-
1 лёгкий заполнитель
1) Engineering: lightweight aggregate2) Construction: light-weight aggregate, lightweight aggregate (для бетона), lightweight aggregate (насыпной плотностью менее 1000 кг/м3)3) Mining: lightweight aggregate (бетона)4) Makarov: light fillerУниверсальный русско-английский словарь > лёгкий заполнитель
-
2 лёгкий заполнитель
adjconstruct. Leichtzuschlag -
3 лёгкий заполнитель
Русско-французский политехнический словарь > лёгкий заполнитель
-
4 лёгкий заполнитель
inerte [aggregato] leggero -
5 лёгкий заполнитель
adj1) eng. (инертный) agrégat léger2) construct. agrégat léger, matière de charge légère, pierres légères -
6 лёгкий заполнитель
• lehké kamenivo• lehčivo• lehčené kamenivo• lehké plnivo -
7 лёгкий заполнитель
Русско-итальянский строительный словарь > лёгкий заполнитель
-
8 искусственный лёгкий заполнитель из золы-уноса
Construction: lytagУниверсальный русско-английский словарь > искусственный лёгкий заполнитель из золы-уноса
-
9 заполнитель
м. aggregate; filling material, filler -
10 заполнитель
м.materiale m di riempimento, riempitivo m; inerte m, aggregato m; ( см. тж наполнитель)- естественный заполнитель
- заполнитель из мраморной крошки
- инертный заполнитель
- искусственный заполнитель
- карбонатный заполнитель
- крупный заполнитель
- лёгкий заполнитель
- мелкий заполнитель
- пористый заполнитель
- природный заполнитель
- заполнитель трещин
- тяжёлый заполнитель
- заполнитель швов
- шлаковый заполнитель
- щебёночный заполнитель -
11 заполнитель
м.( бетонов и растворов) riempitivo m, inerte m, materiale m di riempimento, aggregato m -
12 заполнитель
1. (для бетона, раствора и т.п.) το πρόσμειγμα, το υλικό πλήρωσης' естественный - φυσικό -мелкий - λεπτό -, ψιλό -2. (для пластмасс, резины) το υλικό γόμωσηςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > заполнитель
-
13 заполнитель
aggregate строит., ( в трехслойной балке) core, filler* * *заполни́тель м.
(для бетона, раствора) aggregate; (для пластмасс, резины) filling material, fillerпросева́ть заполни́тель ( после дробления) — screen crushed material into the desired sizesразделя́ть заполни́тель на фра́кции — grade an aggregateфракциони́ровать заполни́тель — grade an aggregateакти́вный заполни́тель — reactive aggregateесте́ственный заполни́тель — natural aggregateине́ртный заполни́тель — inert [non-reactive] aggregateиску́сственный заполни́тель ( специального изготовления) — manufactured aggregateзаполни́тель ка́беля — cable fillerкру́пный заполни́тель — coarse aggregateлё́гкий заполни́тель — light-weight aggregateме́лкий заполни́тель — fine aggregateмногофракцио́нный заполни́тель — multiple-size aggregateзаполни́тель непреры́вной грануломе́трии — fully graded aggregateзаполни́тель, не разделё́нный на фра́кции — ungraded aggregateнефракциони́рованный заполни́тель — ungraded aggregateоднофракцио́нный заполни́тель — single-sized aggregateпло́тный заполни́тель — dense aggregateпо́ристый заполни́тель — porous aggregateры́хлый заполни́тель — loose fillerрядово́й заполни́тель — pit-run [run-of-the-pit] aggregateзаполни́тель с иску́сственно подо́бранным зерновы́м соста́вом — artificially graded aggregateзаполни́тель с непреры́вным гранулометри́ческим соста́вом — fully graded aggregateзаполни́тель с преры́вистым гранулометри́ческим соста́вом — open-graded [gap-graded] aggregateзаполни́тель с хоро́шим зерновы́м соста́вом — well-graded aggregateтвё́рдый заполни́тель — tough aggregateтяжё́лый заполни́тель — heavy (weight) aggregateфракциони́рованный заполни́тель — graded aggregateзаполни́тель швов — joint fillerшла́ковый заполни́тель — cinder aggregateщебё́ночный заполни́тель — crushed-stone aggregate -
14 lightweight aggregate
Англо-русский словарь технических терминов > lightweight aggregate
-
15 inerte leggero
-
16 light-weight aggregate
English-Russian scientific dictionary > light-weight aggregate
-
17 lightweight aggregate
1) Техника: лёгкий заполнитель2) Строительство: заполнитель для лёгких бетонов, лёгкий заполнитель (для бетона), лёгкий заполнитель (насыпной плотностью менее 1000 кг/м3)3) Горное дело: лёгкий заполнитель (бетона) -
18 aggregate
1. конгломерат, смесь2. заполнитель, получаемый в природном виде3. несортированный дроблёный заполнитель; несортированный щебеньangular aggregate — заполнитель угловатой формы, неокатанный заполнитель
crushed stone aggregate — несортированный дроблёный заполнитель; несортированный щебень
cubical aggregate — заполнитель с угловатыми зёрнами, близкими к кубической форме
flaky aggregate — заполнитель с зёрнами чешуйчатой формы, лещадный заполнитель
interlock aggregate — зёрна крупного заполнителя, смыкающие шов или трещину в бетоне
lightweight aggregate — лёгкий заполнитель, заполнитель для лёгких бетонов
load-bearing aggregate — прочный заполнитель; заполнитель для прочных бетонов
low-grade aggregate — низкосортный заполнитель, заполнитель плохого качества
pumice aggregate — пемзовый заполнитель, пемзовый щебень
recycled from left-over concrete aggregate — заполнитель, полученный из неиспользованной бетонной смеси
rounded aggregate — заполнитель с круглыми окатанными зёрнами, гравий
sintered PFA aggregate — заполнитель, получаемый спеканием золы-уноса
-
19 lightweight
1. n человек ниже среднего веса2. n несерьёзный, поверхностный человек; мелкий, ничтожный человек3. n спорт. лёгкий вес4. n спорт. борец или боксёр лёгкого веса5. a лёгкий, ниже среднего весаlightweight aggregate — лёгкий заполнитель, заполнитель для лёгких бетонов
6. a несерьёзный, несолидный, поверхностныйСинонимический ряд:light (adj.) featherlight; featherweight; imponderous; light; unheavy; weightless -
20 agrégat léger
См. также в других словарях:
Шлак (металлургич.) — Шлак (от нем. Schlacke) металлургический, расплав (после затвердевания ≈ камневидное или стекловидное вещество), обычно покрывающий поверхность жидкого металла при металлургических процессах ≈ плавке сырья, обработке расплавленных промежуточных… … Большая советская энциклопедия
Шлак — I (от нем. Schlacke) металлургический, расплав (после затвердевания камневидное или стекловидное вещество), обычно покрывающий поверхность жидкого металла при металлургических процессах плавке сырья, обработке расплавленных промежуточных… … Большая советская энциклопедия
шлак — металлургический, расплав, формирующийся из пустой породы металлосодержащих шихтовых материалов, золы топлива, металлургических флюсов и в некоторых случаях футеровки металлургических агрегатов. Синтетический шлак готовится до плавки и вводится в … Энциклопедия техники
Полезные ископаемые Волгоградской области — Волгоградская область обладает высоким потенциалом природных ресурсов для развития минерально сырьевой базы на основе сосредоточенных в недрах разнообразных полезных ископаемых: углеводородного сырья (нефть, конденсат, газ), химического (калийные … Википедия
Пенопласт — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
КЕРАМЗИТ — искусственный лёгкий заполнитель бетона и штукатурки, получаемый путём обжига легкоплавких глин, глинистых сланцев, глинистых осадочных пород. К. обладает высокой пористостью, малой объёмной массой. Его выпускают в виде гранул округлой формы,… … Большая политехническая энциклопедия
ПЕМЗА — лёгкая (легче воды), пористая разновидность вулканического стекла; залегает в виде горных массивов и разрабатывается открытыми карьерами. П. химически инертна, огнестойка, ценный абразивный и фильтровальный материал. В хим. промышленности её… … Большая политехническая энциклопедия
ПЕРЛИТ — (1) микроструктурная составляющая железоуглеродистых сплавов, представляющая собой распавшийся (см.) с обособленными зёрнами феррита и цементита. П. образуется при скорости охлаждения около 40°, обладает высокими прочностью и пластичностью; (2)… … Большая политехническая энциклопедия
сотовая конструкция — Рис. 1. Сотовая конструкция. сотовая конструкция многослойная конструкция, состоящая из двух обшивок несущих слоев, соединённых сотовым заполнителем и окантованных по периметру элементами каркаса (рис. 1). Название «сотовый»… … Энциклопедия «Авиация»
сотовая конструкция — Рис. 1. Сотовая конструкция. сотовая конструкция многослойная конструкция, состоящая из двух обшивок несущих слоев, соединённых сотовым заполнителем и окантованных по периметру элементами каркаса (рис. 1). Название «сотовый»… … Энциклопедия «Авиация»
Сотовая конструкция — многослойная конструкция, состоящая из двух обшивок несущих слоев, соединённых сотовым заполнителем и окантованных по периметру элементами каркаса . Название «сотовый» заполнитель получил за наиболее распространённую шестигранную структуру,… … Энциклопедия техники