-
1 лёгкий вес
-
2 полулёгкий вес
adjgener. (poids) plume, poids plume -
3 второй полулёгкий вес
adjcultural. super-plume (в профессиональном боксе - до 58,967 кг)Dictionnaire russe-français universel > второй полулёгкий вес
-
4 вес
poids m* * *м.1) poids mа́томный вес — poids atomique
чи́стый вес — poids net [nɛt]
уде́льный вес — poids spécifique
живо́й вес ( скота) — poids vif
ме́ры веса — mesures f pl de poids
весом в два кило́ — de deux kilos
ребёнок приба́вил в весе на́ три кило́ — l'enfant a pris trois kilos
2) спорт. poids mполусре́дний вес — mi-moyen m
3) перен. rôle m, importance f, influence f, autorité fприобрета́ть вес — avoir de l'autorité
име́ть большо́й вес — avoir du poids, avoir de l'influence, avoir de l'autorité
челове́к с весом — homme de poids ( или influent)
••на вес зо́лота — au poids de l'or
на весу́ — suspendu
держа́ться на весу́ — rester suspendu
* * *n1) gener. autorité, de, force, importance, influence, pesanteur, pouvoir, puissance, crédit, poids, pesant2) eng. faix, charge, pesée3) metal. P.4) IT. poids (ñì. òæ. signification)5) mech.eng. force de pesanteur
См. также в других словарях:
Академическая гребля на летних Олимпийских играх 2008 - Парные двойки, лёгкий вес (женщины) — Академическая гребля на летних Олимпийских играх 2008 Одиночки мужчины женщины Двойки мужчины женщины … Википедия
Академическая гребля на летних Олимпийских играх 2008 - Парные двойки, лёгкий вес (мужчины) — Академическая гребля на летних Олимпийских играх 2008 Одиночки мужчины женщины Двойки мужчины женщины … Википедия
Академическая гребля на летних Олимпийских играх 2008 - Четвёрки, лёгкий вес (мужчины) — Академическая гребля на летних Олимпийских играх 2008 Одиночки мужчины женщины Двойки мужчины женщины … Википедия
Весёлые тексты (психолингвистика) — Психиатрическое литературоведение термин, введённый В.П. Беляниным, анализ литературного текста с точки зрения выраженности в нем отклонений психопатологического плана. Различается психиатрический анализ персонажей (К.Леонгард, В.П. Руднев) и… … Википедия
Весёлые тексты — Психиатрическое литературоведение термин, введённый В.П. Беляниным, анализ литературного текста с точки зрения выраженности в нем отклонений психопатологического плана. Различается психиатрический анализ персонажей (К.Леонгард, В.П. Руднев) и… … Википедия
Т-80 (лёгкий танк) — Лёгкий танк Т 80 в Бронетанковом му … Википедия
лёгкий — прил., употр. очень часто Морфология: лёгок, легка, легко, легки; легче 1. Лёгким называют предмет, который имеет относительно небольшой вес. Лёгкий чемодан. | Легкая ноша. | Лёгкий камешек. | Я не взял с собой ничего, кроме легкой сумки, в… … Толковый словарь Дмитриева
Лёгкий, Вячеслав Иванович — Вячеслав Лёгкий Общая информация … Википедия
T1 (лёгкий танк) — T1E1 Light Tank M1 (T1E1) … Википедия
Лёгкий понтонный парк — Носовой понтон на машине ГАЗ 63 Производитель … Википедия
ЛЁГКИЙ — [хк], лёгкая, лёгкое; лёгок и (устар. и обл.) легок, легка, легко, легки и лёгки. 1. Незначительный по весу; ант. тяжелый. Легкий чемодан. Легкая ноша. Легкий камешек. Легкий вес. «Покоен, прочен и легок на диво слаженный возок.» Некрасов. ||… … Толковый словарь Ушакова