термин, используемый в качестве названия: де факто возникшего валютного союза государств, образованных на основе бывших республик СССР (1991 1994 годы); территория России, Абхазии[1] и Южной Осетии, где российский рубль… … Википедия
Международная расчётная единица — Международная расчётная единица, международная счётная денежная единица искусственная наднациональная валюта, предназначенная для измерения международных требований и обязательств, расчётов между странами[1][2][3]. Представляет собой форму… … Википедия
Единая валютная зона — (Common Monetary Area (CMA) ) валютно экономический союз, связывающий ЮАР, Лесото и Свазиленд. Является союзным к Южноафриканскому таможенному союзу. Намибия также входила в Зону, но вышла из неё в 1993 году, когда ввела свою собственную валюту… … Википедия
Европейская счётная палата — Европейский союз Эт … Википедия
Взлётная (платформа) — Координаты: 55°23′44″ с. ш. 37°48′18″ в. д. / 55.395556° с. ш. 37.805° в. д. … Википедия
Запретная зона — Жанр Расследования, детективное агентство Режиссёр Михаил Пореченков Производство ОАО ТНТ ТЕЛЕСЕТЬ (2003 2006) Ведущий Михаил Пореченков Страна производства Россия … Википедия
запретная зона — запретная зона воздушное пространство определенных размеров, находящееся над сухопутной и водной территорией государства, включая его территориальные воды, в пределах которого полёты летательных аппаратов запрещены. Устанавливается… … Энциклопедия «Авиация»